CERL Thesaurus

Pagnini, Sante

Record IDcnp01101329
URIhttp://thesaurus.cerl.org/record/cnp01101329
Biographical Data1470 - 1536
Last Edit2014-11-11

General Note

Ital. Orientalist und Exeget; Dominikaner (OP); Lucca
Dominicain hébraïsant né à Lucques en 1470, mort à Lyon en 1536. Il étudia l'hébreu et les langues orientales au couvent de San Marco à Florence alors sous l'influence de Savonarole, puis enseigna à la Sapienza à Rome . A la mort du pape Léon X, ils'installa à Avignon puis à Lyon en 1526. Auteur d'une importante traduction de la Bible (première éd . à Lyon en 1528), il contribua activement avec le prieur de Montrottier Jean de Vauzelles, à la fondation de l'Hôpital de la Charité et Aumônegénérale de Lyon en 1534 . Sa bibliothèque de travail en hébreu et en grec a enrichi les collections du couvent des Frères prêcheurs (ou Dominicains) de Lyon.
Dominicain hébraïsant né à Lucques en 1470, mort à Lyon en 1536. Il étudia le grec, l'hébreu et les langues orientales au couvent de San Marco à Florence alors sous l'influence de Savonarole, puis enseigna à la Sapienza à Rome. A la mort du pape Léon X, il s'installa à Avignon puis à Lyon en 1526. Auteur d'une importante traduction de la Bible (première éd. à Lyon en 1528), il contribua activement avec le prieur de Montrottier Jean de Vauzelles, à la fondation de l'Hôpital de la Charité et Aumône générale de Lyon en 1534. Sa bibliothèque de travail en hébreu et en grec a été reconstituée à partir de ses annotations, identifiées par le juriste hébraïsant lyonnais Pierre Bullioud (1548-1597). La plupart de ses livres sont demeurés au couvent des dominicains jusqu'à la Révolution. Une autre partie de ses livres a ensuite appartenu à Pierre Bullioud après des échanges avec les dominicains. Elle a été donnée par son fils François au Collège de la Trinité en 1608-1610 avec des dizaines d'autres ouvrages en hébreu, en grec et en latin.

More Information

Further Biographical Data1470-1536
1470-1536
Dates of Activity[Acquisitions:] 15..
ActivityOrientalist (gnd)
CountryItalien
Geographic NoteIT (iso3166)
Sign, Mark, Device etc.Inscription de la fin du 16e siècle au recto d'un fragment manuscrit en fin de volume de François Bullioud, notable lyonnais, mentionnant que l'ouvrage a appartenu à Sante Pagnini (du couvent des Frères prêcheurs, ou Dominicains, de Lyon) et que ce dernier l'a annoté : "Liber hic fuit quondam Magistri Sanctis Pagnini illiusque manu et scriptura est annotatus .........".Annotations marginales de la main de Sante Pagnini dans l'ensemble de ce volume. Il complète ainsi les traductions de mots hébreux données par Reuchlin, en indiquant – Sign
Sign, Mark, Device etc.Inscription de la fin du 16e siècle au recto d'un fragment manuscrit en fin de volume signée "Blld" pour Pierre Bullioud, notable lyonnais et humaniste hébraïsant, mentionnant que l'ouvrage a appartenu à Sante Pagnini d'après la comparaison des écritures des annotations avec des écrits de ce dernier : "Liber hic fuit quondam Magistri Sanctis Pagnini illiusque manu et scriptura est annotatus ut constat ex comparatione scriptorum eiusdem quae penes me habeo. Ita testor, [signé] Blld". Annotations marginales en latin, hébreu et araméen de la main de Sante Pagnini dans l'ensemble de ce volume. Il complète ainsi les traductions de mots hébreux données par Reuchlin en ajoutant d'autres références aux livres de la Bible (voir par exemple notes ci-contre : Gen. 2, Levi. 26, Exo. 12). – Sign
Sign, Mark, Device etc.Inscription de la fin du 16e siècle au recto d'un fragment manuscrit en fin de volume signée "Blld" pour Pierre Bullioud, notable lyonnais et humaniste hébraïsant, mentionnant que l'ouvrage a appartenu à Sante Pagnini d'après la comparaison des écritures des annotations avec des écrits de ce dernier : "Liber hic fuit quondam Magistri Sanctis Pagnini illiusque manu et scriptura est annotatus ut constat ex comparatione scriptorum eiusdem quae penes me habeo. Ita testor, [signé] Blld".Annotations marginales en latin, hébreu et araméen de la main de Sante Pagnini dans l'ensemble de ce volume. Il complète ainsi les traductions de mots hébreux données par Reuchlin en ajoutant d'autres références aux livres de la Bible (voir par exemple notes ci-contre : Gen. 2, Levi. 26, Exo. 12). – Sign
Sign, Mark, Device etc.comme l'auteur l'a fait – Sign
Sign, Mark, Device etc.leur référence biblique précise (Par exemple notes ci-contre : Gen. 2, Levi. 26, Exo. 12). – Sign

Related Entries

See alsoBrenz, Johannes, der Ältere
Bekanntschaft. -- VD-16 Mitverf.
Bèze, Théodore ¬de¬, 1519-1605
Bekanntschaft. -- VD-16 Mitverf.
Champier, Symphorien, 1472-1533
Bekanntschaft. -- VD-16 Mitverf.
Guarin, Thomas, -1592
Bekanntschaft. -- VD-16 Mitverf.
Luther, Martin, 1483-1546
Bekanntschaft. -- VD-16 Mitverf.
Rab, Christoph, 1579-1632
Bekanntschaft. -- VD-16 Mitverf.
Vatable, François
Bekanntschaft. -- VD-16 Mitverf.
Wolder, David, -1604
Bekanntschaft. -- VD-16 Mitverf.
Dominikaner
Affiliation

Names

HeadingPagnini, Sante
used in: Common Library Network (GBV), Göttingen (Germany); Personal Names Authority File (PND), Germany
Pagnini, Sante, 1470-1536
used in: Bibliothèque municipale, Lyon (France)
Variant NamePagnini, Santes
Pagnini, Santi
Pagnini, Xantes
Pagnino, Sanctes
Pagnino, Santes
Pagnino, Santi
Pagninus, Lucensis
Pagninus, Sanctes
Pagninus, Sanctus
Pagninus, Santes
Pagninus, Xantes
Pagninus, Xanthus
Pagninus, Lucensis
Pagninus Xantes
Sanctes, Pagninus
Santes, Pagnino
Santes, Pagninus
Santes, Pagninus

Sources

Found inLCAuth. — WBIS
Imprint SourcesSANTIS PAGřiřI LVCENSIS ISAGOGAE AD SACRAS LITERAS LIBER VNICVS. Eiusdem Isagogae ad ... 1543.
BIBLIA SACRA IVXTA GERMANAM HEBRAICI idiomatis proprietatem, nunc primum adiectis in ... 1541.
BIBLIA VETERIS AC NOVI TESTAMENTI, SVMMA FIDE AC STVDIO SINGULARI, CVM ALIORVM ... 1564.
BIBLIORVM CODEX SACER ET AVTHENTICVS, TESTAMENTI VTRIVSQVE VETERIS ET NOVI, EX HEBRAEA ... 1591.
BIBLIORVM CODEX SACER ET AVTHENTICVS, TESTAmenti vtriusq
Biblia Sacra. - 1542 - 1570
Enchiridion expositionis vocabulorum Haruch, Tharghum ... et multorum a*. - 1523
Epitome Thesauri hebraicae linguae. - 1572
Epitome Thesauri linguae Sanctae. - 1570
Epitome thesauri linguae Sanctae. - 1588
Epitome thesauri linguae Sanctae. - 1599
Epitome thesauri linguae Sanctae. - 1609
Epitome thesauri linguae Sanctae. - 1616
Isagogae ad sacras literas liber unicus. - 1540
Isagogae ad sacras literas libri XVIII. - 1536
SANTIS PAGNINI LVCENSIS ISAGOGAE AD SACRAS LITERAS LIBER VNICVS. Eiusdem Isagogae ad ... 1542.
SANTIS PAGNINI LVCENSIS ISAGOGAE AD SACRAS LITERAS Liber unicus. Eiusdem Isagogae ad ... 1540.
SOLIDA ET ABSOLVTA ISAGOGE SEV INTRODVCTIO IN SACRAS LITERAS ET MYSTICOS SACRAE ... 1563.
Sacr. Bibliorum quadrilinguium tomus secundus ... 1596.
Veteris & Noui, ex Hebraea & ... 1579.
Books OwnedDe rudimentis Hebraicis liber / Johannes Reuchlin. Pforzheim : T. Anshelm, 1506 [Bibliothèque Municipale de Lyon: Rés 105462]

Same As

Deutsche Nationalbibliothek
Authority record
National Library of Sweden
Authority record
Virtual International Authority File (VIAF)
Clustered authority record

Other Formats

You may also download this records in one of the following formats
JSON (new format)
YAML (new format)