CERL Thesaurus

---
_id: cnp01446997
_rights:
  delete: 0
  edit: 0
data:
  actNote:
    - intro: lang
      lang: eng
      text: Spanish
    - intro: irsp
      lang: fre
      text: Auteur
    - authority: sswd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Personen zu Literaturgeschichte (Schriftsteller) (12.2p)
      uri: http://d-nb.info/standards/vocab/gnd/gnd-sc#12.2p
    - authority: sswd
      intro: acti
      lang: ger
      text: 'Personen zu Kirchengeschichte, Systematischer und Praktischer Theologie, Kirche und Konfession (3.6p)'
      uri: http://d-nb.info/standards/vocab/gnd/gnd-sc#3.6p
    - authority: gnd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Mystikerin
      uri: http://d-nb.info/gnd/4204686-5
    - authority: gnd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Nonne
      uri: http://d-nb.info/gnd/4075434-0
    - intro: prof
      lang: cat
      text: Escriptors
  bioDates:
    - end: 1582
      lang: pol
      start: 1515
      text: 1515-1582
    - end: 1582
      lang: fre
      start: 1515
      text: 28.03.1515-04.10.1582
  extDataset:
    - code: WIKI
      searchTerm: http://en.wikipedia.org/wiki/Teresa_of_Ávila
      typeOfResource: info
    - code: VIAF
      note:
        - lang: eng
          text: Clustered authority record
      searchTerm: http://viaf.org/viaf/95217173
      typeOfResource: same
    - code: BNFR
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb118876925
      typeOfResource: same
    - code: DBPD
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://dbpedia.org/resource/Teresa_of_Ávila
      typeOfResource: same
    - code: DNBI
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://d-nb.info/gnd/118621823
      typeOfResource: same
    - code: NLSW
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://libris.kb.se/resource/auth/199680
      typeOfResource: same
    - code: SUDO
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://www.idref.fr/026672618/id
      typeOfResource: same
    - code: WDAT
      note:
        - lang: eng
          text: Wikidata description set
      searchTerm: http://www.wikidata.org/entity/Q174880
      typeOfResource: same
    - code: PARB
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb118876925
      typeOfResource: orig
    - code: KAPE
      note:
        - lang: eng
          text: Manuscript material
      searchTerm: 118621823
      typeOfResource: bibl
    - code: NLDT
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p068348010
      typeOfResource: same
    - code: LINK
      note:
        - lang: und
          text: Retrato de la mística española Santa Teresa de Jesús (1515-1582).
      rights: 'Eduardo Balaca / [2] -- Public domain -- http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Santa Teresa de Jesús (Museo del Prado).jpg'
      searchTerm: http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/File:Santa Teresa de Jesús (Museo del Prado).jpg
      typeOfResource: dpct
  extResource:
    - note:
        - lang: eng
          text: Display the original Edit16 name's record
      url: http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=11&i=9774
  external:
    - auth: NeNKHB
      country: NL
      date: 20090728
      id: 068348010
    - auth: nukat
      country: PL
      id: n 96021030
    - auth: plwau
      country: PL
      date: 20130628
      id: vtls000312126
    - auth: PlWaBN
      country: PL
      date: 20130228
      id: a11954401
    - auth: GyGoGBV
      country: DE
      date: 20040722
      id: 079410596
    - auth: ES-BaCBU
      country: ES
      date: 20110519
      id: .a10524150
    - auth: ES-BaCBU
      country: ES
      date: 20131016
      id: .a10470426
    - auth: ES-BaCBU
      country: ES
      date: 20131016
      id: .a10524150
    - auth: ES-BaCBU
      country: ES
      date: 20140723
      id: .a10524150
    - auth: ES-BaCBU
      country: ES
      date: 20140930
      id: .a10470426
    - auth: ES-BaCBU
      country: ES
      date: 20160509
      id: .a10470426
    - auth: ESTC
      country: GB
      id: tb036914
    - auth: ESTC
      country: GB
      id: wb012017
    - auth: ICCU
      catRules: RICA
      country: IT
      date: 20051115
      id: CNCA009774
    - auth: ICCU
      catRules: RICA
      country: IT
      date: 20051115
      id: CNCA25049
    - auth: ES-BaCBU
      country: ES
      date: 20210525
      id: .a10470426
    - auth: GND
      catRules: rda
      country: DE
      date: 20210824
      id: 118621823
    - auth: BNF
      country: FR
      date: 20210719
      id: FRBNF118876920
    - auth: GND
      catRules: rda
      country: DE
      date: 20230725
      id: 118621823
  foundIn:
    - 'Manual del librero hispanoamericano. - Barcelona, 1972'
    - WEP
    - NUKAT
    - BNI
    - IBEPI
    - NUC
    - BISAN
    - EI
    - DEI
    - BLC
    - ADCAM
    - BSBAK
    - BNPC
    - NBG
    - BU
    - 'DCB=Teresa of Avila, St., 1515.3.28-1582.10.15; foundress'
    - 'Enc. Brit., 15th ed=Teresa of Avila, sometimes called Teresa of Jesus'
    - 'GEC (en línia), 21 febr. 2008 (Teresa de Jesús, santa; n. Gotarrendura, Àvila, 1515; m. Alba de Tormes, 1582; de nom Teresa de Cepeda y Ahumada)'
    - 'NUC=Teresa, Saint, 1515-1582'
    - 'GK55=Theresa [de Cepeda], de Jesus, Saint'
    - "Enciclopèdia.cat, consulta feta el 25 de maig, 2021 (Teresa de Jseús (santa); nom: Teresa de Cepeda; nascuda a Gotarrendura, Àvila, el 28 de març, 1515; morta a Alba de Tormes, 4 d'octubre, 1582; nom de religió de Teresa de Cepeda y Ahumada, escriptora mística castellana)"
    - "Thérèse d'Avila... / [textes choisis et présentés par] Pierre Lauzeral, Madeleine Kieffer ; [photogr. de] Guy Demonchy, 1981"
    - "GDEL : THÉRÈSE d'Ávila (sainte)"
    - 'BNEA (CD), 2001-06 : Teresa de Jesús (santa ; 1515-1582)'
    - 'Espasa Calpe : TERESA DE JESÚS (santa)'
    - 'BN Cat. gén. : THÉRÈSE de JÉSUS (Teresa de Cepeda y Ahumada, sainte)'
    - 'BN Cat. gén. 1960/1969 : TERESA de JESÚS (Teresa de Cepeda y Ahumada, sainte)'
    - 'RAK § 342,4'
    - 'Wikipedia: Stand: 25.07.2023: https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Teresa_von_%C3%81vila&oldid=233832546'
  gender: a
  generalNote:
    - lang: dut
      text: '1995: Oranje kaart !!!'
    - lang: dut
      text: 3400 @Teresa van Avila
    - lang: dut
      text: kloosternaam van Teresa Sánchez de Cepeda y Ahumada
    - lang: fre
      text: "Réformatrice du Carmel. Béatifiée en 1614, canonisée en 1622. Docteur de l'Église (1970). Note de regroupement par domaine: Religion (200)."
    - lang: ita
      text: Santa nata ad Avila (Castiglia) nel 1515. Nel 1537 vestì l'abito delle carmelitane e morì a Leon nel 1582.
    - lang: pol
      text: 'Hiszpańska karmelitanka, mistyczka, doktor Kościoła.'
    - lang: ger
      text: Span. Mystikerin und Kirchenlehrerin; 1662 heiliggesprochen
    - lang: fre
      text: 'Note de regroupement par domaine: Religion (ouvrages généraux et comparatifs) (200)'
  geoNote:
    - intro: nati
      lang: eng
      text: Spanish
    - authority: iso3166
      intro: geon
      lang: und
      text: ES
    - intro: geon
      lang: cat
      text: Castella i Lleó
  heading:
    - part:
        - entry: Teresa od Jezusa
        - addition: św
      usedBy:
        - nukat
        - PlWaBN
    - part:
        - entry: Teresa
        - addition: de Jesús
      usedBy:
        - NeNKHB
    - part:
        - entry: Teresa
        - addition: d'Avila
        - addition: santa
      usedBy:
        - ICCU
    - part:
        - entry: Teresa
        - addition: de Jesús
      usedBy:
        - GyFmDB
    - part:
        - entry: Teresa
        - addition: de Jesús
      usedBy:
        - GyGoGBV
    - part:
        - entry: Teresa
        - addition: of Avila
        - addition: Saint
      usedBy:
        - ESTC(AACR2)
    - part:
        - entry: Teresa
        - addition: 'of Avila, Saint'
      usedBy:
        - ESTC(AACR2)
    - part:
        - entry: Teresa de Jesús
        - addition: santa
        - addition: 1515-1582
      usedBy:
        - CANTIC
    - part:
        - entry: Theresa
        - addition: 'de Jesus, Saint'
      usedBy:
        - ESTC(GK)
    - part:
        - entry: Thérèse d'Avila
        - addition: sainte
      usedBy:
        - BNF
  imprintSource:
    - title: 'Kp. Myśli św. Teresy Wielkiej, Doktora Kościoła / wybrał Ludwik Wciórka. - Poznań, 1999'
    - title: 'Libro de la vida / Teresa de Jesús. - Burgos, 1999'
    - title: 'Gespräch mit Gott : Briefe nach Texten der heiligen Teresa von Avila / Antonio Sagardoy [Bearb.]. - Wien [etc.], [1980]'
    - title: 'Las moradas / Santa Teresa. - Madrid, 1968'
    - title: 'Kp. The way of perfection / St. Theresa of Jesus. - Westminster, Md., 1946'
    - title: 'Das Leben der heiligen Mutter Theresia von Jesus und die Gnaten, welche Gott ihr erwiesen, geschrieben auf Geheiß ihres Beichtvaters / zum ersten Male vollständig aus dem spanischen Originale übersetz von Ludwig Clarus. - Regensburg, 1851'
    - title: 'Listy / Seraficzney Panny S. Matki Teresy Od Pana Iezvsa [...], Obiasnione Wykładem [...] Iana Palafoxa z Mendozy, Biskupa Osmańskiego [...]. - w Krakowie, 1672'
    - title: 'Gratia Crvcis Et Virginis Proles. B. Joannes A Crvce. [...] Primvs Religiosvs [...] S. Theresiæ A Jesv. Coadivtor Fidelissimvs In primo Beatificationis suæ Triumpho / Oratione Panegyrica [...] Demonstratvs Per M. Sebastianvm Ioannem Lesczynski [...] Anno [...] M. DC. LXXV. Die 20 Octobris. - (Lesnæ, 1675) (Adr. ded)'
    - title: 'Twierdza wewnętrzna / Święta Teresa z Avili. - Poznań, 2000'
    - title: 'Profvnda Inscrutabilium ab Æterno Dei Omnipotentis, Circa Electos & Reprobos Decretorum Arcana, Oppositis Adversæ Sententiæ, Combinationibvs Elvcidata [...]. - Cracoviæ, [ante 4 III 1681] (Adr. ded)'
    - title: 'Księgi Dvchowne Swiętey Matki Teresy Od Pana Iezvsa [...]. - W Krakowie, 1664'
    - title: 'Kp. Kniha života / Terézia od Ježiša. - Kraków, 2012'
    - title: "Histoire Des Fondations Des Soevrs Carmelines Déchaussées, escritte par leur Bien-heureuse Mere Fondatrisse Terese de Iesvs Contenant les choses les plus memorables que l'esprit de Dieu luy a revelées, pour servir de guide & d'instruction aux ames devotes & religieuses. Traduitte d'Espagnol en François par le R. P. Denys de la Mere de Dieu [...]. - A Paris, 1616 (Aut)"
    - title: 'Manual del librero hispanoamericano. - Barcelona, 1972.'
    - title: 'Kp. Myśli św. Teresy Wielkiej, Doktora Kościoła / wybrał Ludwik Wciórka. - Poznań, 1999.'
    - title: 'Libro de la vida / Teresa de Jesús. - Burgos, 1999.'
    - title: 'Gespräch mit Gott : Briefe nach Texten der heiligen Teresa von Avila / Antonio Sagardoy [Bearb.]. - Wien [etc.], [1980].'
    - title: 'Las moradas / Santa Teresa. - Madrid, 1968.'
    - title: 'Kp. The way of perfection / St. Theresa of Jesus. - Westminster, Md., 1946.'
    - title: "Thérèse d'Avila... / [textes choisis et présentés par] Pierre Lauzeral, Madeleine Kieffer ; [photogr. de] Guy Demonchy, 1981"
    - title: 'Exercicio Cotidiano de varias devociones y una de la B. Teresia de Jesus. - 1640'
    - title: "R218976: The third part of the soul's delight, collected and composed out of the works of the glorious virgin, St. Teresa of Iesus (author of the reormation of the Holy Order of the B.V. Mary of the Mount Carmell,) by the R.F. Paul of St. Vbald, religious of the same order, 1654"
    - title: 'T105378: her The life of ... St. Teresa, 1757'
    - title: 'Teresa : Cartas de Teresia de Jesus. - 1676 - 1680'
    - title: 'Teresa : Exclamations ou meditations. - 1691'
    - title: 'Teresa : Las Obras. - 1630'
    - title: 'Teresa : Lettres. - 1660'
    - title: 'Teresa : The second part of the works. - 1675'
  location:
    point: {}
  name:
    - part:
        - entry: Capeda y Ahumada
        - firstname: Teresa
        - nonsort: de
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Cepeda y Ahumada
        - firstname: Teresa
        - nonsort: de
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: S. Matka Teresa
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: S. Matka Teresa od Pana Iezusa
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Santa Teresa
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Svätá Terézia od Ježiša
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Swięta Matka Teresa Od Pana Jezusa
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Swięta Matka Teresa od Pana Iezusa
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Sánchez de Cepeda y Ahumada
        - firstname: Teresa
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Teresa
        - addition: de Ávila
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Teresa
        - addition: of Jesus
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Teresa
        - addition: van Avila
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Teresa
        - addition: van Jesus
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Teresa Wielka
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Teresa de Jesu
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Teresa de Jesùs
        - addition: s
        - addition: 1515-1582.
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Teresa de Jesùs
        - addition: s.
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Teresa de Jesús
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Teresa od Pana Iezusa
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Teresa of Jesus
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Teresa von Avila
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Teresa z Avili
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Teresa z Ávila
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Terese de Iesus
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Teresia
        - addition: van Avila
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Teresia a Iesu
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Teresia a Jesu
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Terèsa di Gesù
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Terèsa di Ávila
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Terézia od Ježiša
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Theresa of Jesus
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Theresia
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Theresia
        - addition: van Avila
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Theresia
        - addition: van Jesus
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Theresia
        - addition: von Jesu
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Theresia
        - addition: à Jesu
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Theresia von Jesus
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Thérèse
        - addition: de Jésus
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Thérèse d'Avila
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Thérèse d'Ávila
        - addition: sainte
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Thérèse d'́Avila
        - addition: sainte
        - addition: 1515-1582
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Thérèse de Jesus
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: Real name
      part:
        - firstname: Teresa
        - entry: Sánchez de Cepeda y Ahumada
      typeOfName: real
    - part:
        - addition: Ste
        - entry: Terese
        - addition: de Jesus
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: ger
          text: Frueherer Name
      part:
        - entry: Sánchez de Cepeda y Ahumada
        - firstname: Teresa
      typeOfName: form
    - note:
        - lang: eng
          text: Spanish
      part:
        - entry: Ahumada
        - firstname: Teresa de Cepeda y
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Avila
        - firstname: Teresa
        - nonsort: de
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Avila
        - firstname: Teresa
        - nonsort: von
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Avilalı Teresa
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Cepeda
        - firstname: Teresa
        - nonsort: de
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Cepeda y Ahumada
        - firstname: Teresa
        - addition: Saint
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: Spanish
      part:
        - entry: Cepeda y Ahumada
        - firstname: Teresa de
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Cepeda y Ahumada
        - firstname: Teresa de
        - addition: santa
        - addition: 1515-1582
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Jesús
        - firstname: Santa Madre Teresa
        - nonsort: de
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Pineda
        - firstname: Maria
        - nonsort: de
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Sainte Thérèse
        - addition: de Jésus
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Santa Madre Teresa de Jesús
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Santa Teres de Jesús
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Santa Teresa
        - addition: de Jesús
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Santa Teresa
      source:
        - IBEPI
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Teresa
        - firstname: Santa
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Teresa
        - firstname: saint
      source:
        - NUC
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Teresa
        - addition: Saint
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Teresa
        - addition: Santa
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Teresa
        - addition: d'Avila
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Teresa
        - addition: de Cepeda y Ahumada
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Teresa
        - addition: de Jesu
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Teresa
        - addition: de Jesus
        - addition: Saint
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Teresa
        - addition: de Àvila
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Teresa
        - addition: 'de Ávila, santa'
        - addition: 1515-1582
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Teresa
        - addition: di Gesy
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Teresa
        - addition: di Gesù
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: ita
          text: EDIT16-ID:CNCA25049
      part:
        - entry: Teresa
        - addition: di Gesù
        - addition: santa
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Teresa
        - addition: di Giesu
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Teresa
        - addition: of Avila
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Teresa
        - addition: 'of Ávila, santa'
        - addition: 1515-1582
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: fre
          text: Nom en religion
      part:
        - entry: Teresa
        - addition: sainte
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Teresa
        - addition: santa
        - addition: 1515-1582
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Teresa
        - addition: tu Iēsu
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Teresa
        - addition: von Avila
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Teresa
        - addition: von Jesu
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Teresa
        - addition: von Jesus
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Teresa
        - addition: 'Ávila, santa'
        - addition: 1515-1582
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Teresa
        - addition: à Jesus
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Teresa d'Avila
        - firstname: santa
      source:
        - BNI
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: Latin
        - lang: fre
          text: Nom en religion
      part:
        - entry: Teresa de Jesu
        - addition: sainte
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Teresa de Jesús
        - firstname: Santa Madre
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: Spanish
      part:
        - entry: Teresa de Jesús
        - addition: sainte
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Teresa di Gesù
        - addition: santa
        - addition: 1515-1582
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Teresa di Gesù
      source:
        - DEI
        - EI
        - BISAN
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: Italian
        - lang: fre
          text: Nom en religion
      part:
        - entry: Teresa di Gesú
        - addition: sainte
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: Italian
        - lang: fre
          text: Nom en religion
      part:
        - entry: Teresa di Giesú
        - addition: sainte
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: Polish
        - lang: fre
          text: Nom en religion
      part:
        - entry: Teresa od Pana Iezusa
        - addition: sainte
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Teresa of Avila
        - addition: Saint
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: English
        - lang: fre
          text: Nom en religion
      part:
        - entry: Teresa of Avila
        - addition: sainte
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: German
        - lang: fre
          text: Nom en religion
      part:
        - entry: Teresa von Jesu
        - addition: sainte
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Teresa von Jesus
        - addition: santa
        - addition: 1515-1582
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Terese
        - addition: Sainte
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Teresia
        - addition: Abulensis
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Teresia
        - addition: Beata
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Teresia
        - addition: a Jesu
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Teresia
        - addition: de Jesus
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Theresa
        - addition: a Jesu
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Theresa
        - addition: de Cepeda
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Theresa
        - addition: de Iesu
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Theresa
        - addition: de Jesus
        - addition: Saint
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Theresa
        - addition: of Avila
        - addition: Saint
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: fre
          text: Nom en religion
      part:
        - entry: Theresa
        - addition: sainte
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Theresa
        - addition: von Àvila
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Theresa de Jesus
        - firstname: st.
      source:
        - BSBAK
        - ADCAM
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Theresa of Avila
        - firstname: saint
      source:
        - BLC
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Therese
        - addition: von Avila
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Therese
        - addition: von Jesu
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Therese
        - addition: von Jesus
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Theresia
        - addition: Sancta
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Theresia
        - addition: a Jesu
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Theresia
        - addition: de Jesus
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Theresia
        - addition: die Große
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Theresia
        - addition: von Avila
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Theresia
        - addition: von Jesus
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Theresia
        - addition: von Spanien
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Theresia
        - addition: 'von Spanien, santa'
        - addition: 1515-1582
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: German
        - lang: fre
          text: Nom en religion
      part:
        - entry: Theresia von Jesu
        - addition: sainte
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Theresia von Jesus
        - addition: santa
        - addition: 1515-1582
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Theresiae
        - addition: von Jesus
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: Portuguese
        - lang: fre
          text: Nom en religion
      part:
        - entry: Thereza de Jesus
        - addition: sainte
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Thérèse
        - addition: Saint
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Thérèse
        - addition: Sainte
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Thérèse
        - addition: d'Avila
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Thérèse
        - addition: de Jesu
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: French
        - lang: fre
          text: Nom en religion
      part:
        - entry: Thérèse
        - addition: sainte
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: French
        - lang: fre
          text: Nom en religion
      part:
        - entry: Thérèse de Jésus
        - addition: sainte
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Térèse
        - addition: de Jésus
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: French
        - lang: fre
          text: Nom en religion
      part:
        - entry: Térèse
        - addition: sainte
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: French
        - lang: fre
          text: Nom en religion
      part:
        - entry: Térèse de Jésus
        - addition: sainte
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: ita
          text: Nome su edizioni
      part:
        - entry: madre Teresa di Giesu
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Àvila
        - firstname: Teresa
        - nonsort: de
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Àvila
        - firstname: Theresa
        - nonsort: von
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: De Cepeda y Ahumada
        - firstname: Teresa
        - addition: santa
        - addition: 1515-1582
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: Spanish
        - lang: fre
          text: Nom en religion
      part:
        - entry: Teresa de Ávila
        - addition: sainte
      typeOfName: varn
  place:
    - id: cnl00019534
      note:
        - lang: eng
          text: Place of death
      part:
        - name: Alba de Tormes
      typeOfPlace: deat
    - id: cnl00027431
      note:
        - lang: eng
          text: Birthplace
      part:
        - name: Avila
      typeOfPlace: brth
    - id: cnl00019534
      note:
        - lang: ger
          text: Sterbeort
      part:
        - name: Alba de Tormes
      tmp: (GND)5318469-5
      typeOfPlace: deat
    - id: cnl00019534
      note:
        - lang: ger
          text: Sterbeort
      part:
        - name: Alba de Tormes
      tmp: (GND)5318469-5
      typeOfPlace: deat
    - id: cnl00036237
      note:
        - lang: ger
          text: Geburtsort
      part:
        - name: Àvila
      tmp: (GND)4079893-8
      typeOfPlace: brth
    - part:
        - name: Gotarrendura
        - addition: Castella i Lleó
      typeOfPlace: brth
    - id: cnl00019534
      part:
        - name: Alba de Tormes
        - addition: Castella i Lleó
      typeOfPlace: deat
  previousId:
    - cnp01470483
    - cnp01270956
    - cnp01431205
    - cnp00042278
    - cnp00060586
    - cnp00396682
    - cnp01240423
    - cnp01316294
  related:
    - note:
        - lang: ger
          text: Affiliation
      part:
        - entry: Unbeschuhte Karmelitinnen
      tmp: GND-cnc:10115845-2
      typeOfEntity: cnc
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
  typeOfEntry: 0
meta:
  history:
    - timestamp: 2013-11-13T12:00:00Z
    - timestamp: 2014-09-17T12:00:00Z
    - timestamp: 2014-09-25T12:00:00Z
    - timestamp: 2014-10-19T17:08:57Z
    - timestamp: 2014-10-19T17:09:53Z
    - timestamp: 2013-11-15T12:00:00Z
    - timestamp: 2014-01-12T19:02:08Z
    - timestamp: 2014-01-12T19:04:39Z
    - timestamp: 2014-01-16T16:33:07Z
    - timestamp: 2016-10-17T12:00:00Z
    - timestamp: 2018-02-22T12:00:00Z
    - timestamp: 2018-03-05T12:00:00Z
    - timestamp: 2018-08-20T16:35:23Z
    - timestamp: 2018-08-20T16:41:32Z
    - timestamp: 2018-12-12T12:00:00Z
    - timestamp: 2019-05-03T12:00:00Z
    - timestamp: 2019-09-25T12:00:00Z
    - timestamp: 2020-01-15T12:00:00Z
    - timestamp: 2020-03-10T12:00:00Z
    - timestamp: 2020-05-27T12:00:00Z
    - timestamp: 2020-09-14T12:00:00Z
    - timestamp: 2021-01-06T12:00:00Z
    - timestamp: 2021-01-28T12:00:00Z
    - timestamp: 2021-07-26T12:00:00Z
    - timestamp: 2021-11-06T12:00:00Z
    - timestamp: 2022-03-06T12:00:00Z
    - timestamp: 2022-09-06T12:00:00Z
    - timestamp: 2023-11-03T12:00:00Z
    - timestamp: 2024-02-08T12:00:00Z
  remark:
    - 'Hiszpańska karmelitanka, mistyczka, doktor kościoła.'
    - BAV|ADV10211558
    - BIBSYS|x90360640
    - BNE|XX1090246
    - LAC|0008G7045E
    - LAC|0008G7045F
    - LC|n 80037617
    - NKC|jn19981002201
    - NLA|000035776267
    - NLIlat|000130641
    - NUKAT|n 96021030
    - PTBNP|52199
    - RERO|vtls000161438
    - SELIBR|199680
    - SUDOC|026672618
    - SWNL|vtls002955945
    - VLACC|000023322
  status: n