@prefix rdaRelGr2: . @prefix skos: . @prefix gn: . @prefix wgs84_pos: . @prefix edm: . @prefix rdaGr2: . @prefix rel: . @prefix gnd: . @prefix foaf: . @prefix ct: . @prefix rdaGr3: . @prefix owl: . @prefix rdf: . @prefix xsd: . rdaGr2:fieldOfActivityOfThePerson "German"@en, "French"@en, "Auteur"@fr, "Musiker, Musiklehrer"@de, "Personen zu Literaturgeschichte (Schriftsteller) (12.2p)"@de, "Personen zu Musik (14.4p)"@de, "Musikschriftsteller"@de, "Komponist"@de, "Musiklehrer"@de; rdaGr2:dateOfDeath "1836"^^xsd:gYear, "1836"^^xsd:gYear; ct:geographicNote "German"@en; rdaGr2:biographicalInformation "Oberheldrungen, 1794-Paris, 1836"@de, "14.11.1794-19.12.1836"@de; rdaGr2:nameOfThePerson "Stöpel, Franz", "Stoepel, Franz David Christoph"; gnd:publicationOfThePerson "Cherubini, Maria L.: Theorie des Contrapunktes und der Fuge. - s. a.", "De la propagation du chant en France / François Stoepel, 1836 [in : Revue et Gazette musicale de Paris, vol. 3, 1836]", "Grundzüge der Geschichte der modernen Musik / Franz Stoepel, 1821", "Neues System der Harmonielehre und des Unterrichts im Pianofortespiel. - 1825", "Theorie des Contrapunktes und der Fuge : Leipzig 1835 : Handexemplar Robert Schumanns / Luigi Cherubini ; [aus dem Französichen übersetzt von] Franz Stoepel. In : Studien zur Kontrapunktlehre [Musique imprimée] / Robert Schumann ; hrsg. von Hellmut Federhofer und Gerd Nauhaus, 2003"; rdf:type ; skos:note "Musicographe, compositeur et professeur de musique. - Fondateur de l'école de musique de Postdam, Allemagne. Écrit aussi en français. Ne pas confondre avec l'économiste Stöpel, Franz (1833-1890)."@fr, "Gründer von Musikschulen in Potsdam, Frankfurt/O., Erfurt u. Paris; Hrsg. mehrerer Musikzeitschriften; Musiklehrer; Hrsg."@de, "Musicographe, compositeur et professeur de musique. - Fondateur de l'école de musique de Potsdam, Allemagne"@fr, "Not found in: LOC-NA; MGG; NG"@en; gn:countryCode "DE"; rdaGr2:dateOfBirth "1794"^^xsd:gYear, "1794"^^xsd:gYear; rdaGr2:variantNameForThePerson "Stoepel, F. C. D.", "Stoepel, Franz", "Stoepel, Franz D.", "Stoepel, François", "Stöpel, F.", "Stoepel, Franz", "Stoepel, Franz David Christoph", "Stöpel, Franz David", "Stöpel, Franz David Christoph", "Stöpel, François"; owl:sameAs , , , gnd:117265608, , ; rdaGr2:gender .