Примечание
Thematischer Bezug: Humanist
De meeste vormen zijn ontleend aan titelvelden uit de GGC en aan Elie Levita, humaniste et massorete / Weil (1963), Chapitre 1 en Bibliographie. Elie Levita, humaniste et massorete / Weil (1963), p. 18, prefereert 1469/70 als geboortejaar. Ook 1472 heeft aanhangers.
Philologue, grammairien, lexicographe et écrivain. A traduit aussi de l'hébreu en yiddish et adapté en yiddish des oeuvres françaises et anglaises de la Renaissance. A vécu à Padoue, Rome et Venise, Italie. Note de regroupement par domaine: Linguistique générale (401).
Hebr. Philologe, Grammatiker, Orientalist und Lexikograph, geb. in Neustadt a.d. Aisch
Hebraista, gramatyk, poeta, badacz Biblii; ur. w Neustadt an der Aisch (Bawaria), nazywany Ashkenazi (Aschkenazi), pseud.: Bachur .
Dt.-jüd. Philologe, Grammatiker, Lexikograph, Rabbi, Dichter
@Elijah"%ben%Asher hal-Levi
Elija@Levita
Elijja@Levita
@Elijja Bachur
De meeste vormen zijn ontleend aan titelvelden uit de GGC en aan Elie Levita, humaniste et massorete / Weil (1963), Chapitre 1 en Bibliographie.
Elie Levita, humaniste et massorete / Weil (1963), p. 18, prefereert 1469/70 als geboortejaar. Ook 1472 heeft aanhangers.
Имена / Наименования
Авторитетная формаElias Levita
принято в: NUKAT union catalogue of Polish academic and research libraries
Elijah ben Asher, hal-Lēvī
принято в: Bibliography of books published in German-speaking countries in 16th century (VD 16), Munich (Germany)
Eliyyahu ben Asher ha-Levi Ashkenazi
принято в: Bibliothèque nationale de France, Paris
Ēliyyāhû Bāḥûr
принято в: Integrated Authority File (GND), Germany
Eliyahu Baḥur
принято в: Integrated Authority File (GND), Germany
אליהו בחור
принято в: Koninklijke Bibliotheek - National Library of the Netherlands, Den Haag (Netherlands)
Вариант имениAschkenasi, Eliahu Ben-Ascher Hallevi
Aschkenazi
Aschkenazi, Elia
Aschkenazi, Elia Ben-Ascher Levi
Ashkenazi, Elijah ben Asher ha-Levi
Ashkenazi, Eliyahu ben Asher ha-Levi
Aškenazī
Aškenāzi, Eliyyā L
Bachor, Elias
Bachur, Elia
Bachur, Elia Levita
Bachur, Elias
Bachur Levita, Elia
Bahur, Elias
Bahur, Elijah
Bahur Levita, Elia
Bahur Levita, Elie
Bakhur, Elia
Bāḥûr, Eliyyāhû Aškenazzî
Baḥur, Elijah
Baḥur, Eliy.
VW LCAuth
Baḥur, Eliyah
Baḥur, Eliyahu Ashkenazi
Beher, Elie
Behr, Eliyā
Ben Asher, Eliyah
Ben-Ascher, Elija
Ben-Ascher Hallevi Aschkenasi, Eliahu
Ben-Ascher Levi Aschkenazi, Elia
Ben-Ašer, Elijjā
Ben-Ašer, Eliyyā
BenAsher, Elijah
Bocher, Elie
Bocher, Elje
Bokher, Elye
VW LCAuth
Bāḥûr, Elijjāhû Aškenazî
Bāḥûr, Eliyyāhû Aškenazzî
Bāḥûr, Eliyyāhû Aškenazî
Bāḥûr, Ēlijjā
Bāḥûr, Ēliyyā
Bāḥūr Aškenazī, Doctor
Elia, Judaeus
Elia, ben%Asher hal-Levi
Elia, Levita
M
Elia Aschkenazi
Elia Bachur
Elia Bachur Levita
Elia Bahur
Elia Ben Ascher Levi
Elia Ben-Ascher Levi Aschkenazi
Elia Buchar
Elia Buchur
Elia Levita
Elia Levita Germanus
Elia ben Ascher
Elia ben Ascher ha-Levi Aschkenasi
Eliah Bahur
Eliah Levita
Eliahu Baḥur
Eliahu Ben-Ascher Hallevi Aschkenasi
Eliahu ben Ašer Levi Aschkenasi
Eliahu ha-Levi
Elias
Elias, Germanus
Elias, Iudaeus
Elias, Judaeus
Elias, Levita
Elias Germanus
Elias Iudaeus
Elias Judaeus
Elias Judeus
Elias Levita
Elias ben Levita
Elie Beher
Elie Bocher
Elie Bojer
Elija, Levita
Elija Bachur Levita
Elija Bahur
Elijah, BenAsher
Elijah, Levita
Elijah Ben-Ascher
Elijah Levita
Elijah Medakdek
VW LCAuth
Elijah ben Ascher ha-Levi Ashkenazi
Elijah ben Asher, hal-Lēvī
(VD-16)
Elijah ben Asher Ashkenazi, ha-Levi
Elijah ben Asher Ashkenazi ha-Levi
Elijah ben Asher hal-Levi
Elijah ben Levita
Elijahu Bachur
Elijahu ben Ascher ha-Levi Aschkenasi
Elijahu ha-Levi
Elijas, Levita
Elijja ben-Ašer, hal-Lewi
Elijjah ha-Lewi Aschkenasi
Elijjahu ben-Ašer Lewi Aškenazi
Eliohu Bocher
Eliya Ashkenazi
Eliya ha-Lewi
Eliyah
Eliyah Bahur
Eliyah Leṿi Ashkenazi
Eliyah ben Asher, ha-Leṿi
Eliyah ha-Leṿi, ha-Medaḳdeḳ
Eliyahu, ha-Levi, ha-Ashkenazi
Eliyahu Ashkenazi
Eliyahu Ba.hur
Eliyahu Ha-Lewi
Eliyahu ben Asher
Eliyahu ben Asher Leṿi Ashkenazi
Eliyahu ben Asher ha-Leṿi ha-Ashkenazi
Eliyahu ha-Ashkenazi
Eliyya Levita
Eliyya Lewi Aškenazi
Eliyya ben-Ašer, hal-Lewi
Eliyyahu Baḥur
Eliyyahu ben Ašer hal-Lewi
Eliyyahu ben-Ašer Lewi Aškenazi
Eliyyahu hat-tišbi
Eliyyāhu hal-Lēwî, hā-Aškenazî
Elje Bocher
Elye Bokher
Elyohu Bokher
Elyohu Haleyvi
Elyohu ha-Levi
Ēlijāhū Ben-Ašer
Ēlijjā Ben-Ašer hal-Lēwī ha-Aškenazī
Ēlijjā Ben-Ašer hal-Lēwī hā-Aškenazī
Ēlijjāhū Aškenazī
Ēlijjāhū Ben-Ašer hal-Lēwī ha-Aškenazī
Ēlijjāhū hal-Lēwī ha-Aškenazī
Ēlijjā
Ēlijjā Ben-Ašer hal-Lēwī ha-Aškenazī
Ēlijjā Ben-Ašer hal-Lēwī hā-Aškenazī
Ēlijjā Bāḥûr
Ēlijjā Bāḥūr Aškenazī
Ēlijjā Lēwī hab-Bāḥūr Aškenazī
Ēlijjāh ben Āšēr Lēvī
Ēlijjāhû Bāḥûr
Ēlijjāhū Aškenazī
Ēlijjāhū Ben-Ašer hal-Lēwī ha-Aškenazī
Ēlijjāhū hal-Lēwī ha-Aškenazī
Ēlijāhū Ben-Ašer
Ēlijāhū Ben-Ašär hal-Lēwī Aškenazī
Ēliyyāhû Ben-Āšēr hal-Lēwî
Ēliyyā
Ēliyyā Bāḥûr
Ēliyyā hal-Lēwî, ham-Medaqdēq
Ēliyyāhû Bahûr
Ēliyyāhû Ben-Āšēr hal-Lēwî
Ēliyyāhû Bāḥûr
DIN Stand 1982
Ēliyyāhû hal-Levî ha-Āškenazzî
Ēliyyāhûr Bahûr
Ēliyāhū Ben-Ašer
Ēlîyā Lēwwî Aškěnazî
Germanus, Elias
Hallevi Aschkenasi, Eliahu Ben-Ascher
Helias
Helias, Levita
Helias Levita
Helias Levita Germanus
Helias Levita Judaeus
Judaeus, Elias
Levi Aschkenazi, Elia Ben-Ascher
Levita, Elia
B 1986
Levita, Elia [Источники: B 1986]
Levita, Elia B.
Levita, Elia Bahur
Levita, Elia Germanus
Levita, Eliahu
Levita, Elias
Levita, Elie Bahur
Levita, Elijah B.
Levita, Elijah Bokher
Levita, Elijahu
Levita, Eliyah
Levita, Eliyya
Levita, Helias
Levita, Germanus, Elia
Levita Bachur, Elia
Levites, Elias
Leṿi Ashkenazi, Eliyah
Leṿita, Eliyahu
Lewi Aškenazi, Elijja
Lewi Aškenazi, Eliyya
Lewiy, ʾEliyahw Baḥwr
Hebrew
Lèvita, Ēliyyāhû B.
Lévita, Ēliyyāhû B.
Lévita, Élie
Lēwî Aškenāzi, Eliyyā
hal-Lēvī, Elijah ben Asher
Élie Lévita
Élie Lévita
VW LCAuth
ʾAšknaziy, ʾEliyahw
Hebrew
ʾEliyahw
Hebrew
ʾEliyahw ben ʾAšer haLewiy ʾAšknaziy
Hebrew
ʾĒlijjāh Levita ben ʾĀšēr Lēvī ʾAškenāzī
אליהו
Hebrew
אליהו, הלוי, האשכנזי
[Hebrew]
אליהו בן אשר הלוי אשכנזי
Hebrew
אשכנזי, אליהו
Hebrew
לוי, אליהו בחור
Hebrew
לויטא, אליה
[Hebrew]
Bāḥûr, Eliyyāhû Aškenāzî
Elia Tischbi
Elia ben Ascher halewi
Elijja Levita Aschkenasi
Elîhû hal-Lēwî, Aškenāzî
Ēliyyā Ben-Ašer hal-Lēwî
Ēliyyā Tišbî
Levita, Elijah
Levita, Elijah
JewishEnc
hal-Lēwî
אליה הלוי אשכנזי
[Hebrew]
אליה הלוי אשכנזי בחור
[Hebrew]
אליה לוי הבחור
[Hebrew]
אליהו
[Hebrew]
אליהו, התשבי
[Hebrew]
אליהו בחור, הלוי אשכנזי
[Hebrew]
אליהו בן אשר, הלוי אשכנזי
[Hebrew]
אליהו האשכנזי, הלוי
[Hebrew]
אליהו הלוי
[Hebrew]
אליהו הלוי, האשכנזי
[Hebrew]
אליהו הלוי אשכנזי
[Hebrew]
אליהו התשבי
[Hebrew]
אליע בחור
[Hebrew]
אשכנזי, אליה
[Hebrew]
אשכנזי, אליהו
[Hebrew]
אשכנזי, אליהו, הלוי
[Hebrew]
אשכנזי, אליהו בן אשר, הלוי
[Hebrew]
אשכנזי, אליהו בן אשר הלוי
[Hebrew]
בחור, אליʹ
[Hebrew]
בחור, אליהו
[Hebrew]
הלוי, אליהו בן אשר
[Hebrew]
לוי, אליה
[Hebrew]
לוי, אליהו בʺר אשר
[Hebrew]
לויתא, אליהו
[Hebrew]
לעוויטא, אליהוא
[Hebrew]
Bahur, Eliah
Baḥur, Elia
Baḥur, Elija
Baḥur, Eliyahu ben Asher ha-Levi Ashkenazi
Bojer, Elie
Levita, Elijjā
ʾEliyahu ha-tišbi
אליהו התשבי
Lévita, Elie
Eliahu Baḥur
Bokher, Elye
Bokher, Elyeh
Bojer, Elie
Bahur, Elija
Elye Bokher
Elyeh Bokher
Elie Bojer
Elija Bahur
אליה
אליהו
אליהו בחור
אליה האשכנזי
ʾEliyah
ʾEliyahu
Eliah
ʾEliyah ha-Lewi
ʾEliyahu ha-Lewi
Eliah ha-Lewi
ʾEliyah ʾAškenazi
ʾEliyah ʾAshkenazi
ʾEliyahu ʾAškenazi
Eliah ʾAškenazi
ʾEliyah ʾAškenazi ha-medaqdeq
אליה אשכנזי המדקדק
ПсевдонимBachur, Elijah
Pseudonyme
Bahur, Elijah
Pseudonyme
Baḥwr, ʾEliy
Hebrew. -- Pseudonyme
Baḥwr, ʾEliyah
Hebrew. -- Pseudonyme
Baḥwr, ʾEliyahw
Hebrew. -- Pseudonyme
Beher, Elie
Pseudonyme
Bokher, Elye
Pseudonyme
Elia Tischbi
Pseudonyme
Elijah Bachur
Pseudonyme
Elijah Bahur
Pseudonyme
Elijah Medakdek
Pseudonyme
Germanus, Elias
Pseudonyme
Ha Mdaqdeq, ʾEliyah haLewiy
Hebrew. -- Pseudonyme
Ha Mdaqdeq, ʾEliyah ʾAšknaziy
Hebrew. -- Pseudonyme
Helia Levita Germanus, Elias
Pseudonyme
Medekdek, Elijah
Pseudonyme
Tischbi, Elia
Pseudonyme
ʾEliy haBaḥwr
Hebrew. -- Pseudonyme
ʾEliyah haLewiy haMdaqdeq
Hebrew. -- Pseudonyme
אלי הבחור
Hebrew. -- Pseudonyme
אליה הלוי המדקדק
Hebrew. -- Pseudonyme
בחור, אלי
Hebrew. -- Pseudonyme
בחור, אליה
Hebrew. -- Pseudonyme
בחור, אליהו
Hebrew. -- Pseudonyme
¬ה¬ מדקדק, אליה אשכנזי
Hebrew. -- Pseudonyme
¬ה¬ מדקדק, אליה הלוי
Hebrew. -- Pseudonyme
Elijah Bahur
pseudonym
Tischbi, Elia
pseudonym
Источники
Найдено вEnc. Judaica, LCAuth (entgegen PND). — BN Cat. gén.. — BN Cat. gén. suppl.. — BnF Service hébreu, 2008-05-14. — JNUL : né en 1469 - http://jnul.huji.ac.il (2004-02-25). — Daat : né en 1472 - http://www.daat.ac.il (2008-05-14). — LC Authorities - http://authorities.loc.gov (2004-02-25). — Encycl. Judaica, 1971 : né en 1468 ou en 1469. — Jewish encyclopedia : né en 1468 - http://www.jewishencyclopedia.com (2008-05-14). — Encycl. Britannica : né le 13/02/1469, mort le 28/01/1549 - http://www.britannica.com (2008-05-14). — Jöcher. - 1750. — GBV online. — IA . - 1965 (Elias Levi [Elijah ben Asher hal-Levi, 1472-1549). — VD 16 online. — LMA,V,1925. — Nomenclator Eliae Levitae,... in ordinem alphabeticum redactus et graecis vocibus auctus, a Johanne Drusio filio, cum censura et commentario Johannis Drusii patris, editus a Christiano Schotano, 1652. — LMA,V,1925. — Enc. Judaica, LCAuth (entgegen PND). — LMA,V,1925. — Enc. Judaica. — NDB/ADB: https://www.deutsche-biographie.de/gnd11868194X.html#ndbcontent. — Wikipedia: https://de.wikipedia.org/wiki/Elijah_Levita
Источники выходных данныхBobe Maʿaśe. - 1824
Elia Levita Germanus: Meleket had-Diqdūq haš-šalēm. - 1542
Elia Levita Germanus: Sēfer hat- Tišbī. - 1541
Qimḥî, Dāwid: Sēfer haš-Šorāšīm le-Rabbī Dāwīd ben Jōsēf Qimḥī has-Sefa*. - 1847
Qimḥī, Dāwīd: Sēfer Māklūl. - 1922
Sēfer Diqdūq. - 1767
Sēfer Massōret ham-Massōret. - 1537
Sēfer ṭôv ṭaʿam. - 1539
GRAMMATICA HEB. ELIAE LEV... / hal-Lēvī Elijah ben Asher, 1532
Initiation à la Massorah / Gérard E. Weil . - Leiden, 1964 (Współaut)
NOMENCLATVRA HEBRAICA ... / hal-Lēvī Elijah ben Asher, 1542
Pirqê Ēliyyāhû. - 1520 = 280 [jüd. Zeit]
Qimḥî, Dāwid: Sēfer haš-Šorāšīm le-Rabbī Dāwīd ben Jōsēf Qimḥī has-Sefa*. - 1847
\=H COMPOSITA VERBORVM & nominum Hebrai-corum. Opus uere insigne at\[que] utile: Hebraicae ... 1525.
\=H GRAMMATICA HEBRAEA ELIAE LEVITAE GERmáni, per Seb. Munsterum uersa, & scholijs ... 1543.
\=H GRAMMATICA HEBRAEA ELIAE LEVITAE Germàni, per Sebastianum Munsterum uersa & iam ... 1537.
Composita verborum & nominum Hebraicorum. - 1525
Grammatica Hebraea Eliae Levitae Germani. - 1552
Grammatica Hebraica absolutissima Eliae Leuitae Germani. - 1525
Mětûrgmān. - 1541
Sefer ha-Tishbi le-Eliyahu ha-Tishbi shorashaṿ ke-minyan tishbi. - 1541
Sefer thišbi le-elihu thišbi. - 1601
Sēfer had-diqdûq. - 1537
Sēfer māsôret ham-māsôret. - 1538
\=H GRAMMATICA HEBRAEA ELIAE LEVITAE GERmáni, per Seb. Munsterum uersa, & scholijs ... 1543.
\=H GRAMMATICA HEBRAEA ELIAE LEVITAE Germàni, per Sebastianum Munsterum uersa & iam ... 1537.
Übersetzung des Buchs Massoreth Hammassoreth. - 1772
Šěmǒt děvārîm. - 1988
Nomenclator.... / By Elia Levita. ; Enlarged by J. Drusius. Anno..., 1652
Baba-Buch. - 5421
Capitula Eliae. - 5306
Pirqê Ēliyyāhû. - 1520
Qimḥî, Dāwid: Sēfer haš-Šorāšîm. - 1546
Sēfer ṭôv ṭaʿam. - 1538