Donato, Bernardino
Datensatz IDcnp01879482
URIhttp://data.cerl.org/thesaurus/cnp01879482
Geschlechtmännlich
Lebensdaten1483 - 1543
Letzte Änderung2020-11-06
Anmerkung
Ital. Gräzist und Übersetzer
A aussi traduit du grec ancien en latin
Humaniste vénitien, philologue, helléniste, grammairien, traducteur d'Aristote. A traduit aussi du grec en latin.
Humaniste, philologue, helléniste, grammairien, traducteur d'Aristote
Source(s) consultée(s) en vain: Michaud. - Encicl. italiana
Ital. Gräzist, Philologe und Übersetzer.
Grecista, traduttore di Eusebio, Galeno, Senofonte, Aristotele. Maestro di grammatica e retorica. Nato a Castel d'Azzano (VE) nel 1483, morto a Verona nel 1543
Włoski grecysta, tłumacz wielu pisarzy greckich. Nauczyciel gramatyki i retoryki.
PND-Grundbestand
Weiterführende Informationen
Weitere Lebensdaten1483-1543. nach Jöcher -1530
1483-17.08.1543
Castel d'Azzano, 1483-Verona, 1543. - Nach Jöcher -1530
-1530
16. Jh.
VerfasserschaftAuteur
Muttersprache(n)Latin
AktivitätGräzist (gnd)
Philologe (gnd)
Veronensis
Geographische AnmerkungIT (iso3166)
NationalitätItalian
Wirkungsort
GeburtsortCastel d'Azzano bei Verona
Geburtsort
Beziehungen zu anderen Entitäten
Cop, Wilhelm
Bekanntschaft. -- VD-16 Mitverf.
Fichard, Johannes
Bekanntschaft. -- VD-16 Mitverf.
Prosper Aquitanus
Bekanntschaft. -- VD-16 Mitverf.
Namen
AnsetzungsformDonato, Bernardino
verwendet in: Bibliothèque nationale de France, Paris; Central Institute for the Union Catalogue of Italian Libraries and for Bibliographic Information, Rome (Italy); Integrated Authority File (GND), Germany; NUKAT union catalogue of Polish academic and research libraries
Donato, Bernardino
verwendet in: Bibliothèque nationale de France, Paris
Donati, Bernardino
verwendet in: Common Library Network (GBV), Göttingen (Germany)
Donato, Bernardino
verwendet in: Bibliography of books published in German-speaking countries in 16th century (VD 16), Munich (Germany); Integrated Authority File (GND), Germany; Common Library Network (GBV), Göttingen (Germany)
Variante NamensformBernardinus Donatus, Donatus Veronensis
Nome su edizioni
Bodurelli, Donato
Bonturello, Donato
Bonturello, Donato
EDIT16-ID:CNCA18333
Donati, Bernardino
Donato, Bernardino [Quellen: BSBAK; BNF; INAUR; NUC; BMSTC; BLC; IBI; FRI; MA]
Donato, Bernardino/Bonturello [Quellen: DBI]
Donato da Verona, Bernardino
Donato, Bernardino/Donato da Verona/Bonturello, Donato [Quellen: IBN]
Donatus, Bernardinus
Donatus, Bernardinus [Quellen: ADCAM]
Donatus, Veronensis
Donatus, Veronensis
Donatus, Veronensis
EDIT16-ID:CNCA16149
Veronensis, Donatus
Donato, Bern.
Donatus, Bern.
Donatus, Verona
Donatus, ...
Donatus, Bernhardinus
Donatus aus Verona
Quellen
Nachgewiesen inArchivio Biografico Italiano I 371,191. — EDIT 16 CNCA 4905. — ICCU online. — BN Cat. gén. : Donati (Bernardino). — IBN. — Larousse 19e s.. — MA. — FRI. — IBI. — BLC. — BMSTC. — NUC. — INAUR. — BNF. — BSBAK. — DBI. — ADCAM
WerkeAristoteles: Oeconomica. - 1540
Aristoteles: Oeconomicorum libri II. - 1541
Aristotelis Stagiritae Oeconomicorum, seu de re familiari libri duo. Bernardino Donato Veronensi interprete. - Venetiis, 1540 (Tł)
Aristotelis Stagiritae libri omnes... / [trad. en latin par Bernardino Donato... [et al.], 1572
De Platonicae atque Aristotelis Philosophiae differentia libellus. - 1540
De Platonicae philosophiae differentia libellus. - 1540
Eusebius : Chronicon evangelica demonstratio. - 1536
Eusebius : Evangelica demonstratio. - 1542
Eusebius : Evangelicae demonstrationis libri X. - 1539
Eusebius : EVSEBII CAESARIENSIS EVANGELICAE DEmonstrationis Libri X. DONATVS VERONENSIS VERTIT. ... 1539.
Eusebius : EVSEBII CAESARIENSIS EVANGELICAE DEmonstrationis Libri X. INTERPRETE DONATO VERONENSI. ... 1542.
Eusebius : Ecclesiastica historia. 1570.
Eusebius : Opera. 1542.
Eusebius : Opera. 1549.
Eusebius : Opera. 1559.
Eusebius : Opera. 1570.
Eusebius : Opera. 1579.
Galenus: CL· GALENI PERGAMENI OMNIA, QVAE EXTANT, IN LATINVM SERMONEM CONVERSA. ... HIS ... 1561-1562.
Galenus: CL·GALENI PERGAMENI ASIANI, EXCELLENTISSIMI SEMPER, POST VNICVM HIPPOCRATEM, MEDICI ... OPERA ... 1549.
Grammatica latina in volgare. - 1529
Donato, Bernardino: Grammatica latina in volgare. - 1529
Eusebius : Evangelicae demonstrationis libri X. - 1542