@prefix gnd: . @prefix foaf: . @prefix ct: . @prefix rdaGr3: . @prefix owl: . @prefix xsd: . @prefix rdf: . @prefix rdaRelGr2: . @prefix skos: . @prefix gn: . @prefix wgs84_pos: . @prefix edm: . @prefix rdaGr2: . @prefix rel: . gn:countryCode "IN"; rdaGr2:dateOfBirth "1563"^^xsd:gYear, "1563"^^xsd:gYear; rdaGr2:gender ; rdaGr2:variantNameForThePerson "Arjan", "Arjan Dev Guru", "Arjun", "Arjun Dev Ji", "Arjun Mal", "Arjuna", "Arjuna Gurū", "Guru Arjun", "Arjan Dev, V., Guru", "Arjan Deva, V., Guru", "Arjun, V., Guru", "Arjun Dev, V., Guru", "Arjuna, V., Guru", "Arjunadeva, V., Guru", "Guru Arjan Dev", "Guru Arjuna"; owl:sameAs , , , gnd:119305747, , , ; foaf:isPrimaryTopicOf ; rdf:type ; skos:note "5è Gurū des Sikhs (31-08-1581). - Plus jeune fils du Gurū Rām Dās. - Fondateur du \"Hari Mandir\" (temple d'or), Amritsar, Punjab, Inde. - Compilateur de l'\"Adi Granth\" (en 1604)"@fr, "Note de regroupement par domaine: Religion (200)"@fr, "5. Guru der Sikhs"@de; rdaGr2:biographicalInformation "15.04.1563-30.05.1606"@en, "1563-1606"@fr, "1563-1606. Geburtsjahr lt. Robert: 1581"@de; rdaGr2:nameOfThePerson "Arjun Dev", "Arjan, V., Guru"; rdaGr2:fieldOfActivityOfThePerson "Panjabi"@en, "Auteur"@fr, "Personen zu allgemeiner und vergleichender Religionswissenschaft, Personen zu nichtchristlichen Religionen (3.1p)"@de; ct:geographicNote "India"@en, "Lahore, maintenant au Pakistan"@fr, "Goindwal, Amritsar, Punajb, Inde"@fr, "Indien"@de; rdaGr2:dateOfDeath "1606"^^xsd:gYear, "1606"^^xsd:gYear.