CERL Thesaurus

Vaëz, Gustave

Record IDcnp01439805
URIhttp://thesaurus.cerl.org/record/cnp01439805
Biographical Data1812 - 1862
Place of BirthBruxelles
Place of DeathParis
Last Edit2017-09-11

General Note

Forme associée - Auteur/Titre: Boisselot, Xavier (1811-1893). [Ne touchez pas à la reine].
Forme associée - Auteur/Titre: Donizetti, Gaetano (1797-1848). [La favorite].
Forme associée - Auteur/Titre: Donizetti, Gaetano (1797-1848). [Rita].
Forme associée - Auteur/Titre: Gevaert, François-Auguste (1828-1908). [Le capitaine Henriot].
Forme associée - Auteur/Titre: Niedermeyer, Louis (1802-1861). [Robert Bruce].
Forme associée - Auteur/Titre: Verdi, Giuseppe (1813-1901). [Jérusalem].
Pseudonyme de Jean Nicolas Gustave van Nieuwenhuysen. Librettiste et traducteur de livrets d'opéra. Directeur-adjoint du théâtre de l'Odéon, puis de l'opéra, Paris.
Belg. Librettist, schrieb u.a. für Verdi und Donizetti.

More Information

Further Biographical DataBruxelles, 1812-Paris, 1862
1812-1862
Intellectual ResponsibilityAuteur
Primary Language(s)French
Translator ofItalian
ActivityLibrettist (gnd)
Geographic NoteBE (iso3166)
NationalityBelgian

Place of Activity

Place of BirthBrüssel
Geburtsort
Bruxelles
Birthplace
Place of DeathParis
Sterbeort
Paris; ng
Place of death

Names

HeadingVaëz, Gustave
used in: Bibliothèque nationale de France, Paris; Personal Names Authority File (PND), Germany
Vaez, Gustave
used in: Biblioteka Narodowa, Warszawa
Real NameNieuwenhuysen, Gustave
Wirklicher Name
Nieuwenhuysen, Gustave ¬van¬
Wirklicher Name
Van Nieuwenhuysen, Gustave
Wirklicher Name
Van Nieuwenhuysen, Jean N.
Wirklicher Name
Van Nieuwenhuysen, Jean Nicolas Gustave
Wirklicher Name
Variant NameBaez, Gustave
De Vae͏̈z, G.
Gustave, ...
Nieuwenhuysen, Jean N. ¬van¬
Nieuwenhuyzen, Jean Nicolas Gustave ¬van¬
Vaez, G.
Vaez, Gustave
Vaez, Gustavo
Vae͏̈z, ...
Vae͏̈z, G.
Vae͏̈z, Gustavo
Vae͏̈z, Jean N.
Vae͏̈z, Jean-Nicolas-Gustave van N.
Wae͏̈z, Gustave
PseudonymGustave, ***
Pseudonyme

Sources

Found inBN Cat. gén.. — Dictionnaire universel des traducteurs / Henri Van Hoof, 1993. — Grente, 19e s.. — WBIS - http://db.saur.de/WBIS (2009-04- 06). — LCAuth. — LCAuth, BNF. — Lucie de Lammermoor / paroles de A. Royer et G. Vaez. - Paris, 1848.. — BnF online
Imprint SourcesDans une armoire, folie-vaudeville en 1 acte / par MM. Gustave *** [Vaez] et Henri Thiéry, [ca 1852]
Donizetti, Gaetano: Rita. - 1956
La favorite, opéra en 4 actes / paroles de MM. Alphonse Royer et Gustave Vaez ; musique de M. G. Donizetti, 1840
Nieuwenhuysen, Gustave van: Le coffre-fort. - 1839
Othello, opéra en 3 actes /musique de Rossini ; libretto traduit de l'italien, par MM. Alphonse Royer et Gustave Vaez, 1844
Royer, Alphonse: La Favorita. - o.J.ù

Map

Other Formats

You may also download this records in one of the following formats
JSON (new format)
YAML (new format)