--- _id: cnp01437752 data: actNote: - authority: sswd intro: acti lang: ger text: Personen zu Literaturgeschichte (Schriftsteller) (12.2p) uri: http://d-nb.info/standards/vocab/gnd/gnd-sc#12.2p - authority: sswd intro: acti lang: ger text: 'Personen zu Kirchengeschichte, Systematischer und Praktischer Theologie, Kirche und Konfession (3.6p)' uri: http://d-nb.info/standards/vocab/gnd/gnd-sc#3.6p - authority: gnd intro: acti lang: ger text: Evangelischer Theologe uri: http://d-nb.info/gnd/4015882-2 - authority: gnd intro: acti lang: ger text: Prediger uri: http://d-nb.info/gnd/4130322-2 - authority: gnd intro: acti lang: ger text: Schriftsteller uri: http://d-nb.info/gnd/4053309-8 - intro: prof lang: fre text: Imprimeur-libraire - intro: irsp lang: fre text: Auteur - intro: acti lang: fre text: 'Type de document concerné: Texte imprimé' - authority: gnd intro: acti lang: ger text: Pfarrer uri: http://d-nb.info/gnd/4132592-8 - authority: gnd intro: acti lang: ger text: Superintendent uri: http://d-nb.info/gnd/4184110-4 - authority: gnd intro: acti lang: ger text: Übersetzer uri: http://d-nb.info/gnd/4061414-1 bioDates: - end: 1584 lang: eng start: 1535 text: 22.02.1535-1584 - end: 1584 lang: fre start: 1535 text: 22.02.1535-1584 - end: 1584 lang: pol start: 1535 text: 1535-1584 - lang: ger start: 1535 text: 22.02.1535- extDataset: - code: WDAT note: - lang: eng text: Wikidata description set searchTerm: http://www.wikidata.org/entity/Q835071 typeOfResource: same - code: DNBI note: - lang: eng text: Authority record searchTerm: http://d-nb.info/gnd/122970012 typeOfResource: same - code: PARB note: - lang: eng text: Authority record searchTerm: http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12083875x typeOfResource: orig external: - auth: BUW country: PL date: 20090826 id: 'Abstemius, Petrus.' - auth: PlWaBN country: PL date: 20130228 id: a19885830 - auth: BNF catRules: AFNOR Z 44-061 country: FR date: 20181001 id: FRBNF120838752 - auth: GND country: DE date: 20230324 id: 122970012 foundIn: - 'Wikipedia: http://hu.wikipedia.org/wiki/Bornemisza%5FP%C3%A9ter' - 'LoC-NA, Magyar nagylexikon' - Nemeskürty - RMNy - 'Énekek három rendbe / Péter Bornemisza. - Budapest, 1964.' - KAlfBN - 'LoC-NA, Magyar nagylexikon' - 'Wikipedia: http://hu.wikipedia.org/wiki/Bornemisza%5FP%C3%A9ter' - LCAuth - Magyar nagylexikon - 'CSBA 55,430-431,435,452-465' - 'Ungarisches Biographisches Archiv 85,301-303,305-384' - 'Wikipedia: https://hu.wikipedia.org/wiki/Bornemisza_P%C3%A9ter' gender: b generalNote: - lang: fre text: "Imprimeur-libraire, écrivain, traducteur, pasteur et prédicateur protestant. - Natif de Pest (aujourd'hui Budapest), poursuit des études à Padoue (1556), à Vienne (1557-1559) et à Wittemberg (1559). Il travaille à la chancellerie à Vienne (1560-1563). De retour en Hongrie il devient pasteur luthérien et précepteur du poète hongrois Bálint Balassi (1564-1569). Il travaille avec Gál Huszár à l'imprimerie de Komjáti (1573). Il fonde sa propre imprimerie en 1573 à Sempte (aujourd'hui Šintava, Slovaquie) où il imprime ses œuvres, notamment ses \"Postillae\" en cinq tomes. En 1579 il se rend à Detrekő et Rárbók (aujourd'hui Plavecký hrad et Rohožník, Slovaquie) où il établit une imprimerie. Il continue d'imprimer ses œuvres, notamment son monumental \"Foliopostilla\". Décédé en 1584 à Rárbók. Son collaborateur et continuateur Bálint Mantskovits (Valentinus Farinola) dirige avec le matériel de Bornemisza une imprimerie à Galgóc (aujourd'hui Hlohovec, Slovaquie) de 1585 à 1588, puis à Vizsoly (Hongrie), de 1588 à 1593. Il imprime la \"Bible de Vizsoly\", traduction protestante de la Bible par Gáspár Károlyi" - lang: fre text: "Imprimeur-libraire, écrivain, traducteur, pasteur et prédicateur protestant. - Natif de Pest (aujourd'hui Budapest), poursuit des études à Padoue (1556), à Vienne (1557-1559) et à Wittemberg (1559). Il travaille à la chancellerie à Vienne (1560-1563). De retour en Hongrie il devient pasteur luthérien et précepteur du poète hongrois Bálint Balassi (1564-1569). Il travaille avec Gál Huszár à l'imprimerie de Komjáti (1573). Il fonde sa propre imprimerie en 1573 à Sempte (aujourd'hui Šintava, Slovaquie) où il imprime ses œuvres, notamment ses \"Postillae\" en cinq tomes. En 1579 il se rend à Detrekő-Rárbók (aujourd'hui Plavecký hrad, Rohožník, Slovaquie) où il établit une imprimerie. Il continue d'imprimer ses œuvres, notamment son monumental \"Foliopostilla\". Décédé en 1584 à Detrekő-Rárbrók. Son collaborateur et continuateur Bálint Mantskovits (Valentinus Farinola) dirige avec le matériel de Bornemisza une imprimerie à Galgóc (aujourd'hui Hlohovec, Slovaquie) de 1585 à 1588, puis à Vizsoly de 1588 à 1593. Il imprime la \"Bible de Vizsoly\", traduction protestante de la Bible par Gáspár Károlyi." - lang: pol text: 'Może Peter Bornemisza, ze znanej rodziny węgierskiej, protestancki superintendent dystryktu zadunajskiego; liczne publikacje, XVI w.' - lang: fre text: "Imprimeur-libraire, écrivain, traducteur, pasteur et prédicateur protestant. - Natif de Pest (aujourd'hui Budapest), il poursuit des études à Padoue (1556), à Vienne (1557-1559) et à Wittemberg (1559). Il travaille à la chancellerie à Vienne (1560-1563). De retour en Hongrie il devient pasteur luthérien et précepteur du poète hongrois Bálint Balassi (1564-1569). Il travaille avec Gál Huszár à l'imprimerie de Komjáti (1573). Il fonde sa propre imprimerie en 1573 à Sempte (aujourd'hui Šintava, Slovaquie) où il imprime ses œuvres, notamment ses \"Postillae\" en cinq tomes. En 1579 il se rend à Detrekő (aujourd'hui Plavecké Podhradie, Slovaquie) et à Rárbók (aujourd'hui Rohožník, Slovaquie) où il établit une imprimerie. Il continue d'imprimer ses œuvres, notamment son monumental \"Foliopostilla\". Décédé en 1584 à Rárbók. Son collaborateur et continuateur Bálint Mantskovits (Valentinus Farinola) dirige avec le matériel de Péter Bornemisza une imprimerie à Galgóc (aujourd'hui Hlohovec, Slovaquie) de 1585 à 1588, puis à Vizsoly (Hongrie), de 1588 à 1593. Il imprime la \"Bible de Vizsoly\", traduction protestante de la Bible par Gáspár Károlyi" - lang: ger text: 'Ungar. evang.-luther. Theologe, Publizist und Dichter; Bischof (Superintendent) in Transdanubien' - lang: ger text: 'Ungarn, Wirkungsort' geoNote: - authority: iso3166 intro: geon lang: und text: HU - intro: nati lang: eng text: Hungary - intro: ctry lang: ger text: Ungarn heading: - part: - entry: Bornemisza - firstname: Péter usedBy: - GyFmDB - part: - entry: Abstemius - firstname: Petrus usedBy: - BUW - part: - entry: Bornemisza - firstname: Péter usedBy: - BNF - part: - entry: Bornemisza - firstname: Péter usedBy: - PlWaBN imprintSource: - title: 'Bornemisza, Péter: Enekec harom rendbe. - 1964' - id: VD16 ZV 22964 source: BSBVD16 title: 'TRAGOEDIA MAGIAR NELVENN, AZ SOPHOCLES ELECTRAIABOL Nagiob rezre forditatot, e̜z az ... 1558. ' - id: VD16 ZV 22964 source: BSBVD16 title: 'TRAGOEDIA MAGIAR NELVENN, AZ SOPHOCLES ELECTRAIABOL Nagiob rezre forditatot, e̜z az ... 1558. ' name: - note: - lang: eng text: Latin part: - entry: Abstemius - firstname: Petrus typeOfName: varn - part: - entry: Absthemius Pestichus - firstname: Petrus typeOfName: varn - part: - entry: Bornemissza - firstname: Péter typeOfName: varn - part: - entry: Bornemizzà - firstname: Peter typeOfName: varn - part: - entry: Pesti Bornemisza - firstname: Péter typeOfName: varn - part: - entry: Abstemius - firstname: Petrus typeOfName: varn - part: - entry: Bornemisa - firstname: Peter typeOfName: varn - part: - entry: Keinweintrinker typeOfName: varn - part: - entry: Keinweintrinker - firstname: Peter typeOfName: varn place: - part: - name: Komjáti start: 1573 typeOfPlace: actv - end: 1584 part: - name: Plavecké Podhradie (Detrekő) start: 1579 typeOfPlace: actv - end: 1584 part: - name: Rohožník (Rárbók) start: 1579 typeOfPlace: actv - end: 1578 part: - name: Šintava (Sempte) start: 1573 typeOfPlace: actv - note: - lang: ger text: Sterbeort part: - name: Rohožník tmp: (GND)1047113961 typeOfPlace: deat - id: cnl00016426 note: - lang: ger text: Geburtsort part: - name: Pest - addition: Stadt tmp: (GND)4137172-0 typeOfPlace: brth previousId: - cnp01324316 - cnp00461507 - cnp01194594 related: - id: cni00063972 note: - lang: eng text: Imprint name record part: - entry: Bornemisza - firstname: Péter typeOfEntity: cni typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity - id: cnp01130458 note: - lang: ger text: Beziehung beruflich part: - entry: Tanner - firstname: Georg - addition: 1515-1580 tmp: 'GNDrelationship-code: bezb' typeOfEntity: cnp typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity typeOfEntry: 0 meta: flag: - VIAF merged record - VIAF merged record - VIAF merged record - VIAF merged record - VIAF merged record - VIAF merged record history: - timestamp: 2012-02-29T12:00:00Z - timestamp: 2013-02-28T12:00:00Z - timestamp: 2012-04-30T17:45:18Z - timestamp: 2012-04-30T17:45:43Z - timestamp: 2012-10-25T12:00:00Z - timestamp: 2016-05-20T12:00:00Z - timestamp: 2016-10-25T12:00:00Z - timestamp: 2017-02-14T16:56:24Z - timestamp: 2018-12-12T12:00:00Z - timestamp: 2019-02-13T12:00:00Z - timestamp: 2019-05-03T12:00:00Z - timestamp: 2019-09-25T12:00:00Z - timestamp: 2020-05-27T12:00:00Z - timestamp: 2023-04-27T12:00:00Z possibleMatch: - id: cnp02374972 similarity: 2 remark: - BAV|ADV11933232 - LC|n 85109291 - NKC|ola2003162726 - NSZL|000000011485 - Primary key in 801 subfield n must be kept for updating purpose. No record identifier. - SELIBR|295405 - SUDOC|085881422 status: n