---
_id: cnp01361195
data:
  actNote:
    - authority: gnd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Übersetzer
      uri: http://d-nb.info/gnd/4061414-1
    - intro: lang
      lang: eng
      text: 'French, Middle (ca. 1400-1600)'
    - intro: irsp
      lang: fre
      text: Auteur
  bioDates:
    - end: 1599
      lang: ger
      start: 1500
      text: ca. 16. Jh.
    - lang: fre
      text: 14..?-15..?
  extDataset:
    - code: BNFR
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb131763908
      typeOfResource: same
    - code: DNBI
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://d-nb.info/gnd/135701856
      typeOfResource: same
    - code: VIAF
      note:
        - lang: eng
          text: Clustered authority record
      searchTerm: http://viaf.org/viaf/22280620
      typeOfResource: same
    - code: PARB
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb131763908
      typeOfResource: orig
  external:
    - auth: BNF
      catRules: AFNOR Z 44-061
      country: FR
      date: 19971209
      id: FRBNF131763906
    - auth: GND
      country: DE
      date: 20160708
      id: 135701856
  foundIn:
    - BN Cat. gén.
    - BN-Opale plus FRBNF13176390
  generalNote:
    - lang: ger
      text: Franz. Übersetzer
    - lang: fre
      text: A traduit du grec en français moyen.
    - lang: fre
      text: 'Source(s) consultée(s) en vain: Chevalier. - Cioranescu, 16e s.. - Larousse 19e s.. - Dicionnaire universel des traducteurs / Henri Van Hoof, 1993. - WBI. - LCNA (CD), 1996-06'
    - lang: ger
      text: Franz. Übersetzer.
  geoNote:
    - authority: iso3166
      intro: geon
      lang: und
      text: FR
    - intro: ctry
      lang: ger
      text: Frankreich
  heading:
    - part:
        - entry: Matha
        - firstname: Loys
        - nonsort: de
      usedBy:
        - GyFmDB
    - part:
        - entry: Matha
        - firstname: Loys de
      usedBy:
        - BNF
  imprintSource:
    - title: "Isocrates: Les Epistres d'Isocrate. - 1558"
    - title: "Isocrates: Les epistres d'Isocrate orateur grec. - 1547"
    - title: "Les épistres d'Isocrates / trad. par Loys de Matha. In : Les épistres de Phalaris et d'Isocrates, 1995 [document électronique : reprod. de l'éd. de 1538]"
  name:
    - part:
        - entry: Matha
        - firstname: Louis
        - nonsort: de
      typeOfName: varn
  previousId:
    - cnp01144542
  typeOfEntry: 0
meta:
  history:
    - timestamp: 2012-02-29T12:00:00Z
    - timestamp: 2012-10-23T12:57:45Z
    - timestamp: 2012-10-28T11:00:45Z
    - timestamp: 2012-10-28T11:01:07Z
    - timestamp: 2016-05-20T12:00:00Z
    - timestamp: 2018-12-16T12:00:00Z
    - timestamp: 2019-08-21T12:00:00Z
    - timestamp: 2019-09-26T12:00:00Z
    - timestamp: 2020-05-27T12:00:00Z
  status: n