@prefix ct: .
@prefix gn: .
@prefix rdaGr3: .
@prefix rdf: .
@prefix wgs84_pos: .
@prefix edm: .
@prefix owl: .
@prefix foaf: .
@prefix rdaGr2: .
@prefix xsd: .
@prefix gnd: .
@prefix rdaRelGr2: .
@prefix skos: .
@prefix rel: .
rdf:type ;
ct:geographicNote "Belgian"@en;
ct:relatedImprintName ,
,
,
;
skos:note "Adresse: Breedestraat. - Zeitraum: 1586"@de,
"Adresse: Cammerstraat. - Zeitraum: 1576"@de,
"Adresse: Naest Onze Lieve Vrouwe Kerkdeur. - Zeitraum: 1576-1585"@de,
"Adresse: Valckstraat. - Zeitraum: 1575"@de,
"Arbeitete in Antwerpen zusammen mit seinem Schwiegervater Christophe Plantin, dessen Filiale in Leiden er 1585 übernahm. Ab 1589 führten seine Söhne Christophorus Raphelengius und Franciscus Raphelengius <II> das Geschäft unter seinem Namen weiter"@de,
"Firmenschild: In de Daelder, achter den Gulden Vlies, 1575"@de,
"Firmenschild: In den Grooten Sampson, 1576"@de,
"Firmenschild: Op ten houc van de Vrouwenstege, 1586"@de,
"Autre(s) graphies (s) : Raphelingien ; Van Ravlenghien. Étudie à Gand et à Nuremberg, puis à Paris au Collège de France où il apprend les langues classiques et orientales. Correcteur de Christophe Plantin à Anvers en 1564, il épouse sa fille aînée Marguerite en juin 1565. Reçu imprimeur-libraire en 1575 et bourgeois d'Anvers en févr. 1576. De 1583 à 1585, dirige l'officine d'Anvers puis, à partir de nov. 1585, celle de Leyde. En juin 1586, lecteur de langue hébraïque à l'université de Leyde, puis professeur à partir de févr. 1587. Également auteur d'ouvrages, notamment sur la langue arabe et sur la langue hébraïque. Devise(s) : Labore et constantia."@fr,
"Südniederl. Humanist, Buchdrucker und Orientalist."@de,
"Drukarz i księgarz, działał w Antwerpii w latach 1575-1585 i w Lejdzie, w latach 1585-1597 (Plantiniana Officina). Pochodził z Lannoy we Flandrii, syn Jacoba."@pl,
"Autre(s) graphie(s) : Raphelingien ; Van Ravlenghien. - Imprimeur-libraire ; imprimeur de l'université de Leyde (1586). - Originaire de Lannoy, près de Roubaix. Étudie à Gand et à Nuremberg, puis à Paris au Collège de France où il apprend les langues classiques et orientales. Correcteur de l'imprimeur-libraire Christophe Plantin à Anvers en 1564, il épouse sa fille aînée Marguerite en juin 1565. Reçu imprimeur-libraire en 1575 et bourgeois d'Anvers en fév. 1576. De 1583 à 1585, il dirige l'officine d'Anvers puis, à partir de nov. 1585, celle de Leyde. En juin 1586, il devient lecteur de langue hébraïque à l'université de Leyde, puis professeur à partir de fév. 1587. Également auteur d'ouvrages, notamment sur la langue arabe et sur la langue hébraïque"@fr,
"Devise(s): Labore et constantia"@fr,
"overl. te Leiden, op 1597-07-20"@nl,
"http://dbnl-srv-p200.dmz.kb.nl/auteurs/auteur.php?id=raph001"@nl,
"(protestants) drukker/-oriëntalist; kwam in 1586 uit Antwerpen naar Leiden, waarbij hij de door Christoffel Plantijn opgerichte filiaal van de 'Officina Plantiniana' overnam; werd later hoogleraar Hebreeuwse taal universiteit Leiden"@nl,
"geb. te Lannoy (dept. Nord, regio: Hauts de France), op 1539-02-27"@nl,
"vader van neolatinist Franciscus Raphelengius II (jr.) (1568-1643) en: Elisabeth Raphelengius (ca. 1570-1648)"@nl;
gnd:publicationOfThePerson "Lexicon Arabicum. - 1613",
"Lipsius, Justus: IVSTI LIPSI DE CONSTANTIA LIBRI DVO",
"Lipsius, Justus: IVSTI LIPSI DE CONSTANTINA LIBRI DVO",
"Lipsius, Justus: IVSTI LIPSI De CONSTANTIA LIBRI DVO, Qui alloquium praecipuè continent in Publicis ... 1594.",
"Nonni Panoplitani Graeca Paraphrasis Sansci Euangelii Secundum Ioannem... - Lugduni Batavorum, 1589. : Druk.",
"Pagninus, Santes: Epitome thesauri linguae Sanctae. - 1599",
"Pagninus, Santes: Epitome thesauri linguae sanctae. - 1609",
"Pagninus, Santes: Hebraicorvm Bibliorvm Veteris Testamenti Latina interpretatio",
"Raphelengius, Franciscus: Lexicon Arabicvm. - 1613",
"Raphelengius, Franciscus: Specimen characterum arabicorum. - 1595",
"Seneca, Lucius A. <philosophus>: Tragoediae. - 1601",
"Seneca, Lucius A. <philosophus>: Tragoediae. - 1614",
"Seneca, Lucius Annaeus <Philosophus>: Tragoediae X.. - 1619",
"Seneca, Lucius Annaeus <Philosophus>: Tragoediae. - 1602",
"Opera olim Xantis Pagnini: nunc vero Benedicti Ariae Montani, Francisci Raphelengii ... collato studio,ad Hebraicam dictionem diligentssime expensa .... - 1572",
"Lexicon Arabicvm.... / By Franciscus Raphelengius..., 1613";
rdaGr2:variantNameForThePerson "Raphelenghien of Ravelinghen, Frans",
"Raphelengien, Franciscus",
"Raphelengius, Franciscus, starszy",
"Ravelenghien, Franciscus ¬van¬ ",
"Ravelingen, Frans ¬van¬ ",
"Ravelinghien, Franciscus ¬van¬ ",
"Ravelingen, Frans ¬van¬ ",
"De Ravelenghien, Franciscus",
"Graeflingius, Franciscus",
"Rafelengio, F.",
"Raphalengius, Franciscus",
"Rapheleng, Franciscus",
"Rapheleng, Franz",
"Raphelengh, François",
"Raphelenghien, Franciscus",
"Raphelengien, Franciscus",
"Raphelengien, Franciscus",
"Raphelengius, Franciscus, der Ältere",
"Raphelengius, Frans",
"Raphelengius, Franz",
"Raphelingen, Franciscus ¬van¬ ",
"Ravelenghien, François de",
"Ravelenghien of Ravelinghen, Frans",
"Ravelenghien of Ravelinghen, Frans",
"Ravelinge, Franciscus",
"Ravelinghien, F. ¬van¬ ",
"Ravelyn, Franciscus",
"Revelinge, Franciscus",
"Van Ravelenghien, Franciscus",
"Van Ravelingen, Franciscus",
"Raphelengius, Franciscus, I.",
"Ravelenghien, François ¬de¬ , I.",
"Ravelengien, Franchoys ¬van¬ , I.",
"Rafelengius, Franciscus",
"Raphelengien, François",
"Ravelingen, François ¬van¬ ",
"Van Ravelingen, François",
"Ravlenghien, François",
"Raphelengius, Franciscus, der Jüngere",
"Raphelengius, Franciscus";
rdaRelGr2:relatedPerson ,
,
;
owl:sameAs ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
gnd:100387608,
,
,
,
,
,
,
;
rel:collaboratesWith ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
;
foaf:isPrimaryTopicOf ;
rdaGr2:dateOfDeath "1597"^^xsd:gYear,
"1597"^^xsd:gYear,
"1597"^^xsd:gYear,
"1597"^^xsd:gYear;
rdaGr2:biographicalInformation "1539-1597"@pl,
"27.02.1539-20.07.1597"@en,
"27.02.1539-20.07.1597"@fr,
"27.02.1539-20.07.1597"@de;
rdaGr2:nameOfThePerson "Raphelengius, Franciscus",
"Rapheleng, Franz",
"Raphelengius, Franciscus",
"Raphelengius, Franciscus",
"Raphelengius, Franciscus, 1, I",
"Raphelengius, Franciscus, I",
"Raphelengius, Franciscus",
"Rapheleng, Franz";
rdaRelGr2:relatedCorporateBody "Officina Plantiniana, Apud Franciscum Raphelengium",
"Officina Plantiniana";
rel:parentOf ,
;
rdaGr2:gender ;
rdaGr2:fieldOfActivityOfThePerson "Personen zu Sprache (11.2p)"@de,
"Personen zu Schrift, Handschriftenkunde (2.1p)"@de,
"Personen zu Kultur und Künsten, Geistes- und Kulturgeschichte (6.1p)"@de,
"Gelehrter"@de,
"Humanist"@de,
"Orientalist"@de,
"Drukker"@nl,
"Hoogleraar"@nl,
"Orientalist"@nl,
"Imprimeur-libraire"@fr,
"Auteur"@fr,
"Type de document concerné: Texte imprimé"@fr,
"Buchhändler"@de,
"Verleger"@de,
"F. F."@de,
"Buchdrucker"@de;
rdaGr2:dateOfBirth "1539"^^xsd:gYear,
"1539"^^xsd:gYear,
"1539"^^xsd:gYear,
"1539"^^xsd:gYear;
gn:countryCode "BE",
"NL".