Károlyi, Gáspár
Datensatz IDcnp01435849
URIhttp://data.cerl.org/thesaurus/cnp01435849
Geschlechtmännlich
Lebensdaten1529 - 1591
GeburtsortCarei
SterbeortGönc
Letzte Änderung2024-02-08
Anmerkung
Pasteur à Gönc, Hongrie. - A étudié à Wittenberg, Allemagne. - Auteur de la première version hongroise de la Bible dans sa totalité, publiée à Viszoly, Hongrie (en 1590)
Titre uniforme associé: Bible -- Versions hongroises -- Károlyi
Ungarischer protestantischer Theologe; Student in Wittenberg; Pastor in Gönc; erster Übersetzer der vollständigen Bibel ins Ungarische
Weiterführende Informationen
Weitere Lebensdaten1529?-1591
ca. 1529-1591
-03.01.1592
VerfasserschaftAuteur
Muttersprache(n)Hungarian
AktivitätPersonen zu Kirchengeschichte, Systematischer und Praktischer Theologie, Kirche und Konfession (3.6p) (sswd)
Pfarrer (gnd)
Superintendent (gnd)
Übersetzer (gnd)
LandUngarn
Geographische AnmerkungHU (iso3166)
NationalitätHungary
Namen
AnsetzungsformKárolyi, Gáspár
verwendet in: Integrated Authority File (GND), Germany
verwendet in: Integrated Authority File (GND), Germany
Károlyi, Gáspár
verwendet in: Bibliothèque nationale de France, Paris
verwendet in: Bibliothèque nationale de France, Paris
Károlyi, Gáspár
verwendet in: Biblioteka Narodowa, Warszawa
verwendet in: Biblioteka Narodowa, Warszawa
Variante NamensformCaroli, Caspar
Caroli, Gaspar
Cároli, Gáspár
Cárolj, Gáspár
Gaspar, Car.
Gaspar, Caroli
Gáspár, Cárolj
Gáspár, Károli
Gáspár, Károlyi
Karolj, Gáspár
Karolus, Gaspar
Karolyi, Kaspar
Károli, Gáspár
Quellen
Nachgewiesen inBN Cat. gén.. — BN Cat. gén. suppl.. — BnF Service finno-ougrien, balte, 2008-04-28. — Biogr. Hongrie, 2002 : donne aussi Károli et Radicsics. — BN Cat.gén.. — 2è forme rejetée : celle de l'ouvrage. — Szent Biblia, azaz Istennek Ó és Újtestamentomában fogláltatott egész Szent Írás / magyar nyelvre fordította Károlyi Gáspár ; kiadja a Magyarországi Református Egyház, az Evangélikus Egyház és a Szabadegyházak Szövetsége közremukodéséve, 1957. — Szent Biblia [La sainte Bible / traduite en magyar par Gaspar Karolus], 1730. — A Mi Urunk Jesus Christusnak Uj Testamentoma / magyar nyelvre fordétattot Cároli Gáspár által, 1646. — Új Testamentom azaz : ámi Urunk Jézus Krisztusank Új Szövetsége. - Bécs, 1865. (Oprac). — LCA. — LCAuth. — Wikipedia: https://de.wikipedia.org/wiki/G%C3%A1sp%C3%A1r_K%C3%A1rolyi
WerkeA mi vrunk Jésus Christusnak Uy testamentoma. - 1646
Szent Biblia az az: Istennec Ô es Uy testamentomaban foglaltatott egész szent irás. - 1612
Novum Testamentum. - 1838
Statue of Gáspár Károli in Gönc
[Gustav Morelli / Vasárnapi Ujság 1890/38 Transferred from hu.wikipedia to Commons. -- Public domain -- http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Károli szobra 1890-38.JPG]
[Gustav Morelli / Vasárnapi Ujság 1890/38 Transferred from hu.wikipedia to Commons. -- Public domain -- http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Károli szobra 1890-38.JPG]
Quelldatensätze
Bibliothèque nationale de France: Catalogue général
Authority record
Authority record
Verknüpfte Datensätze
Karte (Aktivitäten)
Porträts
Weitere Formate
Sie können diesen Datensatz auch in folgenden Formaten herunterladen