@prefix rdaGr2: . @prefix xsd: . @prefix rdaRelGr2: . @prefix gnd: . @prefix skos: . @prefix rel: . @prefix ct: . @prefix gn: . @prefix rdaGr3: . @prefix rdf: . @prefix wgs84_pos: . @prefix edm: . @prefix owl: . @prefix foaf: . skos:note "A aussi traduit du grec ancien en latin"@fr, "Professeur de grammaire à Florence et à Milan. - Réfugié en Italie après la chute de Constantinople, fut appelé à Florence par Laurent de Médicis. - Auteur d'une grammaire grecque et des premières éditions d'Homère (1488) et d'Isocrate (1493)"@fr, "Source(s) consultée(s) en vain: Dizionario delle opere classiche / Vittorio Volpi, 1994"@fr, "Griech. Grammatiker"@de, "Umanista nato ad Atene nel 1423 o 1424, professore a Perugia, Padova, Firenze e Milano, morto a Milano nel 1511."@it, "Griech. Philologe; seit 1449 in Italien; lehrte Griechisch in Perugia, Padua, Florenz u. Mailand; besorgte die Erstausgaben von Homer, Isokrates u. des byzantin. Lexikons Suda"@de; rdf:type ; ct:geographicNote "Greek"@en, "Griechenland"@de; rdaGr2:variantNameForThePerson "Calcondila, Demetrio", "Calcondila, Demetrio", "Calcondyles, Demetrius", "Calcondylo, Demetrio", "Chakokondyles, Demetrios", "Chalcocondylas, Demetrius", "Chalcocondyles, Demetrius", "Chalcocondyles, Demetrius", "Chalcocondyles, Démétrios", "Chalcondylas, Demetrius", "Chalcondylas, Demetrius", "Chalcondyle, Demetrios", "Chalcondyle, Demetrius", "Chalcondyles, Demetrios", "Chalcondyles, Demetrius", "Chalcondyles, Demetrius", "Chalcondylēs, Dēmētrios", "Chalcondylus", "Chalcondylus, Demetrius", "Chalkokandylēs, Dēmētrios", "Chalkokondylas, Demetrio", "Chalkokondylas, Dēmētrios", "Chalkokondylēs, Dēme̲trios", "Chalkokondýlēs, Demē̂trios", "Chalkokondýlīs, Demī̂trios", "Chalkondyles, Demetrios", "Chalkondylos, Demetrios", "Chalkondylēs, Dēmētrios", "Demetrio, Calcondila", "Demetrios, ho Chalkokondyles", "Demetrius, Chalcocondyles", "Demetrius, Chalcondylas", "Demetrius, Chalcondyles", "Demetrius Chalcondylas", "Demetrius Chalcondyles", "Dēmētrios, Chalkokondylēs", "Dēmētrios, Chalkondylēs", "Dēmītrios, Chalkokondylēs", "Dēmītrios Chalkokonaylēs", "Χαλκοκονδήλης, Δεμῆτριος", "Chalcondyles, Atheniensis", "Chalkondylas, Demetrius", "Demetrius Graecus"; gnd:publicationOfThePerson "Chalcondylas, Demetrius: Demetrij ChalCONDYLAE EROTEMATA, siue Institutiones Grammaticae, ... unà cum MELIORIS ... 1546. ", "Homerus: \\=GODYSSEIA. Batrachomyomachia. hymnoi.lb. Eustathiu archiepiskopu Thessalonikēs parekbolai ... 1550. ", "Homerus: \\=GODYSSEIA. Batrachomyomachia. hymnoi.lb. ... (HOMĒRU BIOS.)(HĒRODOTU ... 1542. ", "Homerus: \\=GODYSSEIA.Batrachomyomachia. hymnoi.lb. ... (HOMĒRU BIOS.) (HĒRODOTU ... 1534. ", "Homerus: \\=GODYSSEIA.Batrachomyomachia. hymnoi.lb.\\=g ... (\\=GHOMĒRU BIOS.)(HĒRODOTU ... 1525. "; owl:sameAs , , , , , , gnd:119514567, , , , ; foaf:isPrimaryTopicOf ; rel:collaboratesWith , , "Volmar, Melchior", , , ; rdaGr2:fieldOfActivityOfThePerson "Personen zu Sprache (11.2p)"@de, "Grammatiker"@de, "Greek, Ancient (to 1453)"@en, "Auteur"@fr, "Profesor greki na uniwersytetach w Perugii, Padwie, Mediolanie i Florencji, tłumacz (na jęz. łaciński), twórca pierwszych edycji dzieł Homera i Isokratesa ; ur. w Atenach."@pl, "Philologe"@de; rdaGr2:dateOfDeath "1511"^^xsd:gYear, "1511"^^xsd:gYear, "1511"^^xsd:gYear, "1511"^^xsd:gYear; rdaGr2:biographicalInformation "1424?-1511?"@fr, "1424-1511"@de, "1424?-1511"@it, "ca 1424-ca 1511"@pl; rdaGr2:gender ; rdaGr2:nameOfThePerson "Chalkokondylēs, Dēmētrios", "Chalcondylas, Demetrius", "Chalkokondylēs, Dēmētrios", "Chalcondyle, Démétrios"; rdaGr2:dateOfBirth "1424"^^xsd:gYear, "1424"^^xsd:gYear, "1424"^^xsd:gYear, "1424"^^xsd:gYear; gn:countryCode "GR".