---
_id: cnp01880274
data:
  actNote:
    - authority: sswd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Personen zu Sprache (11.2p)
      uri: http://d-nb.info/standards/vocab/gnd/gnd-sc#11.2p
    - authority: gnd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Übersetzer
      uri: http://d-nb.info/gnd/4061414-1
    - intro: lang
      lang: eng
      text: French
    - intro: tran
      lang: eng
      text: 'Spanish, Italian, English, Latin, Greek, Ancient (to 1453)'
    - intro: irsp
      lang: fre
      text: Auteur
    - authority: gnd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Schriftsteller
      uri: http://d-nb.info/gnd/4053309-8
  bioDates:
    - end: 1650
      lang: ger
      start: 1590
      text: 1590-1650. Geburtsjahr ca.
    - end: 1650
      lang: und
      start: 1590
      text: 'Pradelles, 1590?-Paris, 1650'
    - end: 1650
      lang: dut
      start: 1590
      text: 1590?-1650
  extDataset:
    - code: WIKI
      searchTerm: http://en.wikipedia.org/wiki/Jean_Baudoin_(translator)
      typeOfResource: info
    - code: BNFR
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11890604k
      typeOfResource: same
    - code: DBPD
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://dbpedia.org/resource/Jean_Baudoin_(translator)
      typeOfResource: same
    - code: DNBI
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://d-nb.info/gnd/100026230
      typeOfResource: same
    - code: NLSW
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://libris.kb.se/resource/auth/316401
      typeOfResource: same
    - code: SUDO
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://www.idref.fr/026709937/id
      typeOfResource: same
    - code: VIAF
      note:
        - lang: eng
          text: Clustered authority record
      searchTerm: http://viaf.org/viaf/2466115
      typeOfResource: same
    - code: WDAT
      note:
        - lang: eng
          text: Wikidata description set
      searchTerm: http://www.wikidata.org/entity/Q504538
      typeOfResource: same
    - code: PARB
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11890604k
      typeOfResource: orig
    - code: STCN
      note:
        - lang: eng
          text: Sample Bibliographic Record
      searchTerm: 191499897
      typeOfResource: bibl
    - code: KAPE
      note:
        - lang: eng
          text: Manuscript material
      searchTerm: 100026230
      typeOfResource: bibl
    - code: NLDT
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p338551697
      typeOfResource: same
  external:
    - auth: GyGoGBV
      country: DE
      date: 20031101
      id: 076583651
    - auth: nukat
      country: PL
      id: n 2006090165
    - auth: plolw
      country: PL
      date: 20130821
      id: vtls001149080
    - auth: GND
      country: DE
      date: 20160921
      id: 100026230
    - auth: BNF
      catRules: AFNOR Z 44-061
      country: FR
      date: 20180531
      id: FRBNF11890604X
    - auth: NL-HaKB
      country: NL
      date: 20200615
      id: 086210491
    - auth: NL-HaKB
      country: NL
      date: 20200615
      id: 338551697
    - auth: GND
      country: DE
      date: 20230911
      id: 100026230
  foundIn:
    - 'Archives Biographiques Françaises I 64,164-195'
    - BNF-NA
    - LCA online
    - DBF
    - GDEL
    - Quérard Supercheries
    - 'Académie française - http://academie-francaise.fr (2005-10-25)'
    - "Le commentaire royal, ou L'histoire des Yncas, rois du Péru escritte en langue péruvienne par l'Ynca Garcilasso de La Vega... et fidellement traduitte sur la version espagnolle / par J. Baudoin, 1633"
    - "La vie et les fables d'Esope Phrygien / traduites par Jean Bodoin, [s. d.]"
    - 'Le second livre des delices de la poesie françoise. Ou Nouveau recueil des plus beaux vers de ce temps / Par J. Baudoin, 1620'
    - 'Les parallèles de César et de Henri III, 1609 / par Anthoine de Bandole, avec les Commentaires de César et les annotations de Blaise de Viginère, de nouveau illustrez de maximes politiques par ledit de Bandole, 1609'
    - DBF
    - GDEL
    - Quérard Supercheries
    - 'Académie française - http://academie-francaise.fr (2005-10-25)'
    - 'Dictionnaire universel des traducteurs / Henri van Hoof, 1993 : Baudoin, Jean (?-1650) [né à Pradelle et mort à Paris]'
    - "Dictionnaire biographique de la Haute-Loire / Gaston Joubert, 1982 [né à Pradelles en 1584 ou 1564 ou 1590? a utilisé le pseud. d'Antoine de Bandolles]"
    - BN Cat. gén.
    - 'Archives Biographiques Françaises I 64,164-195'
    - 'IIS 7,37 und III 32,153-154'
    - 'Wikipedia: https://de.wikipedia.org/wiki/Jean_Baudoin'
  gender: b
  generalNote:
    - lang: dut
      text: Vertaler.
    - lang: fre
      text: 'Note de regroupement par domaine: Littératures (800)'
    - lang: fre
      text: 'Érudit, écrivain et traducteur. Membre de Académie française (élu en 1634).'
    - lang: ger
      text: Franz. Schriftsteller und Übersetzer. Maschinell verknuepft mit DBL-Retro-Titeldaten.
    - lang: pol
      text: 'Pisarz, tłumacz, erudyta. Pseud. i krypt.: Antoine de Bandole, Anthoine de Bandole, B.J., B.M., J.B., M.B.'
    - lang: ger
      text: Französischer Schriftsteller und Übersetzer; ab 1634 Mitglied der Académie française
  geoNote:
    - authority: iso3166
      intro: geon
      lang: und
      text: FR
    - intro: nati
      lang: eng
      text: French
  heading:
    - part:
        - entry: Baudoin
        - firstname: Jean
      usedBy:
        - BNF
        - nukat
        - GyFmDB
        - GyGoGBV
        - NeNKHB
    - part:
        - entry: Baudoin
        - firstname: Jean
      usedBy:
        - BNF
    - part:
        - entry: Baudouin
        - firstname: Jean
      usedBy:
        - NeHKB
  imprintSource:
    - title: 'Agreda y Vargas, Diego de: Nouvelles morales. - 1621'
    - title: 'Bacon, Francis: Les oeuvres morales et politiques .... - 1633'
    - title: 'Bacon, Francis: Les oeuvres morales et politiques .... - 1637'
    - title: 'Baudoin, Jean: Histoire de Malthe. - 1643'
    - title: "Baudoin, Jean: Recueil d'emblemes divers. - 1638"
    - title: 'Garcilaso <de la Vega>: Histoire des Yncas. - 1704'
    - title: 'Histoire de Malthe. - 1643'
    - title: 'Histoire des gverres civiles de France [...]. T. 1-6. - A Grenoble, 1664-65 (Tł)'
    - title: 'Historia Delle Gverre Civili Di Francia Di Henrico Caterino Davila. T.1-2. - In Londra, 1755 (Koment)'
    - title: "Kp. Les fables d'Esope Phrygien : illustrées de discours moraux, philosophiques et politiques : avec des réflexions morales / par J. Baudoin. - München, 1920"
    - title: "Le commentaire royal, ou L'histoire des Yncas, rois du Péru escritte en langue péruvienne par l'Ynca Garcilasso de La Vega... et fidellement traduitte sur la version espagnolle / par J. Baudoin, 1633"
    - title: 'Le second livre des delices de la poesie françoise. Ou Nouveau recueil des plus beaux vers de ce temps / Par J. Baudoin, 1620'
    - title: 'Les parallèles de César et de Henri III, 1609 /par Anthoine de Bandole, avec les Commentaires de César et les annotations de Blaise de Viginère, de nouveau illustrez de maximes politiques par ledit de Bandole, 1609'
    - title: 'Lucianus <de Samosata>: Les oeuvres de Lucien. - 1613'
    - title: "Recueil d'emblemes divers. - 1638"
    - title: 'Sallustius Crispus, Gaius: [Oeuvres]. - 1629'
    - title: 'Suetonius Tranquillus, Gaius: La vraie histoire des empereurs romains ...'
    - title: 'Tacitus, Cornelius: Les oeuvres. - 1619'
    - id: ppn191499897
      source: STCN
      title: 'Geschicht-historiaal rym, of Rymchronyk van [...]... / Annotated edition by G. van Loon..., 1745'
  name:
    - note:
        - lang: ger
          text: Pseudonym
      part:
        - entry: Bandole
        - firstname: Anthoine
        - nonsort: de
      typeOfName: pseu
    - note:
        - lang: ger
          text: Pseudonym
      part:
        - entry: Bandole
        - firstname: Antoine
        - nonsort: de
      typeOfName: pseu
    - note:
        - lang: eng
          text: French
        - lang: eng
          text: pseudonym
      part:
        - entry: B.
        - firstname: J.
      typeOfName: pseu
    - note:
        - lang: ger
          text: Pseud.
      part:
        - entry: Bandole
        - firstname: Anthoine
        - nonsort: de
      typeOfName: pseu
    - note:
        - lang: ger
          text: Pseud.
      part:
        - entry: Bandole
        - firstname: Antoine
        - nonsort: de
      typeOfName: pseu
    - note:
        - lang: eng
          text: French
        - lang: eng
          text: pseudonym
      part:
        - entry: J. B.
      typeOfName: pseu
    - note:
        - lang: eng
          text: French
        - lang: eng
          text: pseudonym
      part:
        - entry: J.B.
      typeOfName: pseu
    - note:
        - lang: eng
          text: French
        - lang: eng
          text: pseudonym
      part:
        - entry: M. B.
      typeOfName: pseu
    - part:
        - entry: Balduino
        - firstname: Giovanni
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Balduinus
        - firstname: Johannes
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Baldvino
        - firstname: Giouanni
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Baudoin
        - firstname: ...
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Baudoin
        - firstname: I.
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Baudoin
        - firstname: Iean
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Baudoin
        - firstname: J
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Baudoin
        - firstname: J.
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Baudoin
        - firstname: Jean
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Baudoin
        - firstname: Joh.
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Baudouin
        - firstname: Jan
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Bavdoin
        - firstname: I
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Bavdoin
        - firstname: I.
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Baudouin
        - firstname: Jean
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Baudouyn
        - firstname: Jean
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Bodoin
        - firstname: Jean
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: fre
          text: Pseudonyme
      part:
        - entry: B.
        - firstname: J.
      typeOfName: pseu
    - note:
        - lang: fre
          text: Pseudonyme
      part:
        - entry: B.
        - firstname: M.
      typeOfName: pseu
    - note:
        - lang: fre
          text: Pseudonyme
      part:
        - entry: Bandole
        - firstname: Anthoine de
      typeOfName: pseu
    - note:
        - lang: fre
          text: Pseudonyme
      part:
        - entry: Bandole
        - firstname: Antoine de
      typeOfName: pseu
    - note:
        - lang: fre
          text: Pseudonyme
      part:
        - entry: J. B.
      typeOfName: pseu
    - note:
        - lang: fre
          text: Pseudonyme
      part:
        - entry: J.B.
      typeOfName: pseu
    - note:
        - lang: fre
          text: Pseudonyme
      part:
        - entry: M. B.
      typeOfName: pseu
    - note:
        - lang: fre
          text: Pseudonyme
      part:
        - entry: M.B.
      typeOfName: pseu
    - part:
        - entry: Baudoin
        - firstname: J.
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Anthoine de Bandole
      typeOfName: pseu
  place:
    - id: cnl00018463
      note:
        - lang: fre
          text: Lieu de naissance
      part:
        - name: Pradelles (Haute-Loire)
      start: 1590
      typeOfPlace: brth
    - id: cnl00028999
      note:
        - lang: eng
          text: Place of death
      part:
        - name: Paris
      typeOfPlace: deat
    - id: cnl00018463
      note:
        - lang: eng
          text: Birthplace
      part:
        - name: Pradelles
      typeOfPlace: brth
    - id: cnl00028999
      note:
        - lang: fre
          text: Lieu de mort
      part:
        - name: Paris (France)
      start: 1650
      typeOfPlace: deat
    - id: cnl00018463
      note:
        - lang: ger
          text: Geburtsort
      part:
        - name: Pradelles
      tmp: (GND)4240831-3
      typeOfPlace: brth
    - id: cnl00032963
      note:
        - lang: ger
          text: Sterbeort
      part:
        - name: Paris
      tmp: (GND)4044660-8
      typeOfPlace: deat
  previousId:
    - cnp00066342
    - cnp00101018
    - cnp01316512
  typeOfEntry: 0
meta:
  distinctFrom:
    - cnp00013366
    - cnp00014904
    - cnp00014905
    - cnp00014906
    - cnp00014907
    - cnp00014908
    - cnp00014909
    - cnp00016048
    - cnp00016049
    - cnp00016050
    - cnp00018531
    - cnp00020287
    - cnp00020288
    - cnp00020289
    - cnp00020290
    - cnp00020291
    - cnp00020292
    - cnp00020293
    - cnp00023840
    - cnp00029078
    - cnp00032549
    - cnp00032550
    - cnp00045954
    - cnp00047920
    - cnp00048071
    - cnp00048110
    - cnp00048267
    - cnp00061822
    - cnp00061857
    - cnp00061859
    - cnp00066956
    - cnp00067335
    - cnp00418548
  flag:
    - stcn
  history:
    - timestamp: 2014-09-24T12:00:00Z
    - timestamp: 2014-09-25T12:00:00Z
    - timestamp: 2016-04-26T15:39:09Z
    - timestamp: 2016-04-26T15:42:32Z
    - timestamp: 2016-04-26T15:45:52Z
    - timestamp: 2016-10-17T12:00:00Z
    - timestamp: 2016-10-25T12:00:00Z
    - timestamp: 2018-12-12T12:00:00Z
    - timestamp: 2019-02-13T12:00:00Z
    - timestamp: 2019-05-03T12:00:00Z
    - timestamp: 2019-08-21T12:00:00Z
    - timestamp: 2019-09-25T12:00:00Z
    - timestamp: 2020-04-28T12:00:00Z
    - timestamp: 2020-05-27T12:00:00Z
    - timestamp: 2020-09-01T12:00:00Z
    - timestamp: 2020-09-14T12:00:00Z
    - timestamp: 2021-01-28T12:00:00Z
    - timestamp: 2021-04-11T12:00:00Z
    - timestamp: 2023-11-03T12:00:00Z
  possibleMatch:
    - id: cnp01042588
      similarity: 2
    - id: cnp01042792
      similarity: 1
    - id: cnp00418548
      similarity: 1
    - id: cnp01042588
      similarity: 1
    - id: cnp02233968
      similarity: 2
    - id: cnp01042588
  remark:
    - BAV|ADV10001817
    - BIBSYS|x04081864
    - BNE|XX1136029
    - LC|n 86830860
    - NKC|ola2008459719
    - NLIlat|000016397
    - NUKAT|n 2006090165
    - PTBNP|122128
    - RERO|vtls013441371
    - SELIBR|316401
    - SUDOC|026709937
  status: n