---
_id: cnp01358351
data:
actNote:
- intro: lang
lang: eng
text: 'Hebrew, German'
- intro: irsp
lang: fre
text: Auteur
- authority: sswd
intro: acti
lang: ger
text: Personen zu Literaturgeschichte (Schriftsteller) (12.2p)
uri: http://d-nb.info/standards/vocab/gnd/gnd-sc#12.2p
- authority: sswd
intro: acti
lang: ger
text: 'Personen zu allgemeiner und vergleichender Religionswissenschaft, Personen zu nichtchristlichen Religionen (3.1p)'
uri: http://d-nb.info/standards/vocab/gnd/gnd-sc#3.1p
- authority: gnd
intro: acti
lang: ger
text: Schriftsteller
uri: http://d-nb.info/gnd/4053309-8
- intro: acti
lang: ger
text: Dichter
- intro: acti
lang: ger
text: Schriftsteller
bioDates:
- end: 1805
lang: ger
start: 1725
text: XX.XX.1725-28.02.1805
- end: 1805
lang: ger
start: 1726
text: 05.01.1726-28.02.1805
- end: 1805
lang: fre
start: 1725
text: 09.12.1725-28.02.1805
extDataset:
- code: WIKI
searchTerm: http://en.wikipedia.org/wiki/Naphtali_Hirz_Wessely
typeOfResource: info
- code: BNFR
note:
- lang: eng
text: Authority record
searchTerm: http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb13009342h
typeOfResource: same
- code: DBPD
note:
- lang: eng
text: Authority record
searchTerm: http://dbpedia.org/resource/Naphtali_Hirz_Wessely
typeOfResource: same
- code: DNBI
note:
- lang: eng
text: Authority record
searchTerm: http://d-nb.info/gnd/172463157
typeOfResource: same
- code: NLSW
note:
- lang: eng
text: Authority record
searchTerm: http://libris.kb.se/resource/auth/170564
typeOfResource: same
- code: SUDO
note:
- lang: eng
text: Authority record
searchTerm: http://www.idref.fr/100575226/id
typeOfResource: same
- code: VIAF
note:
- lang: eng
text: Clustered authority record
searchTerm: http://viaf.org/viaf/2605610
typeOfResource: same
- code: WDAT
note:
- lang: eng
text: Wikidata description set
searchTerm: http://www.wikidata.org/entity/Q77000
typeOfResource: same
- code: PARB
note:
- lang: eng
text: Authority record
searchTerm: http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb13009342h
typeOfResource: orig
- code: DBIO
note:
- lang: eng
text: Biographic Information
searchTerm: 119178583
typeOfResource: info
- code: VIAF
note:
- lang: eng
text: Clustered authority record
searchTerm: http://viaf.org/viaf/305119986
typeOfResource: same
- code: DNBI
note:
- lang: eng
text: Authority record
searchTerm: http://d-nb.info/gnd/119178583
typeOfResource: same
- code: KAPE
note:
- lang: eng
text: Manuscript material
searchTerm: 119178583
typeOfResource: bibl
- code: LINK
note:
- lang: und
text: 'Naphtali Herz Wessely, from the Jewish Encyclopedia'
rights: 'User:Netan'el / JewishEncyclopedia -- Public domain -- http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Naphtali Herz Wessely.JPG'
searchTerm: http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/File:Naphtali Herz Wessely.JPG
typeOfResource: dpct
external:
- auth: GyGoGBV
country: DE
date: 20031006
id: 133887235
- auth: GND
country: DE
date: 20211022
id: 119178583
- auth: BNF
country: FR
date: 20220308
id: FRBNF130093424
foundIn:
- LCAuth
- Wagner Nr. 15
- 'Commentar zum ersten Buche Mosis / von Naftali Hartwig Wessely, 1868-1871'
- "Instruction salutaire adressée aux communautés juives de l'Empire / par le célèbre Hartwic Weisly ; traduite en françois en l'année 1782, 1995 [document électronique : reprod. de l'éd. de 1790?]"
- "Instruction salutaire adressée aux communautés juives, qui habitent paisiblement les villes de la domination du grand empereur Joseph II, glorieusement régnant / traduite de l'hébreux [i.e. l'hébreu] du [i.e. par le] célèbre rabbin Naphtali Hertz-Weisel, de Berlin, 1782"
- 'JNUL : Wayzel, Naptaliy Herṣ (caractères hébreux ici translittérés selon la norme ISO 259.2, 1995) - http://jnul.huji.ac.il (2010-11-27)'
- 'Daat : Wayyzel, Naptaliy Herṣ (sous : Haśkalah : hesber hamwśag ; caractères hébreux ici translittérés selon la norme ISO 259.2, 1995)'
- 'Encycl. Judaica, 2007 - http://go.galegroup.com (2010-11-27)'
- 'Jewish encyclopedia - http://www.jewishencyclopedia.com (2010-11-27)'
- DBA
- BN Cat. gén.
- BN Cat. gén. suppl.
- 'BnF Service hébreu, 2022-03-08'
gender: b
generalNote:
- lang: fre
text: 'A vécu à Copenhague, à Amsterdam et à Berlin'
- lang: fre
text: 'Médecin. - Linguiste. - Poète. - Commentateur de la Bible'
- lang: fre
text: "Traduit de l'hébreu en allemand et de l'allemand en hébreu. - Un des premiers de la Haskala"
- lang: ger
text: Jüd. Schriftsteller; Dichter der jüdischen Aufklärung
geoNote:
- authority: iso3166
intro: geon
lang: und
text: DE
- intro: ctry
lang: ger
text: Deutschland
- intro: geon
lang: ger
text: Jüdischer Kulturkreis
heading:
- part:
- entry: Wessely
- firstname: Naphtali Herz
usedBy:
- BNF
- part:
- entry: Wessely
- firstname: Naphtali Herz
usedBy:
- GyFmDB
- GyGoGBV
imprintSource:
- title: 'Worte der Wahrheit und des Friedens an die gesamte jüdische Nation. - 1782'
- title: 'Die Mosaide. - 1829'
name:
- note:
- lang: eng
text: Hebrew
part:
- entry: Wayyzel
- firstname: Naptaliy Herṣ
typeOfName: varn
- note:
- lang: eng
text: Hebrew
part:
- entry: Wayzel
- firstname: Naptaliy Herṣ
typeOfName: varn
- note:
- lang: eng
text: Yiddish
part:
- entry: Wayzil
- firstname: Naftali Herṣ
typeOfName: varn
- part:
- entry: Weisel
- firstname: Hirz
typeOfName: varn
- part:
- entry: Weisel
- firstname: Naphtali Herz
typeOfName: varn
- part:
- entry: Weisly
- firstname: Hartwic
typeOfName: varn
- part:
- entry: Weisly
- firstname: Naphtali Hertz
typeOfName: varn
- part:
- entry: Weizl
- firstname: Naftali Herz
typeOfName: varn
- part:
- entry: Weizl
- firstname: Naphtali Herz
typeOfName: varn
- part:
- entry: Wesel
- firstname: Naphtali Hartwic
typeOfName: varn
- note:
- lang: eng
text: Hebrew
part:
- entry: Weseliy
- firstname: Harṭwiyg
typeOfName: varn
- note:
- lang: eng
text: Hebrew
part:
- entry: Weseliy
- firstname: Haʾrṭwwiyg
typeOfName: varn
- part:
- entry: Wessely
- firstname: Hartwic
typeOfName: varn
- part:
- entry: Wessely
- firstname: Hartwig
typeOfName: varn
- part:
- entry: Wessely
- firstname: Naftali Hartwig
typeOfName: varn
- part:
- entry: Wessely
- firstname: Naphtalie Hartwig
typeOfName: varn
- part:
- entry: Wessely
- firstname: Naphtalie Hirz
typeOfName: varn
- note:
- lang: eng
text: Hebrew
part:
- entry: Wwayyziyl
- firstname: Naptaliy Hiyrṣ
typeOfName: varn
- note:
- lang: eng
text: Hebrew
part:
- entry: Wwayzel
- firstname: Naptaliy Herṣ
typeOfName: varn
- note:
- lang: eng
text: Hebrew
part:
- entry: Wwayzel
- firstname: Naptaliy Hiyrṣ
typeOfName: varn
- note:
- lang: eng
text: Hebrew
part:
- entry: Wwayzel
- firstname: Naptaliy Hiyrṣ ben Yiśśakar Beʿr
typeOfName: varn
- note:
- lang: eng
text: Yiddish
part:
- entry: וויזיל
- firstname: נפתלי הערץ
typeOfName: varn
- note:
- lang: eng
text: Hebrew
part:
- entry: וויזל
- firstname: נפתלי הירץ
typeOfName: varn
- note:
- lang: eng
text: Hebrew
part:
- entry: וויזל
- firstname: נפתלי הירץ בן יששכר בער
typeOfName: varn
- note:
- lang: eng
text: Hebrew
part:
- entry: וויזל
- firstname: נפתלי הרץ
typeOfName: varn
- note:
- lang: eng
text: Hebrew
part:
- entry: ווייזיל
- firstname: נפתלי הירץ
typeOfName: varn
- note:
- lang: eng
text: Hebrew
part:
- entry: ויזל
- firstname: נפתלי הרץ
typeOfName: varn
- note:
- lang: eng
text: Hebrew
part:
- entry: וייזל
- firstname: נפתלי הרץ
typeOfName: varn
- note:
- lang: eng
text: Hebrew
part:
- entry: וסלי
- firstname: הארטוויג
typeOfName: varn
- note:
- lang: eng
text: Hebrew
part:
- entry: וסלי
- firstname: הרטויג
typeOfName: varn
- part:
- entry: Vaizel
- firstname: Naftali Hirts
typeOfName: varn
- part:
- entry: Vayzl
- firstname: Naftali Herts
typeOfName: varn
- part:
- entry: Vizel
- firstname: Naftali Hirsh
typeOfName: varn
- part:
- entry: Vizel
- firstname: Naftali Hirts
typeOfName: varn
- note:
- lang: ger
text: hebräische Namensform (translitt.)
part:
- entry: WWYZL"
- firstname: NPTLY HYRṢ
typeOfName: varn
- part:
- entry: Waizel
- firstname: Naphtali H.
typeOfName: varn
- part:
- entry: Wayzel
- firstname: Naftālî Hērş
typeOfName: varn
- part:
- entry: Weisel
- firstname: Naphtali H.
typeOfName: varn
- part:
- entry: Weisel
- firstname: Naphtali Hirz
typeOfName: varn
- part:
- entry: Wesel
- firstname: Naftali Hirz
typeOfName: varn
- part:
- entry: Wesel
- firstname: Naphtali H.
typeOfName: varn
- part:
- entry: Wesseli
- firstname: Naphtali H.
typeOfName: varn
- part:
- entry: Wesseli
- firstname: Naphtali Hartwig
typeOfName: varn
- part:
- entry: Wesseli
- firstname: Naphtalie H.
typeOfName: varn
- part:
- entry: Wesseli
- firstname: Naphtalie Hartwig
typeOfName: varn
- note:
- lang: ger
text: 'M, Lex. Judentum, B 1986'
part:
- entry: Wessely
- firstname: Hartwig
typeOfName: varn
- part:
- entry: Wessely
- firstname: Hartwig Naftali Herz
typeOfName: varn
- part:
- entry: Wessely
- firstname: N.
typeOfName: varn
- part:
- entry: Wessely
- firstname: Naftali H.
typeOfName: varn
- part:
- entry: Wessely
- firstname: Naftali Hartwig Herz
typeOfName: varn
- part:
- entry: Wessely
- firstname: Naftali Herz
typeOfName: varn
- part:
- entry: Wessely
- firstname: Naftali Hirz
typeOfName: varn
- part:
- entry: Wessely
- firstname: Naphtali H.
typeOfName: varn
- part:
- entry: Wessely
- firstname: Naphtali Hartwig
typeOfName: varn
- part:
- entry: Wessely
- firstname: Naphtali Hartwig Herz
typeOfName: varn
- part:
- entry: Wessely
- firstname: Naphtali Hirz
typeOfName: varn
- part:
- entry: Wessely
- firstname: Naphtaly
typeOfName: varn
- part:
- entry: Wezel
- firstname: Naftālī Herṣ
typeOfName: varn
- part:
- entry: Wwjzl
- firstname: Naftālī Hirṣ
typeOfName: varn
- part:
- entry: Wîzěl
- firstname: Naftālî Hirṣ
typeOfName: varn
- part:
- entry: Wīzel
- firstname: Neftalī Hērṣ
typeOfName: varn
- part:
- entry: וויזל"
- firstname: נפתלי הירץ
typeOfName: varn
- part:
- entry: Ṿizel
- firstname: Naftali Herts
typeOfName: varn
- part:
- entry: Wessely
- firstname: Naftali
typeOfName: varn
- note:
- lang: eng
text: '[Hebrew]'
part:
- entry: וויזל
- firstname: נפתלי הירץ
typeOfName: varn
- part:
- entry: Wessely
- firstname: Hartwich
source:
- DE-18
typeOfName: varn
- part:
- entry: Wessely
- firstname: Hartwig
typeOfName: varn
- part:
- entry: Wessely
- firstname: Naphtali Herz
source:
- DE-18
typeOfName: varn
- part:
- entry: Hertz-Weisel
- firstname: Naftali
typeOfName: varn
- part:
- entry: Hertz-Weisel
- firstname: Naphtali
typeOfName: varn
place:
- id: cnl00027108
note:
- lang: ger
text: Geburtsort
part:
- name: Hamburg
typeOfPlace: brth
- id: cnl00027108
note:
- lang: ger
text: Sterbeort
part:
- name: Hamburg
typeOfPlace: deat
- note:
- lang: fre
text: Lieu de naissance
part:
- name: Hambourg (Allemagne)
start: 1725
typeOfPlace: brth
- note:
- lang: fre
text: Lieu de mort
part:
- name: Hambourg (Allemagne)
start: 1805
typeOfPlace: deat
previousId:
- cnp00404460
related:
- id: cnp02069792
note:
- lang: ger
text: Beziehung familiaer
- lang: ger
text: Sohn
part:
- entry: Weßely
- firstname: Emanuel
- addition: 1774-1823
tmp: 'GNDrelationship-code: bezf'
typeOfEntity: cnp
typeOfRelationship: ex:hasChild
typeOfEntry: 0
meta:
flag:
- VIAF merged record
history:
- timestamp: 2012-02-29T12:00:00Z
- timestamp: 2016-05-20T12:00:00Z
- timestamp: 2019-05-03T12:00:00Z
- timestamp: 2020-05-27T12:00:00Z
- timestamp: 2021-06-18T07:18:29Z
- timestamp: 2021-11-06T12:00:00Z
- timestamp: 2022-03-06T12:00:00Z
- timestamp: 2022-11-14T12:00:00Z
- timestamp: 2024-02-08T12:00:00Z
possibleMatch:
- id: cnp00919048
similarity: 1
- id: cnp00998308
similarity: 1
- id: cnp02035940
similarity: 1
remark:
- BAV|ADV11331320
- LC|n 82235504
- NLIheb|000252507
- NLIlat|000141182
- SELIBR|170564
- SUDOC|100575226
status: n