CERL Thesaurus

---
_id: cnp01320207
_rights:
  delete: 0
  edit: 0
data:
  actDates:
    - lang: ger
      text: 4. Jahrhundert
  actNote:
    - intro: lang
      lang: eng
      text: Syriac
    - intro: irsp
      lang: fre
      text: Auteur
    - intro: lang
      lang: ger
      text: Neuostaramäisch
    - authority: sswd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Personen zu Literaturgeschichte (Schriftsteller) (12.2p)
      uri: http://d-nb.info/standards/vocab/gnd/gnd-sc#12.2p
    - authority: sswd
      intro: acti
      lang: ger
      text: 'Personen zu Kirchengeschichte, Systematischer und Praktischer Theologie, Kirche und Konfession (3.6p)'
      uri: http://d-nb.info/standards/vocab/gnd/gnd-sc#3.6p
    - authority: gnd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Heiliger
      uri: http://d-nb.info/gnd/4024055-1
    - authority: gnd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Kirchenschriftsteller
      uri: http://d-nb.info/gnd/4030752-9
    - intro: acti
      lang: ger
      text: syrischer Kirchenlehrer; theologischer Schriftsteller
  bioDates:
    - end: 0373
      lang: fre
      start: 0306
      text: 0306?-0373
    - end: 0373
      lang: ita
      start: 0306
      text: 306?-373
    - end: 0373
      lang: ger
      start: 0306
      text: 306-373. Geburtsjahr 300/306
    - end: 0373
      lang: eng
      start: 0303
      text: 303-373
    - end: 0373
      lang: ger
      start: 0303
      text: '303-373. - Geburtsjahr ca.'
  extDataset:
    - code: WIKI
      searchTerm: http://en.wikipedia.org/wiki/Ephrem_the_Syrian
      typeOfResource: info
    - code: BNFR
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119923330
      typeOfResource: same
    - code: DBPD
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://dbpedia.org/resource/Ephrem_the_Syrian
      typeOfResource: same
    - code: DNBI
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://d-nb.info/gnd/118530550
      typeOfResource: same
    - code: NLSW
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://libris.kb.se/resource/auth/184342
      typeOfResource: same
    - code: SUDO
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://www.idref.fr/027999297/id
      typeOfResource: same
    - code: VIAF
      note:
        - lang: eng
          text: Clustered authority record
      searchTerm: http://viaf.org/viaf/100177778
      typeOfResource: same
    - code: WDAT
      note:
        - lang: eng
          text: Wikidata description set
      searchTerm: http://www.wikidata.org/entity/Q200608
      typeOfResource: same
    - code: PARB
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb119923330
      typeOfResource: orig
    - code: GGSO
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: 066-01555-001
      typeOfResource: info
    - code: GGSP
      note:
        - lang: eng
          text: See here for occurrences of this person in Germania Sacra Online
      searchTerm: 292168
      typeOfResource: info
    - code: KAPE
      note:
        - lang: eng
          text: Manuscript material
      searchTerm: 118530550
      typeOfResource: bibl
    - code: LINK
      note:
        - lang: und
          text: Ephrem the Syrian
      rights: 'anonimus / [1] -- Public domain -- http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ephrem the Syrian (mosaic in Nea Moni).jpg'
      searchTerm: http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/File:Ephrem the Syrian (mosaic in Nea Moni).jpg
      typeOfResource: dpct
  extResource:
    - note:
        - lang: eng
          text: Display the original Edit16 name's record
      url: http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=11&i=332
  external:
    - auth: ICCU
      catRules: RICA
      country: IT
      date: 20050825
      id: CNCA000332
    - auth: ICCU
      catRules: RICA
      country: IT
      date: 20050825
      id: CNCA22510
    - auth: ICCU
      catRules: RICA
      country: IT
      date: 20050825
      id: CNCA22511
    - auth: ICCU
      catRules: RICA
      country: IT
      date: 20050825
      id: CNCA22512
    - auth: ICCU
      catRules: RICA
      country: IT
      date: 20050825
      id: CNCA22513
    - auth: BNF
      catRules: AFNOR Z 44-061
      country: FR
      date: 20121024
      id: FRBNF119923337
    - auth: GScrO
      country: DE
      date: 20131128
      id: 066-01555-001
    - auth: GyGoGBV
      country: DE
      date: 20030828
      id: 07933119X
    - auth: GyGoGBV
      country: DE
      date: 20031007
      id: 134699122
    - auth: GyGoGBV
      country: DE
      date: 20050216
      id: 28368349X
    - auth: ESTC
      country: GB
      id: tb018027
    - auth: GND
      country: DE
      date: 20200428
      id: 118530550
    - auth: GND
      country: DE
      date: 20230324
      id: 118530550
  foundIn:
    - 'BN Cat. gén. : Éphrem (saint)'
    - 'BN Cat. gén. 1960-1969 : Ephraem Syrus (saint)'
    - EC
    - HU
    - NBG
    - BNF
    - DTC
    - JO
    - KL
    - OCD
    - PAU
    - ADCAM
    - BSBAK
    - BISAN
    - ENG
    - IBN
    - LTK
    - VODOC
    - BMSTC
    - BLC
    - NUC
    - GDEL
    - Clavis
    - 'The Emperor Julian : panegyric and polemic / Ephrem the Syrian [et al.], 1986'
    - 'Les Chants de Nisibe / saint Éphrem ; trad. de Paul Fhégali et de Claude Navarre, 1989'
    - GK55
    - PAN
    - 'Paulys RE: https://de.wikisource.org/wiki/RE:Ephraim_Syrus'
    - 'Wikipedia: https://de.wikipedia.org/wiki/Ephr%C3%A4m_der_Syrer#Werke'
  gender: b
  generalNote:
    - lang: fre
      text: 'Note de regroupement par domaine: Religion (200)'
    - lang: fre
      text: "Théologien et poète. - Originaire de Nisibe, en Mésopotamie (aujourd'hui Nusaybin en Turquie). - Docteur de l'Église"
    - lang: fre
      text: 'Titre uniforme associé: Bible. A.T.. Apocryphes. Caverne des trésors'
    - lang: fre
      text: 'Titre uniforme associé: Sermones de Josepho vendito'
    - lang: ita
      text: 'Diacono, dottore della Chiesa, nato a Nisibi (Siria) forse nel 306 e morto a Edessa (Grecia) nel 373'
  geoNote:
    - intro: nati
      lang: eng
      text: Greek
    - authority: iso3166
      intro: geon
      lang: und
      text: SY
    - intro: ctry
      lang: ger
      text: Syrien
  heading:
    - part:
        - entry: Ephraem
        - addition: santo
      usedBy:
        - ICCU
    - part:
        - entry: Éphrem
        - addition: saint
      usedBy:
        - BNF
    - part:
        - entry: Ephraem
        - addition: Syrus
      usedBy:
        - GyGoGBV
        - GyFmDB
    - part:
        - entry: Ephraem
        - addition: Syrus
        - addition: Saint
      usedBy:
        - ESTC(AACR2)
    - part:
        - entry: Ephraim
        - addition: 'Saint, the Syrian'
      usedBy:
        - ESTC(GK)
    - part:
        - entry: Effrem
        - addition: der Syrer
      usedBy:
        - GScrO
  imprintSource:
    - title: 'Ephraem : Libri de compunctione cordis. - 1524'
    - title: 'Ephraem : Libri de compunctione cordis. - s.a.'
    - title: 'Ephraem : Opera omnia. - 1589 - 1593'
    - title: 'Ephraem : Opera omnia. - 1589 - 1598'
    - title: 'Ephraem : Opera omnia. - 1603'
    - title: 'Ephraem : Opera omnia. - 1616'
    - title: 'Ephraem : Opera omnia. - 1619'
    - title: 'Ephraem : Opera omnia. - 1675'
    - title: 'Ephraem : Opera omnia. - 1732 - 1746'
    - title: 'Ephraem : Sanctus Ephraem Syrus. - 1709'
    - title: N153445
    - id: VD16 ZV 4501
      source: BSBVD16
      title: 'Diadochus : De perfectione spirituali. 1585. '
    - id: VD16 E 1579
      source: BSBVD16
      title: 'Ephraim Syrus: Joannis Effrem: Siri: Edessene ecclesie diacõi: Sermones tam pii quam sctĩ.per Ambrosiu\[m] ... 1509. '
    - id: VD16 E 1578
      source: BSBVD16
      title: 'Ephraim Syrus: Monita sive praecepta christianae vitae. 1563. '
    - id: VD16 ZV 5080
      source: BSBVD16
      title: 'Ephraim Syrus: Opera. 1547. '
    - id: VD16 E 1576
      source: BSBVD16
      title: 'Ephraim Syrus: Vita sancti Ephraem. 1562. '
  location:
    point: {}
  name:
    - note:
        - lang: ita
          text: Nome su edizioni
      part:
        - entry: Beatus Ephrem
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: fre
          text: Nom en religion
      part:
        - entry: Effrem
        - addition: saint
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Efrem
        - firstname: Siro
      source:
        - BISAN
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: ita
          text: EDIT16-ID:CNCA22513
      part:
        - entry: Efrem
        - addition: santo
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: ita
          text: Nome su edizioni
      part:
        - entry: Ephraem
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: ita
          text: EDIT16-ID:CNCA22511
      part:
        - entry: Ephraem
        - addition: Syrus
        - addition: santo
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: Latin
        - lang: fre
          text: Nom en religion
      part:
        - entry: Ephraem
        - addition: saint
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ephraem Graecus
      source:
        - VODOC
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ephraem Syrus
        - firstname: saint
      source:
        - NUC
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: Latin
        - lang: fre
          text: Nom en religion
      part:
        - entry: Ephraem Syrus
        - addition: saint
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: ita
          text: Nome su edizioni
      part:
        - entry: Ephraem Syrus
      source:
        - BSBAK
        - ADCAM
        - PAU
        - OCD
        - KL
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: German
        - lang: fre
          text: Nom en religion
      part:
        - entry: Ephraem der Syrer
        - firstname: saint
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ephraemius Syr.
      source:
        - ENG
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ephraim
        - firstname: saint
      source:
        - BMSTC
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: ita
          text: EDIT16-ID:CNCA22510
      part:
        - entry: Ephraim
        - addition: santo
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: Latin
        - lang: fre
          text: Nom en religion
      part:
        - entry: Ephraim Syrus
        - addition: saint
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: English
        - lang: fre
          text: Nom en religion
      part:
        - entry: Ephraim the Syrian
        - addition: saint
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: 'Ephraim, saint, the Syrian'
      source:
        - BLC
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ephrem
        - firstname: saint
      source:
        - DTC
        - BNF
        - NBG
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: ita
          text: EDIT16-ID:CNCA22512
      part:
        - entry: Ephrem
        - addition: santo
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: Latin
        - lang: fre
          text: Nom en religion
      part:
        - entry: Ephrem Syrus
        - addition: saint
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: German
        - lang: fre
          text: Nom en religion
      part:
        - entry: Ephrem der Syrer
        - firstname: saint
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: English
        - lang: fre
          text: Nom en religion
      part:
        - entry: Ephrem the Syrian
        - addition: saint
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ephrem/Ephraem
      source:
        - JO
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ephremus Syrus
      source:
        - IBN
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: German
        - lang: fre
          text: Nom en religion
      part:
        - entry: Ephräm
        - addition: saint
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ephräm der Syrer
      source:
        - LTK
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: ita
          text: Nome su edizioni
      part:
        - entry: S. Efrem
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: ita
          text: Nome su edizioni
      part:
        - entry: b. Ephraem
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: ita
          text: Nome su edizioni
      part:
        - entry: beato Efrem
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: ita
          text: Nome su edizioni
      part:
        - entry: s. Ephraem
      source:
        - HU
        - EC
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: ita
          text: Nome su edizioni
      part:
        - entry: sanctus Ephraem Syrus
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: French
        - lang: fre
          text: Nom en religion
      part:
        - entry: Éphrem de Nisibe
        - addition: saint
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: French
        - lang: fre
          text: Nom en religion
      part:
        - entry: Éphrem de Syrie
        - addition: saint
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: French
        - lang: fre
          text: Nom en religion
      part:
        - entry: Éphrem le Syrien
        - addition: saint
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Afrem
        - addition: der Syrer
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Afrēm
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Aphrem
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Aphrem
        - addition: Saint
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Aphrem
        - addition: der Syrer
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Effraem
        - addition: Sirus
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Effraem Sirus
        - firstname: Joannes
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Effrem
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Effrem
        - firstname: Joannes
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Effrem
        - addition: Sirus
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Effrem
        - addition: Syrus
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Effrem Sirus
        - firstname: Joannes
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Efrem
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Efrem
        - addition: Sanctus
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Efrem
        - addition: Sirin
        - addition: Saint
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Efrem
        - addition: Sẏrın̄
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Efrem
        - addition: il Siro
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: ger
          text: poln. Namensform
      part:
        - entry: Efrem św.
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ep'rem
        - addition: Asori
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ep'rem
        - addition: Sowrb
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ephraem
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ephraem
        - addition: Diaconus
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ephraem
        - addition: Edessenus
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ephraem
        - addition: Eremita
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ephraem
        - addition: Graecus
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ephraem
        - addition: Latinus
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ephraem
        - addition: Sanctus
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ephraem
        - addition: Scriptor Ecclesiasticus
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ephraem
        - addition: Syrus
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ephraem
        - addition: Theologus
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ephraem
        - addition: der Heilige
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ephraem
        - addition: der Syrer
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ephraem
        - addition: der Syrer
        - addition: Saint
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ephraem
        - addition: von Nisibis
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ephraem
        - addition: von Syrien
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ephraemius
        - addition: Syrus
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ephraemus
        - addition: Sanctus
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ephraim
        - firstname: S.
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ephraim
        - addition: S.
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ephraim
        - addition: Syrus
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ephraim
        - addition: der Syrer
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ephraim
        - addition: the Syrian
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ephraim
        - addition: the Syrian
        - addition: Saint
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ephrem
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ephrem
        - addition: Syrus
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ephrem
        - addition: de Nisibe
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ephrem
        - addition: de Nisibe
        - addition: Saint
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ephrem
        - addition: der Syrer
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ephrem
        - addition: di Nisibe
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ephrem
        - addition: le Syrien
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ephrem
        - addition: the Syrian
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ephrem
        - addition: the Syrian
        - addition: Saint
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ephremus
        - addition: Syrus
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: ger
          text: Ansetzung nach RAK-ÖB
        - lang: ger
          text: RAK-ÖB
      part:
        - entry: Ephräm
        - addition: der Syrer
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: ger
          text: R:RAK-ÖB
      part:
        - entry: Ephräm
        - addition: der Syrer
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ephräm
        - addition: von Syrien
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ep̕rem
        - addition: Asuri
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Mar Aphrem
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Nisibe
        - firstname: Saint Éphrem
        - nonsort: de
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Pseudo-Ephraem
        - addition: Syrus
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Pseudo-Ephrem
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: S. Ephraim
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Saint Éphrem de Nisibe
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: St. Ephrem the Syrian
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Syrus
        - firstname: Ephraemus
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Yeprem
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Yeprem
        - addition: Asori
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Éphrem
        - firstname: Saint
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Éphrem
        - addition: Saint
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Éphrem
        - addition: de Nisibe
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Éphrem
        - addition: le Syrien
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Effrem
        - addition: santo
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Efrem
        - addition: Sirin
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ephraem
        - addition: 'Syrus, saint'
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: ger
          text: franz. Namensform
      part:
        - entry: Ephrem
        - addition: saint
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: ger
          text: franz. Namensform
      part:
        - entry: Éphrem
        - addition: de Nisibe
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Éphrem
        - addition: saint
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ephram
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Mar Ephrem
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Efrem
        - addition: Siro
      typeOfName: varn
  place:
    - note:
        - lang: ger
          text: Geburtsort
      part:
        - name: Nusaybin
      tmp: (GND)4117957-2
      typeOfPlace: brth
    - note:
        - lang: ger
          text: Sterbeort
      part:
        - name: Edessa
      tmp: (GND)4085530-2
      typeOfPlace: deat
    - id: cnl00037773
      note:
        - lang: ger
          text: Geburtsort
      part:
        - name: Nusaybin
      tmp: (GND)4117957-2
      typeOfPlace: brth
    - id: cnl00036317
      note:
        - lang: ger
          text: Sterbeort
      part:
        - name: Edessa
      tmp: (GND)4085530-2
      typeOfPlace: deat
  previousId:
    - cnp01234200
    - cnp01464994
    - cnp00023946
    - cnp00394677
    - cnp00883190
    - cnp00956396
  typeOfEntry: 0
meta:
  distinctFrom:
    - cnp00020727
    - cnp00089061
    - cnp00165769
    - cnp00165770
    - cnp00167526
    - cnp00284515
    - cnp00352571
    - cnp00357291
    - cnp00540237
    - cnp00558560
  flag:
    - VIAF merged record
  history:
    - timestamp: 2012-02-29T12:00:00Z
    - timestamp: 2012-03-01T12:00:00Z
    - timestamp: 2016-05-20T12:00:00Z
    - timestamp: 2016-10-25T12:00:00Z
    - timestamp: 2019-05-03T12:00:00Z
    - timestamp: 2020-05-27T12:00:00Z
    - timestamp: 2020-11-20T09:27:15Z
    - timestamp: 2023-02-09T12:00:00Z
    - timestamp: 2023-04-27T12:00:00Z
    - timestamp: 2024-02-08T12:00:00Z
  remark:
    - 530 01$aBible. A.T.. Apocryphes. Caverne des trésors$912092891
    - 530 01$aSermones de Josepho vendito$916204583
    - BAV|ADV10153970
    - BAV|ADV12118613
    - BIBSYS|x90373048
    - BNE|XX824009
    - LC|n 50082928
    - NKC|ola2002153596
    - NLA|000035073660
    - NLIlat|000043836
    - NUKAT|n 96211095
    - PTBNP|27517
    - RERO|vtls000057667
    - SELIBR|184342
    - SELIBR|335132
    - SUDOC|027999297
    - CD-ROM PND Jan. 1997 (auk)
    - nicht-individualisierter Normsatz
  status: n