@prefix rdaGr2: . @prefix rel: . @prefix xsd: . @prefix gnd: . @prefix skos: . @prefix rdaRelGr2: . @prefix rdaGr3: . @prefix gn: . @prefix wgs84_pos: . @prefix rdf: . @prefix ct: . @prefix owl: . @prefix foaf: . @prefix edm: . rdaGr2:variantNameForThePerson "Derenbourg, J.", "Derenbourg, Josepho", "Dernburg, Joseph M.", "Derenburg, Naftali Yosef", "דירינבורג, נפתלי יוסף", "Derenbourg, Joseph", "Derenburg, Josef", "Derenburg, Yosef", "Dernburg, Josef", "Dernburg, Yosef", "Drīnbūrj, Yūsuf", "דיריבורג, יוסף", "דרנבורג, יוסף", "Derenburg, Joseph", "Dernburg, Joseph"; gnd:publicationOfThePerson "Deux versions Hebrai͏̈ques du livre de Kalîlâh et Dimnâh. - 1881", "Essai sur l'histoire et la géographie de la Palestine d'après les Thalmuds et les autres, sources rabbiniques. - 1867", "Hrsg. von: Luqmān: Amṯāl Luqmān al-Ḥakīm. - 1850", "Hrsg. von: Seʿadyah <Gaʾon>: Oeuvres complètes. - 1893-1899", "Hrsg. von: Ḥarīrī, al-Qāsim Ibn-ʿAlī al-: Kitāb al- Maqāmāt maʿa šarḥ muẖtār. - 1847-1853", "Übers. von: Ibn Ganah, Yonah: Kutub wa-rasāil. - 1880", "Übers. von: Seʿadyah <Gaʾon>: Version arabe d'Isai͏̈e. - 1896", "Übers. von: Seʿadyah <Gaʾon>: Version arabe du Pentateuque. - 1893", "Übers. von: Seʿadyah <Gaʾon>Version arabe des Proverbes. - 1894", "Übers. von: Seʿadyah <Gaʾon>Version arabe du livre de Job. - 1899"; skos:note "an der École des Hautes Études"@de, "Nationality: France"@en, "Orientaliste. - Membre de l'Académie des Inscriptions et Belles Lettres (à partir de 1875). - Père d'Hartwig Derenbourg (1844-1908)"@fr, "Orientalist; 1834-1838 Hauslehrer in Amsterdam, 1839-1864 Lehrer und Leiter einer höheren Pariser Lehranstalt für männliche Schüler jüdischen Glaubens, 1871 Mitglied der Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 1876 Lehrstuhl der talmudischen und nachbiblischen Wissenschaften an der École pratique des hautes études"@de; ct:geographicNote "France"@en, "Frankreich"@de, "Deutschland"@de; rdf:type ; gn:countryCode "FR", "DE"; rdaGr2:dateOfBirth "1811"^^xsd:gYear, "1811"^^xsd:gYear; rel:childOf ; rdaGr2:fieldOfActivityOfThePerson "Indologe"@de, "Orientalist"@de, "French"@en, "Auteur"@fr, "Sanskritist"@de, "Prof."@de, "Lehrer"@de; rdaRelGr2:relatedCorporateBody "École pratique des hautes études"; rel:parentOf "Derenbourg, Hartwig, 1844-1908"; rdaGr2:gender ; rdaGr2:nameOfThePerson "Derenbourg, Joseph", "Derenbourg, Joseph"; rdaGr2:biographicalInformation "21.08.1811-29.07.1895"@fr, "21.08.1811-29.07.1895"@de; rdaGr2:dateOfDeath "1895"^^xsd:gYear, "1895"^^xsd:gYear; foaf:isPrimaryTopicOf ; owl:sameAs , , , , gnd:104063157, , , , .