CERL Thesaurus

---
_id: cnp02308792
_rights:
  delete: 0
  edit: 0
data:
  actNote:
    - authority: gnd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Politiker
      uri: http://d-nb.info/gnd/4046517-2
    - authority: gnd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Schriftsteller
      uri: http://d-nb.info/gnd/4053309-8
    - intro: lang
      lang: eng
      text: French
    - intro: tran
      lang: eng
      text: 'Greek, Ancient (to 1453), English'
    - intro: irsp
      lang: fre
      text: Auteur
  bioDates:
    - end: 1824
      lang: dut
      start: 1773
      text: 1773-1824
    - end: 1824
      lang: fre
      start: 1773
      text: 09.04.1773-21.06.1824
    - end: 1824
      lang: und
      start: 1773
      text: 'Beaugency, 1773-Paris, 1824'
    - end: 1824
      lang: pol
      start: 1773
      text: 1773-1824
  extDataset:
    - code: ISNI
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://isni.org/isni/0000000110233447
      typeOfResource: same
    - code: STCN
      note:
        - lang: eng
          text: Sample Bibliographic Record
      searchTerm: 840797281
      typeOfResource: bibl
    - code: NLDT
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p069799253
      typeOfResource: same
    - code: WDAT
      note:
        - lang: eng
          text: Wikidata description set
      searchTerm: http://www.wikidata.org/entity/Q2355014
      typeOfResource: same
    - code: DNBI
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://d-nb.info/gnd/116274298
      typeOfResource: same
    - code: PARB
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11888220f
      typeOfResource: orig
    - code: KAPE
      note:
        - lang: eng
          text: Manuscript material
      searchTerm: 116274298
      typeOfResource: bibl
    - code: LINK
      note:
        - lang: und
          text: 'Étienne Aignan (1773-1824) French translator, political writer, librettist and playwright'
      rights: 'Julien-Léopold Boilly / This file comes from Gallica Digital Library and is available under the digital ID btv1b8527910h -- Public domain -- http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Étienne Aignan 01.jpg'
      searchTerm: http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/File:Étienne Aignan 01.jpg
      typeOfResource: dpct
  external:
    - auth: NL-HaKB
      country: NL
      date: 20150524
      id: 069799253
    - auth: GyGoGBV
      country: DE
      date: 20020831
      id: 139205888
    - auth: nukat
      country: PL
      id: n 2010084693
    - auth: plwau
      country: PL
      date: 20110203
      id: vtls002857641
    - auth: BNF
      catRules: AFNOR Z 44-061
      country: FR
      date: 20130808
      id: FRBNF118882204
    - auth: PlWaBN
      country: PL
      date: 20130228
      id: a11367970
    - auth: GyGoGBV
      country: DE
      date: 20011115
      id: 131558161
    - auth: GND
      country: DE
      date: 20231112
      id: 116274298
  foundIn:
    - BN Cat. gén. anonymes 1501-1800
    - BN Cat. gén.
    - DBF
    - 'Institut de France, Paris. Académie française. Les immortels. Étienne Aignan - http://www.academie-francaise.fr/les-immortels/etienne-aignan?fauteuil=27&election=03-03-1814 (2013-08-08)'
    - Michaud
    - "L'amitié mystérieuse / traduction de l'anglais par E**. A**., 1802"
    - "Théodore Sinclair, imité de l'anglais / par le traducteur de \"La famille de Mourtray\", 1803"
    - "De l'etat des protestans en France depuis le XVIe sìecle jusqu'a nos jours / par m. Aignan. - Paris, 1818."
    - BnF online
    - Wikipedia
    - LoC-NA
  gender: b
  generalNote:
    - lang: ger
      text: Franz. Journalist; Verwaltungsbeamter; Übersetzer
    - lang: ger
      text: 'Schriftsteller, Politiker'
    - lang: fre
      text: "Poète, auteur dramatique et auteur d'ouvrages historiques. - Secrétaire général de la préfecture de Paris. - Journaliste. - Traducteur. - Membre de l'Institut, Académie française (élu en 1814)"
    - lang: fre
      text: "Secrétaire général de la préfecture de Paris. Poète, auteur dramatique et auteur d'ouvrages historiques. Journaliste. Traducteur. Membre de l'Académie française (élu en 1814)."
    - lang: ger
      text: M. Franz. Journalist; Verwaltungsbeamter; Schriftsteller; Übersetzer.
  geoNote:
    - authority: iso3166
      intro: geon
      lang: und
      text: FR
    - intro: nati
      lang: eng
      text: French
  heading:
    - part:
        - entry: Aignan
        - firstname: Étienne
      usedBy:
        - NeHKB
    - part:
        - entry: Aignan
        - firstname: Etienne
      usedBy:
        - GyFmDB
        - GyGoGBV
        - nukat
    - part:
        - entry: Aignan
        - firstname: Étienne
      usedBy:
        - BNF
    - part:
        - entry: Aignan
        - firstname: Etienne
      usedBy:
        - PlWaBN
    - part:
        - entry: Aignan
        - firstname: Étienne
      usedBy:
        - GyGoGBV
  imprintSource:
    - id: ppn840797281
      source: STCN
      title: 'Opus Merlini Cocaii poetæ Mantuani, macaronicorum... / Ed. A. Lodola [pseudonym of T. Folengo]..., 1692'
    - title: 'Brunehaut ou Les successeurs de Clovis : tragédie en 5 actes et en vers / M. Aignan, 1975'
    - title: 'Kp. Brunehaut, ou Les successeurs de Clovis / Aignan. - Paris, 1810'
    - title: "L'etat des Protestans en France. - 1818"
    - title: 'La mort de Louis XVI /[par Étienne Aignan et J. Berthevin], 1793'
  name:
    - part:
        - entry: Aignan
        - firstname: ...
        - addition: M.
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: fre
          text: Pseudonyme
      part:
        - entry: A
        - addition: '**'
        - firstname: E**
      typeOfName: pseu
    - note:
        - lang: fre
          text: Pseudonyme
      part:
        - entry: Traducteur de "La famille de Mourtray"
        - firstname: Le
      typeOfName: pseu
    - part:
        - entry: Aignan
        - firstname: ...
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Aignan
        - firstname: É
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: ger
          text: BN; Dict. de biogr. Franç.
      part:
        - entry: Aignan
        - firstname: Étienne
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Aignan
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Aignan
        - firstname: Etienne
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: 'Aignan, ...'
      typeOfName: varn
  place:
    - id: cnl00007235
      note:
        - lang: fre
          text: Lieu de naissance
      part:
        - name: Beaugency (Loiret)
      start: 1773
      typeOfPlace: brth
    - id: cnl00028999
      note:
        - lang: fre
          text: Lieu de mort
      part:
        - name: Paris
      start: 1824
      typeOfPlace: deat
    - id: cnl00007235
      note:
        - lang: eng
          text: Birthplace
      part:
        - name: Beaugency
      typeOfPlace: brth
    - id: cnl00023892
      note:
        - lang: eng
          text: Place of death
      part:
        - name: Paris
      typeOfPlace: deat
  previousId:
    - cnp01429642
    - cnp01468521
    - cnp00385705
    - cnp00875870
    - cnp01316344
    - cnp00945731
  typeOfEntry: 0
meta:
  flag:
    - stcn
  history:
    - timestamp: 2020-08-25T12:00:00Z
    - timestamp: 2021-01-28T12:00:00Z
    - timestamp: 2021-07-15T07:02:33Z
    - timestamp: 2024-01-12T12:00:00Z
    - timestamp: 2024-02-08T12:00:00Z
  remark:
    - BAV|ADV10220563
    - LC|no 97020562
    - NUKAT|n 2010084693
    - SUDOC|026679361
    - 'Pisarz, dramaturg.'
  status: n