Leonico Tomeo, Niccolò
Ταυτότητα εγγραφήςcnp01879247
URIhttp://data.cerl.org/thesaurus/cnp01879247
ΦύλοΆρρεν
Βιογραφικά στοιχεία1456 - 1531
Τόπος θανάτουFerrare (Italie)
Τελευταία επεξεργασία2024-10-16
Γενική σημείωση
A aussi traduit du grec ancien en latin
Philologue
Umanista, professore di greco e di filosofia. Nato a Venezia nel 1456, morto a Padova nel 1531 circa.
E. Russo, Leonico Tomeo Niccolò, in Dizionario biografico degli italiani, 64, Roma 2005, pp. 517-621. Sulla biblioteca di Niccolò Leonico Tomeo: A. Pontani, Postille a Niccolò Leonico Tomeo e Giovanni Ettore Maria Lascaris, in "Bollettino della Badia greca di Grottaferrata", 54 (2000), pp. 337-368; M. Bandini, Codici greci di Nicolò Leonico Tomeo all'Escorial e a Cambridge, in "Studi medievali e umanistici" 5-6 (2007-2008), pp. 479-485; M. Cariou, À propos d'un manuscrit de Nicolò Leonico Tomeo, le modèle de l'édition princeps du Lapidaire orphique, in "Scriptorium" 68 (2014), pp. 49-77; E. Gamba, Un nuovo manoscritto copiato da Niccolò Leonico Tomeo (Par. gr. 1833). Appunti per la ricostruzione della sua biblioteca, "Eikasmós" 25 (2014), pp. 329-360; C. Giacomelli, Per le fonti dell'Aldina dei Rhetores Graeci: il Vat. Pal. gr. 66, in "Segno e testo" 14 [2016], pp. 561-602; C. Giacomelli, Su di un codice greco di Giovanni Zaccaria Attuario nella Biblioteca Civica di Padova (C. M. 644), in "Revue histoire des textes" 13 (2018), pp. 93-127. Per un autografo di Niccolò Leonico Tomeo, si veda il codice Bern. Burgerbibliothek 402.
Übers.
A aussi traduit du grec ancien en italien
Médecin, philosophe et philologue
Note de regroupement par domaine: Philosophie (100)
EI: Leoniceno, Niccolò s.v. Medicina
Scienziato e umanista. Nato a Lonigo (VI) nel 1428, morto a Ferrara nel 1524. Professore di medicina e filosofia a Padova, Bologna e Ferrara.
Note de regroupement par domaine: Sciences médicales et paramédicales (610)
Identität mit Niccolò umstritten; Libellus de epidemia
Professor der Medizin in Ferrara, Humanist, Philosoph
moreinfo
Πρόσθετα βιογραφικά στοιχεία1456-ca. 1531
1456-ca 1531
1456-1531
1428-1524
1428-09.06.1524
01.02.1456-28.03.1531
Περίοδος δραστηριότηταςca. 15./16. Jh.
Ακαδημαϊκός τίτλος ή πτυχίο Prof.
Πνευματική υπευθυνότηταAuteur
Κύρια γλώσσαLatin
Μεταφραστής/τρια τουGreek, Ancient (to 1453)
ΔραστηριότηταWłoski humanista; prof. j. grec. i filozofii.
Humanist (gnd)
Personen zu Medizin, Tiermedizin (27.20p) (sswd)
Personen zu Kultur und Künsten, Geistes- und Kulturgeschichte (6.1p) (sswd)
Arzt (gnd)
Identität mit Niccolò umstritten; Libellus de epidemia; Professor; Padua, Bologna, Ferrara (Wirkungsorte); Arzt
Włoski lekarz i humanista. Studiował medycynę, filozofię i matematykę. Był pionierem krytycznego opracowania tekstów medycznych, które tłumaczył z jęz. grec. i arab. na łac.
Hochschullehrer (gnd)
Klassischer Philologe (gnd)
Philosoph (gnd)
Personen zu Sprache (11.2p) (sswd)
ΧώραItalien
Γεωγραφική σημείωσηIT (iso3166)
ΕθνικότηταItalian
Italy
Τόπος γέννησηςVenise, Italie (1456)
Τόπος θανάτουPadoue, Italie (1531)
place
Ferrare (Italie) (1524)
Lieu de mort
relatedentities
Camerarius, Joachim, der Ältere
Beziehung beruflich. -- VD-16 Mitverf.
Brasavola, Antonio
Beziehung beruflich. -- VD-16 Mitverf.
Laurenziani, Lorenzo
Beziehung beruflich. -- VD-16 Mitverf.
Leonico Tomeo, Niccolò
Beziehung beruflich. -- VD-16 Mitverf.
names
headingLeonico Tomeo, Niccolò
Leonico Tomeo, Nicolò
Leonico Tomeo, Niccolò
Leonico Tomeo, Nicolo
Leonico Tomeo, Nicolò
Leonicus Thomaeus, Nicolaus
Leoniceno, Niccolò
Leoniceno, Niccolò
Leoniceno, Niccolò
Leonicenius, Nicolaus
Leoniceno, Niccolò
Leoniceno, Niccoló
Tomeo, Niccolò Leonico
Leonicenus, Nicolaus
Leonico, Niccola
Leonico, Niccolo
Leonico, Niccolò
Leonico, Niccolò
EDIT16-ID:CNCA26044 [sources: DAG]
Leonico Tomeo, Niccolò [sources: EI; CHEV]
Leonico Tomeo, Niccoló
Leonico Tomeo, Nicolò
Leonico Tomeo, Nicolò [sources: BNF]
Leonico Tommeo, Niccolò
Leonicus, Nicolaus
Leonicus, Nicolaus Thomaeus [sources: ADCAM]
Leonicus, Thomaeus
Leonicus Thomaeus, N
Leonicus Thomaeus, Nicolaus
Leonicus Thomaeus, Nicolaus
EDIT16-ID:CNCA20604 [sources: BLC; NUC; BMSTC]
Leonicus-Thomaeus, Nicolaus
Léonicque, Nicolas
Léonique, Nicolas
Nicolaus Leonicus Thomaeus
Nome su edizioni
Nicolo Leonico
Nome su edizioni
Thomaeus, Nicolaus
Thomaeus, Nicolaus L.
Thomaeus, Nicolaus Leonicus
Thomaeus, Nicolaus Leonicus
Tomei, Niccolò Leone
EDIT16-ID:CNCA14169 [sources: IBI]
Tomeo, Niccolo
Tomeo, Niccolo L.
Tomeo, Niccolò L.
Tomeo, Niccolò Leonico
Tommeo, Niccolò Leonico
Leonicenus, Nikolaus
Lonigo, Niccolò
Niccolò, Leoniceno
Niccolò, da Lonigo
Nicolaus, Leonicenus
Nicolaus, Leonicenus
Da Lonigo, Nicolò
Da Lonigo, Nicolò
Italian
Leonibus, Nicolaus
Leoniceno, Niccolao
Leoniceno, Niccolò [sources: ECK; DEI; NUC; IBI]
Leoniceno, Nicolas
French
Leoniceno, Nicolo
Leoniceno, Nicolò
Leoniceno, Nicolò
Italian
Leoniceno, Nicolò [sources: DISCB]
Leoniceno/Nicola da Lonigo [sources: CASTM]
Leoniceno/de Lonigo, Nicolo [sources: HI]
Leonicenus
Nome su edizioni
Leonicenus, Nicolai
Leonicenus, Nicolaus
Latin
Leonicenus, Nicolaus
EDIT16-ID:CNCA21598 [sources: FAC; BNF; ADCAM]
Leonicenus Vicentinus, Nicolaus
Leonicenus Vincentinus, Nicolaus
Leonicenus/de Leonibus, Nic. [sources: JO]
Lonigo, Niccolò ¬da¬
Lonigo, Nicolo ¬da¬
Lonigo, Nicolò ¬da¬
Lonigo, Nicolò da
Italian
Lonigo, Nicolò da [sources: RUBSV]
Niccolò, da Lonigo
EDIT16-ID:CNCA6471
Niccolò da Lonigo
Nicolas, de Lonigo
Nicolaus Leonicenus
Nicolaus Leonicenus [sources: BLC; BMSTC]
Nicolaus Leonicenus Vicentinus
Nome su edizioni
Nicolaus Leonicus
Nome su edizioni
Nicolo Leoniceno
Nome su edizioni
Nicolo da Lonigo
Nome su edizioni
Thomaeus, Niccolò Leoniceno
Thomaeus, Nicolaus Leonicenus
Thomæus, Nicolaus Leonicus
Thomeo, Nikola Leonik
Tomeu, Leonik
Leonico Tomeo, Niccolò
VD-16
sources
foundInAristotelis...De animalium incessu. Nicolao Leonico Thomaeo interprete/ [Dans : Aristotelis...Opera omnia...Pars quinta] 1572. — BN Cat. gén. : Tomeo, Niccolò Leonico. — BnF online. — CHEV. — EI. — BNF. — IBI. — ADCAM. — BMSTC. — NUC. — BLC. — DAG. — Edit16 online (Leonico Tomeo, Nicolò <1456-ca. 1531>). — Tōn En Tīde Tī Vivlō Periechomenōn, Onomata Kai Taxis : Aristotelous peri zōōn historias, vivlia 4 [...]. - (Florentiæ, 1527) (Oprac). — CERL onlie (Leonico Tomeo, Niccolò, 1456-ca. 1531). — LCA online (Tomeo, Niccolò Leonico, 1456?-1531?). — SBB online (Leonicus Thomaeus, Nicolaus 1456-1531). — Encicl. italiana (forme adoptée). — Michaud. — NUC pre-1956 (3e forme rejetée). — Tusculum-Lexikon . — IBI. — NUC. — DEI. — ECK. — EI. — RUBSV. — BMSTC. — BLC. — ADCAM. — BNF. — FAC. — JO. — HI. — DISCB. — CASTM. — Kp. Clavdii Galeni Pergameni De arte curatiua ad Glauconem libri duo / Nicolao Leoniceno Vincentino interprete, quibus accesserunt accuratißimæanimadversiones ex Veneto exemplari excerptæ. - Lvgdvni, 1549. — LCA online. — BNF-NA. — http://z3950gw.dbf.ddb.de/. — Jöcher. - 1750 (Leonicenus oder Leonibus Nic). — http://stabikat.sbb.spk-berlin.de/DB=1/SET=2/TTL=1/PPN?PPN=141685808. — http://opc4.kb.nl/DB=1/CHARSET=ISO-8859-1/IMPLAND=Y/LNG=DU/SRT=YOP/TTL=1/SID=642bbdec-376/SET=1/SHW?FRST=1 (Leoniceno, Nicolò). — NUC=Leoniceno, Niccolò, 1428-1524. — GK55=Nicolaus, Leonicenus. — Not found in EncIt. — Nicolai Leonicenus Libellus de epidemia, quam vulgo morbum gallicum vocant sive brossulas, 1497. — Dione historico, Delle guerre e fatti de' Romani ; tradotto di greco in lingua vulgare per M. Nicolò Leoniceno, 1533. — I dialogi piacevoli, Le vere narrationi, Le facete epistole / di Luciano philosopho ; di greco in volgare tradotte per M. Nicolò da Lonigo, 1541. — Encicl. italiana. — Archiv. biogr. italiano : Leoniceno, Nicolò. — Chevalier : Leoniceno, Nicolas. — LC Authorities - http://authorities.loc.gov (2022-08-19). — BN Cat. gén.. — LCAuth. — Wikipedia: https://de.wikipedia.org/wiki/Niccol%C3%B2_Leonico_Tomeo. — Hervorr. Ärzte 1880. — LUI: unter Niccolò Leoniceno. — Tusculum-Lexikon. — LThK. — Potth.
imprintSourceAristoteles: Peri zōōn historias. - 1527
Aristoteles: Parva naturalia. - 1546
Ptolemaeus, Claudius: Inerrantium stellarum significationes. - 1516
De Plini et aliorum in medicina erroribus opus. - 1509
De Serpentibus opus singulare ac exactissimum. - 1518
Hippocrates,: Aphorismoi tu Hippokrates. - 1542
Hippocrates,: Hippocratis Aphorismi cum Galeni commentariis. - 1527
Opuscula. - 1532
Ptolemaeus, Claudius: Claudii Ptolemaei inerrantium stellarum Significationes per Nicolau*. - 1516
Ptolemaeus, Claudius: Inerrantium stellarum significationes
S109826: Claudii Galeni Pergameni De motu musculorum libri duo, 1522 tp=Nicolao Leoniceno interprete
Aristoteles: De iuventute et senectute. De longitudine et brevitate vitae. De divinatione per somnum. - 1541
Aristoteles: Metaphysica. - 1538
Aristoteles: Opera ... omnia. - 1542
Aristoteles: Opera ... omnia. - 1548
Aristoteles: Primus (secundus) tomus librorum omnium naturalis philosophiae. - 1568
Calepinus, Ambrosius: Dictionarium. - 1542
Conversio atque explanatio primi libri Aristotelis de partib*. - 1541
De varia historia libri tres. - 1531
Dialogi nunc primum in lucem editi. - 1524
Dialogi, quorum nomina proxima pagella habentur. - 1532
Galenus: OPERVM GALENI TOMVS PRIMVS ( OCTAVVS) CLASSEM PRIMAM CONTINET ... [T.IX:] LIBRI ISAGOGICI .... - 1542
Li tre libri de' varie historie. - 1544
Opuscula. - 1525
Ptolemaeus, Claudius: CLAVDII PTOLEMAEI PELVSIENSIS ALEXANDRINI OMNIA, QVAE EXTANT, OPERA, GEOgraphia excepta, .... - 1541
Ptolemaeus, Claudius: CLAVDII PTOLEMAEI PElusiensis Alexandrini omnia quae extant opera, praeter Geographiam, .... - 1551
Ptolemaeus, Claudius: CLAVDII PTOLEMEI INERRANTIVM STELLARVM SIGnificationes, per Nicolaum Leonicenum e .... - 1534
Nicolai Leoniceni De tribus doctrinis ordinatis secundum Galeni se*. - 1540
Galenus: OPERVM GALENI TOMVS PRIMVS ( OCTAVVS) CLASSEM PRIMAM CONTINET ... [T.IX:] LIBRI ISAGOGICI .... - 1542
Galenus: CL· GALENI PERGAMENI OMNIA, QVAE EXTANT, IN LATINVM SERMONEM CONVERSA. ... HIS .... - 1561-1562
Galenus: Opera. - 1561-1562
Galenus: CLAVDII GALENI PERGAMENI, MEDICORVM OMNIVM PErè principis opera, nunc demum à clarissimis .... - 1529
Leoniceno, Niccolò: NICOLAI LEONICENI VIRI DOCTISSIMI DE PLINII ET ALIORVM MEDICORVM ERRORIBVS LIBER. Cui .... - 1529
Galenus: CL·GALENI PERGAMENI ASIANI, EXCELLENTISSIMI SEMPER, POST VNICVM HIPPOCRATEM, MEDICI ... OPERA .... - 1549
Hippocrates: HIPPOCRATIS COI MEDICORVM OMNIVM longe principis, opera: ... nunc tandem per M.Fabiũ .... - 1526
Galenus: GALENI ARS MEDICINALIS, NICOLAO LEONICENO INTERprete.... - 1587
Galenus: CLAVDII GALENI PERGAMENI ASCLEPIadeae uerae ueteris\́[que] Medicinae instauratoris Liber .... - 1541
Galenus: Ars parca. - 1561