--- _id: cnp01435551 data: actNote: - intro: lang lang: eng text: French - intro: irsp lang: fre text: Auteur - intro: acti lang: ger text: Arabist - authority: gnd intro: acti lang: ger text: Arabist uri: http://d-nb.info/gnd/4401809-5 - authority: gnd intro: acti lang: ger text: Missionar uri: http://d-nb.info/gnd/4039575-3 - authority: gnd intro: acti lang: ger text: Pfarrer uri: http://d-nb.info/gnd/4132592-8 bioDates: - end: 1904 lang: fre start: 1822 text: 01.03.1822-19.08.1904 - end: 1904 lang: pol start: 1822 text: 1822-1904 - end: 1904 lang: ger text: -19.08.1904. laut Kaḥḥāla am 01.03.1822 geboren und am 14.08.1904 gestorben; laut Badawī am 01.03.1822 geboren und am 04.08.1906 gestorben - lang: fre text: 18..-19.. extDataset: - code: WDAT note: - lang: eng text: Wikidata description set searchTerm: http://www.wikidata.org/entity/Q12251991 typeOfResource: same - code: DNBI note: - lang: eng text: Authority record searchTerm: http://d-nb.info/gnd/104127570 typeOfResource: same - code: PARB note: - lang: eng text: Authority record searchTerm: http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb133101922 typeOfResource: orig - code: BNFR note: - lang: eng text: Authority record searchTerm: http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb129916838 typeOfResource: same - code: VIAF note: - lang: eng text: Clustered authority record searchTerm: http://viaf.org/viaf/107596258 typeOfResource: same - code: PARB note: - lang: eng text: Authority record searchTerm: http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb129916838 typeOfResource: orig - code: KAPE note: - lang: eng text: Manuscript material searchTerm: 104127570 typeOfResource: bibl external: - auth: DE-7-HANS country: DE date: 20120713 id: p22187 - auth: BNF catRules: AFNOR Z 44-061 country: FR date: 20160823 id: FRBNF133101926 - auth: PlWaBN country: PL date: 20130228 id: a17937231 - auth: BNF catRules: AFNOR Z 44-061 country: FR date: 20100325 id: FRBNF129916832 - auth: GND country: DE date: 20211217 id: 104127570 foundIn: - BN - 'BN Cat. gén. : Belot (Le P. Jean-Baptiste), S. J.' - BN Cat. gén. suppl. - 'BN Cat. gén. 1960-1969 : Belot (Le P. Jean- Baptiste), S. J.' - 'BnF Service arabe, 2010-02-24' - 'La prière : arme du chrétien / par le R. P. Jean-Baptise Belot, 1865' - 'Al-farāʾid al-durriyyaẗ ʿarabī-faransī / Ǧ. B. Bīlū, 1982' - 'World biographical information system - http://db.saur.de/WBIS (2010-03-25)' - 'Diccionario histórico de la compañía de Jesús, 2001' - 'Jésuites au Proche-Orient : notices biographiques / Henri Jalabert, 1987' - 'Dictionnaire française-arabe. Pt. 1 / par J. B. Belot. - Beyrouth, 1890' - BNF - LCA - 'BnF: http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb133101922' - 'LCAuth: http://id.loc.gov/authorities/names/n82213678' - 'az-Ziriklī, "al-Aʿlām" (Bairūt, Dār al-ʿilm li-l-malāyīn, aṭ-ṭabʿa al-ḫāmisat ʿašra, aiyār/māyū 2002), VIII 210' - 'Kaḥḥāla, "Muʿǧam al-muʾallifīn" (Bairūt, Muʾassasat ar-risāla, aṭ-ṭabʿa al-ūlā, 1414 h. 1993 m.), IV 135 (Nr. 18247)' - 'İslâm ansiklopedisi (Türkiye Diyanet Vakfı): http://www.tdvia.org/dia/ayrmetin.php?idno=050426&idno2=c050333#1' - 'Wikipedia: https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%AD%D9%86%D8%A7_%D8%A8%D9%84%D9%88' - 'Badawī, "Mausūʿat al-mustašriqīn"' - 'BN Cat. gén. : Belot (Abbé J.-B.)' - "Le pèlerinage de Notre-Dame de Saint-Germain-des-Fossés (diocèse de Moulins) / par M. l'abbé P.-J. Brilaud ; 6e éd. ill. rev. et augm. par M. l'abbé J.-B. Belot, 1907" - Lorenz gender: b generalNote: - lang: eng text: 'Nationality: France' - lang: fre text: "Jésuite (1842 ; prêtre en 1852). - En Orient à partir de 1865. Directeur de l'Imprimerie catholique à Beyrouth (1868-1898). - Fondateur de l'hebdomadaire \"Al-Bašīr\" (1870), premier journal catholique de langue arabe" - lang: fre text: "Jésuite. - Directeur de l'Imprimerie catholique à Beyrouth (1868-1898). - Fondateur de l'hebdomadaire \"Al- Bašīr\" (1870)" - lang: fre text: 'Source(s) consultée(s) en vain: DBF' - lang: fre text: Écrit aussi en arabe - lang: ger text: "Französischer Jesuit, Orientalist und Lexikograph; geboren in Lux (Côte d'Or); trat 1842 dem Jesuitenorden bei (Priesterweihe 1852); war 1844-1847 in Algerien Lehrer in einem Waisenhaus in Bin ʿAknūn/Ben Aknoun und lernte während dieser Zeit Arabisch; ab 1865 oder 1866 im Libanon ansässig, von 1867 oder 1868(?) bis an sein Lebensende in Beirut; leitete von 1872 (oder 1868) bis 1898 al-Maṭbaʿa al-kāṯūlīkīya (Imprimerie catholique) in Beirut; gründete 1870 die Wochenzeitung \"al-Bašīr\" (die erste katholische arabischsprachige Zeitung); schrieb auch auf Arabisch; stellte zusammen mit Augustin Rodet die fünfbändige Arabischchrestomathie \"Nuḫab al-mulaḥ\" zusammen; stellte die Wörterbücher \"Dictionnaire français - arabe\" und \"al-Farāʾid ad-durrīya fi 'l-luġatain al-ʿarabīya wa-'l-faransīya = Vocabulaire arabe-français\" (aus dem Arabischen in das Französische) zusammen" - lang: fre text: 'Chanoine honoraire de Moulins, curé-doyen de La Palisse. - Jésuite' - lang: fre text: 'Source(s) consultée(s) en vain: World biographical information system - http://db.saur.de/WBIS (2010-03-25)' geoNote: - authority: iso3166 intro: geon lang: und text: FR - intro: nati lang: eng text: France - intro: ctry lang: ger text: Frankreich heading: - part: - entry: Belot - firstname: Jean-Baptiste usedBy: - BNF - DE-7-HANS - GyFmDB - part: - entry: Belot - firstname: Jean-Baptiste usedBy: - BNF - part: - entry: Belot - firstname: Jean Baptiste usedBy: - PlWaBN - part: - entry: Belot - firstname: Jean-Baptiste - addition: chanoine de Moulins usedBy: - BNF imprintSource: - title: 'Belot, Jean-Baptiste: al- Farāid ad-durrīja fi l-luġatain al-ʿarabīja wa-l-faransī*. - 1893' - title: 'Belot, Jean-Baptiste: al- Farāid ad-durrīja fi l-luġatain al-ʿarabīja wa-l-faransī*. - 1899' - title: 'Belot, Jean-Baptiste: Cours pratique de langue arabe avec de nombreux exercices. - 1896' - title: "Aḥad al-abāʾ al-yasūʿīyīn: al-Farāʾid ad-durrīya fi 'l-luġatain al-ʿarabīya wa-'l-faransīya = Vocabulaire arabe-français. - 1883" - title: 'Dictionnaire français - arabe. - 1890' - title: 'Éléments de la grammaire arabe. - 1849' name: - part: - entry: Belot - firstname: J. B. typeOfName: varn - part: - entry: Belot - firstname: J. B. - addition: Père typeOfName: varn - part: - entry: Belot - firstname: Jean B. typeOfName: varn - part: - entry: Belot - firstname: Jean Baptiste typeOfName: varn - part: - entry: Bīlū - firstname: Ǧ. B. typeOfName: varn - note: - lang: eng text: Arabic part: - entry: Bīlū - firstname: Ǧān Bātīst typeOfName: varn - note: - lang: ger text: SWB-AK part: - entry: Bīlū al-Yasūʿi- typeOfName: varn - note: - lang: eng text: Arabic part: - entry: بيلو - firstname: جان باتيست typeOfName: varn - note: - lang: ger text: az-Ziriklī part: - entry: Ab Balū - nonsort: al- typeOfName: varn - part: - entry: Ab Bilū - nonsort: al- typeOfName: varn - part: - entry: Balū al-Yasūʿī - firstname: Yūḥannā typeOfName: varn - note: - lang: ger text: LCAuth part: - entry: Belot - firstname: J. B. typeOfName: varn - part: - entry: Bilū - firstname: Yūḥannā typeOfName: varn - part: - entry: Bilū al-Yasūʿī - firstname: Yūḥannā typeOfName: varn - note: - lang: ger text: Badawī part: - entry: Bīlū typeOfName: varn - part: - entry: Bīlū - firstname: Yūḥannā typeOfName: varn - part: - entry: Bīlū - firstname: Yūḥannā al-Yasūʿī typeOfName: varn - part: - entry: Bīlū - firstname: Yūḥannā al-Yasūʿī - addition: al-Ab typeOfName: varn - part: - entry: Bīlū - firstname: Ǧān Bātīst typeOfName: varn - part: - entry: Bīlū al-Yasūʿī typeOfName: varn - part: - entry: Bīlū al-Yasūʿī - addition: al-Ab typeOfName: varn - part: - entry: Yūḥannā Balū al-Yasūʿī typeOfName: varn - note: - lang: ger text: Kaḥḥāla part: - entry: Yūḥannā Bilū typeOfName: varn - part: - entry: Yūḥannā Bilū al-Yasūʿī typeOfName: varn - part: - entry: al-Ab Balū typeOfName: varn - part: - entry: al-Ab Bilū typeOfName: varn - note: - lang: eng text: '[Arabic, *Arabic*]' part: - entry: الأب بلو typeOfName: varn - note: - lang: ger text: az-Ziriklī - lang: eng text: '[Arabic, *Arabic*]' part: - entry: أب بلو - nonsort: ال typeOfName: varn - note: - lang: eng text: '[Arabic, *Arabic*]' part: - entry: بلو - firstname: يوحنا typeOfName: varn - note: - lang: eng text: '[Arabic, *Arabic*]' part: - entry: بلو اليسوعي - firstname: يوحنا typeOfName: varn - note: - lang: eng text: '[Arabic, *Arabic*]' part: - entry: بلو اليسوعي - firstname: يوحنا - addition: الأب typeOfName: varn - note: - lang: ger text: Badawī - lang: eng text: '[Arabic, *Arabic*]' part: - entry: بيلو typeOfName: varn - note: - lang: eng text: '[Arabic, *Arabic*]' part: - entry: بيلو - firstname: ج. ب. typeOfName: varn - note: - lang: eng text: '[Arabic, *Arabic*]' part: - entry: بيلو - firstname: جان باتيست typeOfName: varn - note: - lang: eng text: '[Arabic, *Arabic*]' part: - entry: بيلو - firstname: يوحنا typeOfName: varn - note: - lang: eng text: '[Arabic, *Arabic*]' part: - entry: بيلو اليسوعي typeOfName: varn - note: - lang: eng text: '[Arabic, *Arabic*]' part: - entry: بيلو اليسوعي - addition: الأب typeOfName: varn - note: - lang: eng text: '[Arabic, *Arabic*]' part: - entry: يوحنا بلو اليسوعي typeOfName: varn - note: - lang: ger text: Kaḥḥāla - lang: eng text: '[Arabic, *Arabic*]' part: - entry: يوحنا بلو typeOfName: varn place: - id: cnl00020984 note: - lang: fre text: Lieu de mort part: - name: Beyrouth start: 1904 typeOfPlace: deat - id: cnl00018551 note: - lang: fre text: Lieu de naissance part: - name: Lux (Côte d'Or) start: 1822 typeOfPlace: brth - id: cnl00007267 note: - lang: ger text: Wirkungsort part: - name: Beirut tmp: (GND)4005348-9 typeOfPlace: actv - id: cnl00007267 note: - lang: ger text: Sterbeort part: - name: Beirut tmp: (GND)4005348-9 typeOfPlace: deat - id: cnl00007267 note: - lang: ger text: Wirkungsort part: - name: Beirut tmp: (GND)4005348-9 typeOfPlace: actv - id: cnl00007267 note: - lang: ger text: Sterbeort part: - name: Beirut tmp: (GND)4005348-9 typeOfPlace: deat previousId: - cnp01488212 - cnp01073867 - cnp01362470 - cnp01357175 related: - note: - lang: ger text: Affiliation part: - entry: Jesuiten tmp: GND-cnc:80092-2 typeOfEntity: cnc typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity typeOfEntry: 0 meta: history: - timestamp: 2013-02-28T12:00:00Z - timestamp: 2014-09-23T12:00:00Z - timestamp: 2014-09-25T12:00:00Z - timestamp: 2015-02-20T11:27:31Z - timestamp: 2016-05-20T12:00:00Z - timestamp: 2016-10-25T12:00:00Z - timestamp: 2018-12-12T12:00:00Z - timestamp: 2019-05-03T12:00:00Z - timestamp: 2019-09-25T12:00:00Z - timestamp: 2020-05-27T12:00:00Z - timestamp: 2020-06-30T08:59:59Z - timestamp: 2020-09-14T12:00:00Z - timestamp: 2022-01-07T12:00:00Z remark: - BAV|ADV10296853 - BIBSYS|x90695319 - LC|n 82213678 - NKC|xx0049986 - NLA|000048221040 - NLIara|000160378 - NLIlat|000017652 - NUKAT|n 98097148 - SELIBR|180110 - SUDOC|079904874 status: n