@prefix rdaGr2: . @prefix xsd: . @prefix rdaRelGr2: . @prefix gnd: . @prefix skos: . @prefix rel: . @prefix ct: . @prefix wgs84_pos: . @prefix rdf: . @prefix rdaGr3: . @prefix gn: . @prefix edm: . @prefix foaf: . @prefix owl: . gnd:publicationOfThePerson "... IN MORTEM PRAEMATVRAM NOBILIS AC hu-maniss. Adolescentis domini Guilielmi Mamminger ... 1550. ", "Lazius, Wolfgang: VIENNA AVSTRIAE. Rerum Viennensium Cõmentarij in Quatuor Libros distincti, in quib. ... 1546. ", "Sylvester, János: DE BELLO TVRCIS INFERENDO ELEGIA NVNC PRIMVM ET NATA ET EDITA.. 1544. ", "Sylvester, János: Grammatica Hungaro-Latina. - 1968", "Sylvester, János: Grammatica Hungarolatina", "Sylvester, János: Latin-magyar nyelvtan. - 1989", "VI TESTA||MENTVM MAGIAR nieluen: meli az Gôrôg, es Diak nielubǒl reghen Siluester Ianos ... 1574. ", "Uj testamentum magiar nieluen. - 1574"; rdaGr2:variantNameForThePerson "Erdősi, János", "Erdősi Sylvester", "Silvester, Janos", "Silvester, Johannes", "Silvester, János", "Sylvester, Ioannes", "Sylvester, Ioannes, Pannonius", "Sylvester, Joannes, Pannonius", "Sylvester, Joannes Pannonius", "Sylvester, Johann", "Sylvester, Johannes", "Sylvester, János, Erdösi", "Sylvester, János, Erdősi", "Sylvester, János, Pannonius", "Sylvester, János Pannonius", "Sylvester Pannonius, Joannes", "Sylvester Pannonius, Johannes", "Szilveszter, János", "Sylvester, Ioannes", "Pannonius, Ioannes Sylvester", "Pannonius, Joannes Sylvester", "Sylvester, John"; ct:geographicNote "Ungarn"@de, "Hungary"@en, "Vienne"@fr, "Szinyérváralja (=Seini) Transylvanie"@fr; rdf:type ; skos:note "Grammatiker"@de, "Ungar. Bibelübersetzer und Grammatiker"@de, "PND-Grundbestand"@de, "Note de regroupement par domaine: Langues (400)"@fr, "Note de regroupement par domaine: Religion (200)"@fr, "Pasteur. - Humaniste. - Traducteur de la Bible. - A enseigné le grec et l'hébreu à l'Université de Vienne (1542-1552)"@fr; rel:collaboratesWith , , , "Logau, Georg ¬von¬ ", "Oporinus, Johann", "Rosinus, Johannes", , "Tack, Jan", , , , ; owl:sameAs , , , , , gnd:129008931, , , ; rdaGr2:dateOfBirth "1504"^^xsd:gYear, "1504"^^xsd:gYear, "1504"^^xsd:gYear; gn:countryCode "HU"; rdaGr2:dateOfDeath "1555"^^xsd:gYear, "1552"^^xsd:gYear, "1555"^^xsd:gYear; rdaGr2:biographicalInformation "1504-1555. Lebensdaten ca."@de, "1504?-06.05.1552"@en, "1504?-1552"@fr, "ca 1504-ca 1555"@pl; rdaGr2:gender ; rdaGr2:nameOfThePerson "Sylvester, János", "Sylvester, János", "Sylvester, János", "Sylvester, János"; rdaGr2:fieldOfActivityOfThePerson "Personen zu Sprache (11.2p)"@de, "Personen zu Kultur und Künsten, Geistes- und Kulturgeschichte (6.1p)"@de, "Grammatiker"@de, "Übersetzer"@de, "Hungarian"@en, "Auteur"@fr.