Ruolz-Montchal, Madeleine-Henriette de
Identifiant de la noticecnp02230538
URIhttp://data.cerl.org/thesaurus/cnp02230538
Genreféminin
Données biographiques1781 - 1863
Lieu de naissanceVeretz (Indre-et-Loire)
Dernière modification2024-10-30
Note générale
Source(s) consultée(s) en vain: Quérard, Supercheries
Madeleine-Henriette de Fontenay, comtesse de Ruolz-Montchal. - Traductrice
Plus d'information
Autres données biographiques30.08.1781-14.09.1863
Responsabilité intellectuelleAuteur
Langue(s) principale(s)French
Traducteur de / Traductrice deEnglish
NationalitéFrance
Lieu d'activité
Lieu de naissanceVeretz (Indre-et-Loire) (1781)
Lieu de naissance
Noms
RubriqueRuolz-Montchal, Madeleine-Henriette de
utilisé dans: Bibliothèque nationale de France, Paris
VarianteFontenay, Henriette-Madeleine de
Ruolz, Comtesse de
Nom de femme mariée
Montchal, Madeleine-Henriette de Ruolz-
Nom de femme mariée
PseudonymeR, *** Madame de
Pseudonyme
***, étoiles 3 Madame
Pseudonyme
***, étoiles 3 Madame de
Pseudonyme
Sources
Trouvé dansLa novice de Saint-Dominique, roman / traduit de l'anglais de miss Owenson (Lady Morgan) ; par madame de R***, 1817. — Henri, ou L'amitié / traduit de l'allemand d'Auguste Lafontaine, par Mme ***, auteur d'"Un hiver à Londres", etc., 1811. — Un hiver à Londres / par T. S. Surr, auteur de Splendeur et souffrance ; traduit de l'anglais par Mme de***, 1810. — Barbier. — Quérard. — Critique littéraire sous le premier Empire, t 2 (p. 154) / Jean-François Boissonade, 1863. — Archives départementales des Hauts-de-Seine. État civil de Clamart. Acte de décès n° 78, 1863-09-15 : de Fontenay, Madeleine Henriette, veuve Ruolz [née à Veretz (Indre-et-Loire)] - https://archives.hauts-de-seine.fr (2024-02-19). — BN Cat. gén. : Ruolz (Madeleine-Henriette de Fontenay, c[omt]esse Philippe-Joseph de)