---
_id: cnp01467980
data:
actNote:
- authority: gnd
intro: acti
lang: ger
text: Klassischer Philologe
uri: http://d-nb.info/gnd/4199241-6
- authority: gnd
intro: acti
lang: ger
text: Politiker
uri: http://d-nb.info/gnd/4046517-2
- authority: gnd
intro: acti
lang: ger
text: Schriftsteller
uri: http://d-nb.info/gnd/4053309-8
- authority: gnd
intro: acti
lang: ger
text: Übersetzer
uri: http://d-nb.info/gnd/4061414-1
- intro: lang
lang: eng
text: Polish
- intro: irsp
lang: fre
text: Auteur
- intro: acti
lang: pol
text: "Poeta, publicysta, krytyk literacki, tłumacz, wydawca. Przydomek rodowy: Warda. Pseud. i krypt.: Citoyen Polonois, F. D., F. X. D., F. X. W. D. Réfugié Polonois, Auteur de l'écrit intitulé \"Idées sur la Pologne\", J.P F.D."
- authority: sswd
intro: acti
lang: ger
text: Personen der Geschichte (Politiker und historische Persönlichkeiten) (16.5p)
uri: http://d-nb.info/standards/vocab/gnd/gnd-sc#16.5p
- authority: sswd
intro: acti
lang: ger
text: Personen zu Literaturgeschichte (Schriftsteller) (12.2p)
uri: http://d-nb.info/standards/vocab/gnd/gnd-sc#12.2p
- authority: sswd
intro: acti
lang: ger
text: Personen zu Sprache (11.2p)
uri: http://d-nb.info/standards/vocab/gnd/gnd-sc#11.2p
bioDates:
- end: 1808
lang: und
start: 1762
text: 1762-1808
- end: 1808
lang: ger
start: 1762
text: 02.12.1762-20.06.1808
extDataset:
- code: BNFR
note:
- lang: eng
text: Authority record
searchTerm: http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb10667137r
typeOfResource: same
- code: DNBI
note:
- lang: eng
text: Authority record
searchTerm: http://d-nb.info/gnd/104264608
typeOfResource: same
- code: VIAF
note:
- lang: eng
text: Clustered authority record
searchTerm: http://viaf.org/viaf/63996262
typeOfResource: same
- code: WDAT
note:
- lang: eng
text: Wikidata description set
searchTerm: http://www.wikidata.org/entity/Q556568
typeOfResource: same
- code: PARB
note:
- lang: eng
text: Authority record
searchTerm: http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb10667137r
typeOfResource: orig
- code: KAPE
note:
- lang: eng
text: Manuscript material
searchTerm: 104264608
typeOfResource: bibl
- code: LINK
note:
- lang: und
text: 'Franciszek Ksawery Dmochowski - ilustracja z książki "Album biograficzne zasłużonych Polaków i Polek wieku XIX"'
rights: 'AnonymousUnknown author / Polska Biblioteka Internetowa (Album biograficzne zasłużonych Polaków i Polek wieku XIX. T. 1, Warszawa, 1901) -- Public domain -- http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Franciszek Ksawery Dmochowski.jpg'
searchTerm: http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/File:Franciszek Ksawery Dmochowski.jpg
typeOfResource: dpct
external:
- auth: GyGoGBV
country: DE
date: 20020330
id: 155761609
- auth: GyGoGBV
country: DE
date: 20020924
id: 320643441
- auth: nukat
country: PL
id: n 96025858
- auth: plolw
country: PL
date: 20140314
id: vtls000020767
- auth: plwau
country: PL
date: 20130422
id: vtls000108212
- auth: PlWaBN
country: PL
date: 20130228
id: a11107510
- auth: BNF
catRules: AFNOR Z 44-061
country: FR
date: 20050622
id: FRBNF106671377
- auth: GND
country: DE
date: 20230322
id: 104264608
foundIn:
- 'Wikipeda: http://de.wikipedia.org/wiki/Franciszek_Ksawery_Dmochowski'
- BnF Service polonais
- BN cat. gén.
- 'Iliada / Homer. - Kraków, 1922. (Tł)'
- 'Encyklopedia Powszechna PWN. T. 1. - Wyd. 3. - Warszawa, 1983.'
- 'Dzieła. Iliada / Homer ; przeł. [z grec.] Franciszek Ksawery Dmochowski. - Warszawa, 1990.'
- NKor
- 'Iliada : wybór / Homer. - Wyd. 4 uzup. - Wrocław, 1985 (Tł. z przekł. łac. i parafrazy fr)'
- 'Dzieła Ignacego Krasickiego. T. 1- / podług wydania Franciszka Dmochowskiego. - Edycya nowa i zupełna. - Warszawa, 1829'
- 'Odpowiedź na na pismo p. Mickiewicza "O krytykach i recenzentach warszawskich" / przez F. S. Dmochowskiego.- Warszawa, 1829'
- 'Eneida Wirgiliusza / przekładania F. Dmochowskiego (tłómacza Iliady). - Warszawa, 1830'
- 'Kp. Iliada / przez Fr. Dmochowskiego. - Wyd. 2. - Warszawa, 1804'
- 'Kp. Wybór różnych gatunków poezyi z rymopisow polskich dla użytku młodzieży. Cz. 3 / [Onufry Górski, Szym. Bielski, Franc. Dmochowski]. - Warszawa, 1918'
- 'Mecenas Poczciwy Komedya We Trzech Aktach Napisana po Włosku Przez [...] Karola Goldoniego [...]. - w Warszawie 1779 (Tł)'
- 'Słownik pseudonimów i kryptonimów pisarzy polskich [...] / Adam Bar. - Kraków 1938'
- 'Sztuka rymotwórcza / Franciszek Ksawery Dmochowski, 1956'
- WBI
- Larousse 19e s.
- Polski słownik biogr.
- Zeitungsauschnittsammlung des Herder-Instituts Marburg
- LCAuth
- 'Wikipeda: Stand: 21.03.2023: https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Franciszek_Ksawery_Dmochowski&oldid=67921618'
gender: b
generalNote:
- lang: ger
text: 'Poln. Dichter, Übersetzer, Altphilologe und Politiker'
- lang: fre
text: 'Littérateur. - Politicien. - Traducteur'
- lang: fre
text: 'Source(s) consultée(s) en vain: Pol. słow. biogr., 1946'
- lang: ger
text: 'Mitglied Höchster Nationalrat, Leiter polnische Deputation Paris'
- lang: ger
text: Mitherausgeber "Gazeta Wolna Warszawska" und "Gazeta Rządowa"
- lang: ger
text: Organisator und 1. Sekretär Gesellschaft der Freunde der Wissenschaften
geoNote:
- authority: iso3166
intro: geon
lang: und
text: PL
- intro: nati
lang: eng
text: Poland
- intro: ctry
lang: ger
text: Polen
heading:
- part:
- entry: Dmochowski
- firstname: Franciszek Ksawery
usedBy:
- BNF
- GyFmDB
- GyGoGBV
- PlWaBN
- nukat
- part:
- entry: Dmochowski
- firstname: Franciszek Ksawery
usedBy:
- BNF
imprintSource:
- title: 'Kołła̜taj, Hugo: Vom Entstehen und Untergange der Polnischen Konstitution vom 3. May 17'
- title: 'Krasicki, Ignacy: Dzieła. - 1803 - 1804'
- title: 'Kołłątaj, Hugo: Vom Entstehen und Untergange der Polnischen Konstitution vom 3. May 17*'
- title: 'Pisma rozmaite Franciszka Xawerego Dmochowskiego, Tłumacza Iliady. - 1826'
- title: 'Sztuka rymotworcza. - 1788'
- title: 'Sztuka rymotwórcza Franciszka Ksawerego Dmochowskiego. - 1910'
- title: 'Wybór różnych gatunków poezyi z rytmopisów polskich dla użytku młodzieży. - 1806'
name:
- part:
- entry: Auteur de l'écrit intitulé "Idées sur la Pologne"
typeOfName: varn
- part:
- entry: Citoyen Polonois
typeOfName: varn
- part:
- entry: Dmochovskis
- firstname: Francišekas Ksaveras
typeOfName: varn
- part:
- entry: Dmochowski
- firstname: F
typeOfName: varn
- part:
- entry: Dmochowski
- firstname: F.
typeOfName: varn
- part:
- entry: Dmochowski
- firstname: F. S.
typeOfName: varn
- part:
- entry: Dmochowski
- firstname: Fr
typeOfName: varn
- part:
- entry: Dmochowski
- firstname: Franc
typeOfName: varn
- part:
- entry: Dmochowski
- firstname: Franc. Ksaw
typeOfName: varn
- part:
- entry: Dmochowski
- firstname: Franciszek
typeOfName: varn
- part:
- entry: Dmochowski
- firstname: Franciszek K.
typeOfName: varn
- part:
- entry: Dmochowski
- firstname: Franciszek X.
typeOfName: varn
- part:
- entry: Dmochowski
- firstname: Franciszek Xawery
typeOfName: varn
- part:
- entry: Dmochowski
- firstname: Francois-Xavier
typeOfName: varn
- part:
- entry: Dmochowski
- firstname: Franz Xaver
typeOfName: varn
- note:
- lang: eng
text: French
part:
- entry: Dmochowski
- firstname: François-Xavier
typeOfName: varn
- part:
- entry: Dmochowski
- firstname: Ksaweryn
typeOfName: varn
- part:
- entry: 'F. D. [a]'
typeOfName: varn
- part:
- entry: F. X. D.
typeOfName: varn
- part:
- entry: F. X. W. D. Réfugié Polonois
typeOfName: varn
- part:
- entry: J.P. F.D
typeOfName: varn
- part:
- entry: Warda
- firstname: F. X. D.
typeOfName: varn
- part:
- entry: Auteur de l'écrit intitulé "Idées sur la Pologne"
typeOfName: varn
- part:
- entry: Citoyen Polonois
typeOfName: varn
- part:
- entry: F. X. D. Warda
typeOfName: varn
- part:
- entry: F. X. W. D. réfugié polonois
typeOfName: varn
place:
- note:
- lang: ger
text: Geburtsort
part:
- name: Oprawczyki
typeOfPlace: brth
- id: cnl00032963
note:
- lang: ger
text: Wirkungsort
part:
- name: Paris
tmp: (GND)4044660-8
typeOfPlace: actv
- id: cnl00006536
note:
- lang: ger
text: Sterbeort
part:
- name: Błonie
tmp: (GND)1043791906
typeOfPlace: deat
- id: cnl00032963
note:
- lang: ger
text: Wirkungsort
part:
- name: Paris
tmp: (GND)4044660-8
typeOfPlace: actv
- id: cnl00006536
note:
- lang: ger
text: Sterbeort
part:
- name: Błonie
tmp: (GND)1043791906
typeOfPlace: deat
previousId:
- cnp00362700
- cnp00906202
- cnp01311087
- cnp01429378
related:
- id: cni00048996
note:
- lang: eng
text: parallel imprint name record
part:
- entry: Dmochowski
- firstname: Franciszek Ksawery
typeOfEntity: cni
typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
- id: cnp01467991
note:
- lang: ger
text: Beziehung familiaer
- lang: ger
text: Sohn
part:
- entry: Dmochowski
- firstname: Franciszek Salezy
- addition: 1801-1871
tmp: 'GNDrelationship-code: bezf'
typeOfEntity: cnp
typeOfRelationship: ex:hasChild
typeOfEntry: 0
meta:
history:
- timestamp: 2014-09-17T12:00:00Z
- timestamp: 2014-09-24T12:00:00Z
- timestamp: 2014-09-25T12:00:00Z
- timestamp: 2016-05-20T12:00:00Z
- timestamp: 2018-12-12T12:00:00Z
- timestamp: 2019-05-03T12:00:00Z
- timestamp: 2019-09-25T12:00:00Z
- timestamp: 2020-05-27T12:00:00Z
- timestamp: 2020-09-14T12:00:00Z
- timestamp: 2021-03-15T12:00:00Z
- timestamp: 2023-04-27T12:00:00Z
- timestamp: 2024-02-08T12:00:00Z
remark:
- LC|no2005047006
- NKC|js20020805911
- NUKAT|n 96025858
- 'Poeta, krytyk literacki, tłumacz, do 1799 ksiądz.'
status: n