@prefix rdaGr2: . @prefix rel: . @prefix xsd: . @prefix rdaRelGr2: . @prefix gnd: . @prefix skos: . @prefix gn: . @prefix rdaGr3: . @prefix rdf: . @prefix wgs84_pos: . @prefix ct: . @prefix owl: . @prefix foaf: . @prefix edm: . ct:ficticiousNameForThePerson "Philethnos"; rdaRelGr2:relatedPerson ; ct:geographicNote "Germany"@en, "China"@de, "Deutschland"@de, "Polen"@de; rdf:type ; skos:note "Dt. Missionar, Forschungsreisender u. Sinologe; lutherischer Theologe, aus Pommern stammender Missionar in China"@de, "Missionar, Autor, Gelehrter"@de, "Missionnaire protestant en Corée et en Chine"@fr; gnd:publicationOfThePerson "Gützlaff, Carl F.: A sketch of chinese history, ancient and modern. - 1834", "Gützlaff, Carl F.: China Opened,or. - 1838", "Gützlaff, Carl F.: China opened", "Gützlaff, Carl F.: Das Leben des Tao-Kung, verstorbenen Kaisers von China. - 1852", "Gützlaff, Carl F.: Dreijähriger Aufenthalt im Königreich Siam. - 1835", "Gützlaff, Carl F.: Geschichte des chinesischen Reiches von den ältesten Zeiten bis auf de*. - 1847", "Gützlaff, Carl F.: Geschichte des chinesischen Reiches. - 1836", "Gützlaff, Carl F.: Journal of three voyages along the coast of China. - 1834", "Lindsay, Hugh H.: Report of Proceedings on a voyage to the northern ports of China in the*. - 1833"; rdaGr2:variantNameForThePerson "Aihanzhe", "Guetzlaff, Karl", "Gui t'ŭl la p'ŭ, K'al", "Guit'ŭllap'ŭ, K'al", "Guo, Shila", "Guo, Shili", "Guo, Shilie", "Guo Shila", "Guo Shili", "Guo Shilie", "Gutzlaff, Carl", "Gutzlaff, Charles", "Gwi ch'ŭr ra p'ŭ, K'al", "Gwich'ŭrrap'ŭ, K'al", "Gützlaff, C.", "Gützlaff, Carl", "Gützlaff, Carl Friedrich August", "Gützlaff, Carl Friedrich Augustus", "Gützlaff, Carl W.", "Gützlaff, Ch.", "Gützlaff, Charles", "Gützlaff, Karl", "Gützlaff, Karl F.", "Gützlaff, Karl Friedrich August", "Koak Sil-Lyōp", "귀츨라프, 칼", "칼 귀츨라프", "칼귀츨라프", "愛漢者", "郭士立", "郭實獵", "郭實腊", " Charles Gutzlaff", " Karel Gutzlaff", " Karl Gutzlaff"; rdaGr2:gender ; rdaRelGr2:relatedCorporateBody "K'al Gwi ch'ŭr ra p'ŭ hak hoe", "Preußische Haupt-Bibelgesellschaft"; rdaGr2:nameOfThePerson "Gützlaff, Carl F.", "Gützlaff, Karl Friedrich August", "Gützlaff, Karl Friedrich August"; rdaGr2:biographicalInformation "08.07.1803-09.08.1851"@fr, "08.07.1803-09.08.1851"@de, "1803-1851", "1803-1851"@pl; rdaGr2:dateOfDeath "1851"^^xsd:gYear, "1851"^^xsd:gYear, "1851"^^xsd:gYear, "1851"^^xsd:gYear; rdaGr2:fieldOfActivityOfThePerson "Personen der Geschichtswissenschaft (Historiker, Archäologen) (16.1p)"@de, "Personen zu Kirchengeschichte, Systematischer und Praktischer Theologie, Kirche und Konfession (3.6p)"@de, "Personen zu Kultur und Künsten, Geistes- und Kulturgeschichte (6.1p)"@de, "Dolmetscher"@de, "Evangelischer Theologe"@de, "Forschungsreisender"@de, "Missionar"@de, "German"@en, "Auteur"@fr, "Missionar (China)"@de; gn:countryCode "CN", "DE", "PL"; rdaGr2:dateOfBirth "1803"^^xsd:gYear, "1803"^^xsd:gYear, "1803"^^xsd:gYear, "1803"^^xsd:gYear; owl:sameAs , , , , gnd:118543350, .