Lobeck, Justus Florian
Datensatz IDcnp02080289
URIhttp://data.cerl.org/thesaurus/cnp02080289
Geschlechtmännlich
Lebensdaten1816 - 1869
GeburtsortProfen
SterbeortSantiago de Chile
Letzte Änderung2024-02-08
Weiterführende Informationen
Weitere Lebensdaten16.01.1816-18.08.1869
AktivitätBibliothekar (gnd)
Philologe (gnd)
LandChile
Deutschland
Geographische AnmerkungCL (iso3166)
DE (iso3166)
Namen
AnsetzungsformLobeck, Justus Florian
verwendet in: Integrated Authority File (GND), Germany
verwendet in: Integrated Authority File (GND), Germany
Späterer NameLobeck, Justo Florián
Spaeterer Name
Spaeterer Name
Variante NamensformLobeck, Florian
Wikipedia
Wikipedia
Lobeck, Justinus F.
Lobeck, Justinus Florian
Lobeck, Justo Florian
Lobeck, Justus F.
Lobeck, Justus Florianus
Quellen
Nachgewiesen inWikipedia: https://de.wikipedia.org/wiki/Florian_Lobeck
WerkeLobeck, Justus F.: Dissertationis grammaticae de synaloephe pars I. copulativae particula*. - 1839
Lobeck, Justus F.: Quaestionum Ionicarum Liber
Copulativae Particulae Complexionem Continens. - 1839
Dissertationis Grammaticae De Synaloephe Pars .... - 1839
Quaestionum Ionicarum Liber.. - 1850
Farbige Porträtzeichnung von Justus Florian Lobeck als Student der Universität Königsberg i. Pr. aus dem Album amicorum von Lobecks Kommilitonen Wilhelm Schmiedeberg. Die von Schmiedeberg angefertigte Zeichnung wird durch ein von Lobeck eigenhändig eingetragenes griechisches Motto ergänzt (unterzeichnet: Just.[us] Fl.[orian] L.[obeck) / Albertina. / den 4ten Sept[em]b[e]r. 1836.). Die Quelle des griechischen Zitats ist Diogenes Laertios, Buch 6, Kapitel 5. Das dort dem Krates zugeschriebene Distichon lautet vollständig:
[Wilhelm Schmiedeberg / Album amicorum. Blätter der Erinnerung. -- Public domain -- http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Justus Florian Lobeck.JPG]
ταῦτ᾽ ἔχω ὅσσ᾽ ἔμαθον καὶ ἐφρόντισα καὶ μετὰ Μουσῶν σέμν᾽ ἐδάην: τὰ δὲ πολλὰ καὶ ὄλβια τῦφος ἔμαρψεν.
Fritz Jürß (Reclam 1998) übersetzt es folgendermaßen: „Das, was ich weiß und erdacht und mit Hilfe der Musen ergründet, ist mein Besitz; bloßer Dunst dagegen der übrige Reichtum.“
Den Anfang des Satzes hat Lobeck leicht variiert („Τόσσ᾽ ἔχω...“), den zweiten Halbvers weggelassen.[Wilhelm Schmiedeberg / Album amicorum. Blätter der Erinnerung. -- Public domain -- http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Justus Florian Lobeck.JPG]
Verknüpfte Datensätze
Karte (Aktivitäten)
Porträts
Weitere Formate
Sie können diesen Datensatz auch in folgenden Formaten herunterladen