Raphelengius, Franciscus
Record IDcnp01356567
URIhttp://data.cerl.org/thesaurus/cnp01356567
Gendermale
Biographical Data1539 - 1597
Place of BirthLannoy
Place of DeathLeiden
Last Edit2024-08-14
General Note
Adresse: Breedestraat. - Zeitraum: 1586
Adresse: Cammerstraat. - Zeitraum: 1576
Adresse: Naest Onze Lieve Vrouwe Kerkdeur. - Zeitraum: 1576-1585
Adresse: Valckstraat. - Zeitraum: 1575
Arbeitete in Antwerpen zusammen mit seinem Schwiegervater Christophe Plantin, dessen Filiale in Leiden er 1585 übernahm. Ab 1589 führten seine Söhne Christophorus Raphelengius und Franciscus Raphelengius das Geschäft unter seinem Namen weiter
Firmenschild: In de Daelder, achter den Gulden Vlies, 1575
Firmenschild: In den Grooten Sampson, 1576
Firmenschild: Op ten houc van de Vrouwenstege, 1586
Autre(s) graphies (s) : Raphelingien ; Van Ravlenghien. Étudie à Gand et à Nuremberg, puis à Paris au Collège de France où il apprend les langues classiques et orientales. Correcteur de Christophe Plantin à Anvers en 1564, il épouse sa fille aînée Marguerite en juin 1565. Reçu imprimeur-libraire en 1575 et bourgeois d'Anvers en févr. 1576. De 1583 à 1585, dirige l'officine d'Anvers puis, à partir de nov. 1585, celle de Leyde. En juin 1586, lecteur de langue hébraïque à l'université de Leyde, puis professeur à partir de févr. 1587. Également auteur d'ouvrages, notamment sur la langue arabe et sur la langue hébraïque. Devise(s) : Labore et constantia.
Südniederl. Humanist, Buchdrucker und Orientalist.
Drukarz i księgarz, działał w Antwerpii w latach 1575-1585 i w Lejdzie, w latach 1585-1597 (Plantiniana Officina). Pochodził z Lannoy we Flandrii, syn Jacoba.
Autre(s) graphie(s) : Raphelingien ; Van Ravlenghien. - Imprimeur-libraire ; imprimeur de l'université de Leyde (1586). - Originaire de Lannoy, près de Roubaix. Étudie à Gand et à Nuremberg, puis à Paris au Collège de France où il apprend les langues classiques et orientales. Correcteur de l'imprimeur-libraire Christophe Plantin à Anvers en 1564, il épouse sa fille aînée Marguerite en juin 1565. Reçu imprimeur-libraire en 1575 et bourgeois d'Anvers en fév. 1576. De 1583 à 1585, il dirige l'officine d'Anvers puis, à partir de nov. 1585, celle de Leyde. En juin 1586, il devient lecteur de langue hébraïque à l'université de Leyde, puis professeur à partir de fév. 1587. Également auteur d'ouvrages, notamment sur la langue arabe et sur la langue hébraïque
Devise(s): Labore et constantia
overl. te Leiden, op 1597-07-20
http://dbnl-srv-p200.dmz.kb.nl/auteurs/auteur.php?id=raph001
(protestants) drukker/-oriëntalist; kwam in 1586 uit Antwerpen naar Leiden, waarbij hij de door Christoffel Plantijn opgerichte filiaal van de 'Officina Plantiniana' overnam; werd later hoogleraar Hebreeuwse taal universiteit Leiden
geb. te Lannoy (dept. Nord, regio: Hauts de France), op 1539-02-27
vader van neolatinist Franciscus Raphelengius II (jr.) (1568-1643) en: Elisabeth Raphelengius (ca. 1570-1648)
More Information
Further Biographical Data1539-1597
27.02.1539-20.07.1597
27.02.1539-20.07.1597
27.02.1539-20.07.1597
Intellectual ResponsibilityAuteur
Profession / OccupationImprimeur-libraire
ActivityPersonen zu Sprache (11.2p) (sswd)
Personen zu Schrift, Handschriftenkunde (2.1p) (sswd)
Personen zu Kultur und Künsten, Geistes- und Kulturgeschichte (6.1p) (sswd)
Gelehrter (gnd)
Humanist (gnd)
Orientalist (gnd)
Drukker
Hoogleraar
Orientalist
Type de document concerné: Texte imprimé
Buchhändler (gnd) (1575 - 1597)
Verleger (gnd) (1575 - 1597)
F. F.
Buchdrucker (gnd) (1575 - 1597)
Geographic NoteBE (iso3166)
NL (iso3166)
NationalityBelgian
Place of Activity
Place of BirthLannoy
Geburtsort
Geburtsort
Lannoy
Geburtsort
Geburtsort
Place of ActivityAnvers; In de Daelder, achter den Gulden Vlies. - Naast Onze Lieve Vrouwe Kerkdeur, aan die Noordzijde (ou : Joignant le portail septentrional de l'église Notre-Dame) (1575 - 1585)
Leiden (1585 - 1597)
Antwerpen (1575 - 1585)
Wirkungsort
Wirkungsort
Leiden (1585 - 1597)
Wirkungsort
Wirkungsort
Place of DeathLeiden
Sterbeort
Sterbeort
Related Entries
ChildRaphelengius, Franciscus, 1568-1643
Beziehung familiaer. -- Sohn
Beziehung familiaer. -- Sohn
See alsoBenedicti, Georgius
Bekanntschaft. -- VD-16 Mitverf.
Bekanntschaft. -- VD-16 Mitverf.
Blyenburg, Adriaan ¬van¬, 1560-1599
Bekanntschaft. -- VD-16 Mitverf.
Bekanntschaft. -- VD-16 Mitverf.
Does, Johan ¬van der¬, 1545-1604
Bekanntschaft. -- VD-16 Mitverf.
Bekanntschaft. -- VD-16 Mitverf.
Does, Johan ¬van der¬, 1571-1596
Bekanntschaft. -- VD-16 Mitverf.
Bekanntschaft. -- VD-16 Mitverf.
Duicius, F.
Bekanntschaft. -- VD-16 Mitverf.
Bekanntschaft. -- VD-16 Mitverf.
Ezychius, Theodor
Bekanntschaft. -- VD-16 Mitverf.
Bekanntschaft. -- VD-16 Mitverf.
Gruterus, Janus, 1560-1627
Bekanntschaft. -- VD-16 Mitverf.
Bekanntschaft. -- VD-16 Mitverf.
Plantin, Joanna, -1596
Beziehung familiaer. -- Schwiegermutter
Beziehung familiaer. -- Schwiegermutter
Plantin, Christophe, 1514-1589
Beziehung familiaer. -- Schwiegervater
Beziehung familiaer. -- Schwiegervater
Lipsius, Justus, 1547-1606
Bekanntschaft. -- VD-16 Mitverf.
Bekanntschaft. -- VD-16 Mitverf.
Raphelengius, Franciscus
paralell imprint name record
paralell imprint name record
Raphelengius, Franciscus
Imprint name record
Imprint name record
Raphelengius, Franciscus
parallel imprint name record
parallel imprint name record
Officina Plantiniana, Apud Franciscum Raphelengium
Officina Plantiniana
Affiliation
Affiliation
Baudius, Dominicus, 1561-1613
Bekanntschaft. -- VD-16 Mitverf.
Bekanntschaft. -- VD-16 Mitverf.
Esich, Johann, 1557-1602
Bekanntschaft. -- VD-16 Mitverf.
Bekanntschaft. -- VD-16 Mitverf.
Baudius, Dominicus, 1561-1613
Bekanntschaft. -- VD-16 Mitverf.
Bekanntschaft. -- VD-16 Mitverf.
Does, Johan ¬van der¬, 1545-1604
Bekanntschaft. -- VD-16 Mitverf.
Bekanntschaft. -- VD-16 Mitverf.
Names
HeadingRaphelengius, Franciscus
used in: Biblioteka Narodowa, Warszawa
used in: Biblioteka Narodowa, Warszawa
Rapheleng, Franz
used in: Bibliography of books published in German-speaking countries in 16th century (VD 16), Munich (Germany)
used in: Bibliography of books published in German-speaking countries in 16th century (VD 16), Munich (Germany)
Raphelengius, Franciscus
used in: Bibliothèque nationale de France, Paris
used in: Bibliothèque nationale de France, Paris
Raphelengius, Franciscus
used in: NUKAT union catalogue of Polish academic and research libraries; Bibliothèque nationale de France, Paris; Common Library Network (GBV), Göttingen (Germany); Integrated Authority File (GND), Germany; Wrocław University Library (Poland)
used in: NUKAT union catalogue of Polish academic and research libraries; Bibliothèque nationale de France, Paris; Common Library Network (GBV), Göttingen (Germany); Integrated Authority File (GND), Germany; Wrocław University Library (Poland)
Raphelengius, Franciscus, 1, I
used in: Koninklijke Bibliotheek - National Library of the Netherlands, Den Haag (Netherlands)
used in: Koninklijke Bibliotheek - National Library of the Netherlands, Den Haag (Netherlands)
Raphelengius, Franciscus, I
used in: Koninklijke Bibliotheek - National Library of the Netherlands, Den Haag (Netherlands)
used in: Koninklijke Bibliotheek - National Library of the Netherlands, Den Haag (Netherlands)
Raphelengius, Franciscus
used in: Common Library Network (GBV), Göttingen (Germany)
used in: Common Library Network (GBV), Göttingen (Germany)
Rapheleng, Franz
used in: Common Library Network (GBV), Göttingen (Germany)
used in: Common Library Network (GBV), Göttingen (Germany)
Real NameRavelingen, Frans ¬van¬
Wirklicher Name
Wirklicher Name
Variant NameRaphelenghien of Ravelinghen, Frans
Raphelengien, Franciscus
Raphelengius, Franciscus, starszy
Ravelenghien, Franciscus ¬van¬
Ravelingen, Frans ¬van¬
Ravelinghien, Franciscus ¬van¬
De Ravelenghien, Franciscus
Graeflingius, Franciscus
Rafelengio, F.
Raphalengius, Franciscus
Rapheleng, Franciscus
Rapheleng, Franz
(VD-16)
(VD-16)
Raphelengh, François
Raphelenghien, Franciscus
Raphelengien, Franciscus
NUC
NUC
Raphelengien, Franciscus
NUC [Sources: NUC]
NUC [Sources: NUC]
Raphelengius, Franciscus, der Ältere
Raphelengius, Frans
Raphelengius, Franz
Raphelingen, Franciscus ¬van¬
Ravelenghien, François de
French
French
Ravelenghien of Ravelinghen, Frans
Grote Nederlandse Larousse Encyclopedie. Bd. 20. DenHaag 1978 unter Raphelengius
Grote Nederlandse Larousse Encyclopedie. Bd. 20. DenHaag 1978 unter Raphelengius
Ravelenghien of Ravelinghen, Frans
Grote Nederlandse Larousse Encyclopedie. Bd. 20. DenHaag 1978 unter Raphelengius [Sources: Grote Nederlandse Larousse Encyclopedie. Bd. 20. DenHaag 1978 unter Raphelengius]
Grote Nederlandse Larousse Encyclopedie. Bd. 20. DenHaag 1978 unter Raphelengius [Sources: Grote Nederlandse Larousse Encyclopedie. Bd. 20. DenHaag 1978 unter Raphelengius]
Ravelinge, Franciscus
Ravelinghien, F. ¬van¬
Ravelyn, Franciscus
Revelinge, Franciscus
Van Ravelenghien, Franciscus
Van Ravelingen, Franciscus
Raphelengius, Franciscus, I.
Ravelenghien, François ¬de¬, I.
Ravelengien, Franchoys ¬van¬, I.
Rafelengius, Franciscus
Latin
Latin
Raphelengien, François
Ravelingen, François ¬van¬
Van Ravelingen, François
Ravlenghien, François
Raphelengius, Franciscus, der Jüngere
Raphelengius, Franciscus
רפלנגיוש, פרנקישקוש
[Hebrew]
[Hebrew]
Sources
Found inLexicon Graecvm et institvtiones lingvae Graecae ad sacri apparatus instructionem. - Antverpiae, 1572. (Aut. acc). — SBB online. — Biogr. Belgique. — Ledeboer. — Olthoff. — Voet. — Briels. — Leiden imprints . — Rouzet. — Thesaurus. — Voet, Plantin press. — Kp. Petri Apollonii, Collatii [...] Excidij Ierosolymitani Libri IIII [...]. - Lvgdvni Batavorvm, 1586 (Druk). — Rouzet. 1975. — Nonni Panoplitani Graeca Paraphrasis Sansci Euangelii Secundum Ioannem... - Lugduni Batavorum, 1589 (Druk). — Kp. Petri Apollonii, Collatii [...] Excidij Ierosolymitani Libri IIII [...]. - Lvgdvni Batavorvm, 1586. : Druk.. — Rouzet. - 1975.. — LCAuth. — Gruys: Thesaurus 1473-1800, Nederlandse Boekdrukkers ... S. 145. — Rouzet: Dictionnaire des imprimeurs ... belges, S. 183. — Voet: The Golden Compasses, Vol. 1, S. 172. — PND, Winkler-Prins (9. Aufl.). — Supellex epistolica Uffenbachii et Wolfiorum = Katalog der Uffenbach-Wolfschen Briefsammlung / hrsg. u. bearb. von Nilüfer Krüger. Hamburg : Hauswedell, 1978. 2 Bde. (Katalog der Handschriften der Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg. — 8)
Imprint SourcesLexicon Arabicum. - 1613
Lipsius, Justus: IVSTI LIPSI DE CONSTANTIA LIBRI DVO
Lipsius, Justus: IVSTI LIPSI DE CONSTANTINA LIBRI DVO
Lipsius, Justus: IVSTI LIPSI De CONSTANTIA LIBRI DVO, Qui alloquium praecipuè continent in Publicis ... 1594.
Nonni Panoplitani Graeca Paraphrasis Sansci Euangelii Secundum Ioannem... - Lugduni Batavorum, 1589. : Druk.
Pagninus, Santes: Epitome thesauri linguae Sanctae. - 1599
Pagninus, Santes: Epitome thesauri linguae sanctae. - 1609
Pagninus, Santes: Hebraicorvm Bibliorvm Veteris Testamenti Latina interpretatio
Raphelengius, Franciscus: Lexicon Arabicvm. - 1613
Raphelengius, Franciscus: Specimen characterum arabicorum. - 1595
Seneca, Lucius A. : Tragoediae. - 1601
Seneca, Lucius A. : Tragoediae. - 1614
Seneca, Lucius Annaeus : Tragoediae X.. - 1619
Seneca, Lucius Annaeus : Tragoediae. - 1602
Opera olim Xantis Pagnini: nunc vero Benedicti Ariae Montani, Francisci Raphelengii ... collato studio,ad Hebraicam dictionem diligentssime expensa .... - 1572
Lexicon Arabicvm.... / By Franciscus Raphelengius..., 1613
Portret van Franciscus Raphelengius (Ravelingen) - Leiden University Libraries - Icones 26 
[Unknown Artist / Leiden University Library -- Public domain -- http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Anonymous - Portrait of Franciscus Raphelengius.jpg]
[Unknown Artist / Leiden University Library
-- Public domain -- http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Anonymous - Portrait of Franciscus Raphelengius.jpg]Bibliographic records
Short-Title Catalogue, Netherlands (STCN)
Sample Bibliographic Record
Sample Bibliographic Record
Verbundkatalog Kalliope
Manuscript material
Manuscript material
Biographies
German Biography Portal
Biographic Information
Biographic Information
KB, National Library of the Netherlands
Authority record
Authority record
Related Records
Same As
Bibliothèque nationale de France
Authority record
Authority record
DBPedia
Authority record
Authority record
Deutsche Nationalbibliothek
Authority record
Authority record
National Library of Sweden
Authority record
Authority record
SUDOC (France)
Authority record
Authority record
Virtual International Authority File (VIAF)
Clustered authority record
Clustered authority record
Wikidata
Wikidata description set
Wikidata description set
ISNI
Authority record
Authority record
Koninklijke Bibliotheek
Authority record
Authority record
Early Modern Letters Online
Authority record
Authority record
Map (activities)
Portraits
Porträt Franciscus Raphelengius (1539 - 1597)
[This image from the German Museum of Books and Writing collection "Portraits of printers, editors, book dealers and book binders" is freely available under CC0 1.0]
[This image from the German Museum of Books and Writing collection "Portraits of printers, editors, book dealers and book binders" is freely available under CC0 1.0]
Porträt Franciscus Raphelengius (1539 - 1597)
[This image from the German Museum of Books and Writing collection "Portraits of printers, editors, book dealers and book binders" is freely available under CC0 1.0]
[This image from the German Museum of Books and Writing collection "Portraits of printers, editors, book dealers and book binders" is freely available under CC0 1.0]
Porträt Franciscus Raphelengius (1539 - 1597)
[This image from the German Museum of Books and Writing collection "Portraits of printers, editors, book dealers and book binders" is freely available under CC0 1.0]
[This image from the German Museum of Books and Writing collection "Portraits of printers, editors, book dealers and book binders" is freely available under CC0 1.0]
Other Formats
You may also download this records in one of the following formats