@prefix gnd: <http://d-nb.info/gnd/>.
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>.
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>.
@prefix rdaRelGr2: <http://metadataregistry.org/uri/schema/RDARelationshipsGR2>.
@prefix rel: <http://purl.org/vocab/relationship/>.
@prefix rdaGr2: <http://rdvocab.info/ElementsGr2/>.
@prefix edm: <http://europeana.eu/terms/>.
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#>.
@prefix foaf: <http://xmlns.com/foaf/0.1/>.
@prefix ct: <http://www.cerl.org/namespaces/thesaurus/>.
@prefix gn: <http://www.geonames.org/ontology#>.
@prefix rdaGr3: <http://rdvocab.info/ElementsGr3/>.
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>.
@prefix wgs84_pos: <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>.

<http://thesaurus.cerl.org/record/cnp01356847>
	ct:ficticiousNameForThePerson	"Kertbeny, Carl Maria",
		"Kertbeny, Carl von",
		"Benkö";
	rdaRelGr2:relatedPerson	"Benkő, 1824-1882";
	skos:note	"Traducteur littéraire. - Bibliographe, libraire à Dresde, Allemagne (1842). - Fait la connaissance du poète Sándor Petőfi (1823-1849) (en 1845). - A voyagé à l'étranger (de 1846 à 1852 puis de 1855 à 1875). - A été journaliste dans les différents pays où il a séjourné (Angleterre, France, Autriche, Suisse, Allemagne). - Fils de Benkert Antal, prend le pseudonyme de Kertbeny (en 1848). - Ses parents s'installèrent à Pest, Hongrie (en 1826)"@fr,
		"verschiedene Angaben über Geburtsdatum, Geburtsort evtl. Budapest; Ungar. Übersetzer, Journalist, Verleger, Herausgeber, Schriftsteller, Bibliograph. Legte 1845 den Namen Benkert ab und führte dann offiziell den Namen Kertbeny"@de,
		"Heading is a pseudonym"@en,
		"Nationality: Hungary"@en;
	ct:geographicNote	"Hungary"@en,
		"Deutschland"@de,
		"Ungarn"@de;
	rdf:type	<http://rdvocab.info/uri/schema/FRBRentitiesRDA/Person>;
	rdaGr2:variantNameForThePerson	"Benkert, Károly Mária",
		"Benkert, Karl",
		"Benckert, Karl Maria",
		"Benkert, Carl M.",
		"Benkert, Carl Maria",
		"Benkert, Karl M.",
		"Benkert, Karl Maria",
		"Benkert, Károly M.",
		"Benkö",
		"Kertbeny, C. ¬von¬ ",
		"Kertbeny, C. M.",
		"Kertbeny, Carl M.",
		"Kertbeny, Carl Maria",
		"Kertbeny, Carl Maria ¬von¬ ",
		"Kertbeny, Carl Maria Benkert",
		"Kertbeny, K. M.",
		"Kertbeny, Karl M.",
		"Kertbeny, Károly M.",
		"Kertbeny, Karl",
		"K., MK",
		"K. M. K.",
		"Kertbeny",
		"Kertbeny, Karl Maria",
		"Kertbeny, Károly Mária",
		"Benkert-Kertbeny, Carl Maria",
		"Benkert-Kertbeny, Karl Maria",
		"Benkert-Kertbeny, Károly Mária",
		"Kertbeny, Carl Maria Benkert-",
		"Kertbeny, Karl Maria Benkert-",
		"Kertbeny, Károly Mária Benkert-";
	gnd:publicationOfThePerson	"Ausgewählte Ungarische Volkslieder. - 1851",
		"Ausgewählte ungarische Volkslieder. - 1851",
		"Kertbeny, Károly M. [Pseud.]: Spiegelbilder der Erinnerung",
		"Kertbeny, Károly M. [Pseud.]: Volksliederquellen in der deutschen Litteratur. - 1851",
		"Kertbeny, Károly M.: Der Anraucher. - 1867",
		"Kertbeny, Károly M.: Spiegelbilder der Erinnerung",
		"Kertbeny, Károly M.: Volksliederquellen in der deutschen Litteratur. - 1851",
		"Petőfi, Sándor: Dichtungen. - 1866",
		"Petőfi, Sándor: Dichtungen. - S. a. [1860]";
	rdaGr2:fieldOfActivityOfThePerson	"Hungarian"@en,
		"German"@en,
		"Auteur"@fr,
		"Personen zu Buchwissenschaft, Buchhandel (2.2p)"@de,
		"Personen zu Presse (2.3p)"@de,
		"Schriftsteller"@de,
		"Ungar. Übersetzer, Journalist, Verleger, Herausgeber, Schriftsteller, Bibliograph. Legte 1845 den Namen Benkert ab und führte dann offiziell den Namen Kertbeny"@de,
		"Bibliograf"@de,
		"Schriftsteller"@de,
		"Übersetzer"@de;
	rdaGr2:dateOfDeath	"1882"^^xsd:gYear,
		"1882"^^xsd:gYear;
	rdaGr2:biographicalInformation	"28.02.1824-23.01.1882"@fr,
		"18.02.1824-23.01.1882"@de;
	rdaRelGr2:relatedCorporateBody	"Petőfi-Társaság";
	rdaGr2:gender	<http://rdvocab.info/termList/gender/1002>;
	rdaGr2:nameOfThePerson	"Kertbeny, Károly Mária",
		"Kertbeny, Károly Mária",
		"Kertbeny, Kearoly Mearia";
	rdaGr2:dateOfBirth	"1824"^^xsd:gYear,
		"1824"^^xsd:gYear;
	gn:countryCode	"DE",
		"HU";
	owl:sameAs	<http://thesaurus.cerl.org/record/cnp01510973>,
		<http://thesaurus.cerl.org/record/cnp00547959>,
		<http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12964767d>,
		<http://dbpedia.org/resource/Karl-Maria_Kertbeny>,
		gnd:119127431,
		<http://nektar.oszk.hu/resource/auth/135235>,
		<http://www.idref.fr/084121246/id>,
		<http://viaf.org/viaf/44430649>,
		<http://www.wikidata.org/entity/Q94382>;
	foaf:isPrimaryTopicOf	<http://en.wikipedia.org/wiki/Karl-Maria_Kertbeny>.