Agrégé de lettres (1840). - Professeur de littérature étrangère à Poitiers (1845), puis à la Faculté des lettres de Paris (1856). - A traduit du latin en français. - Poète. - Auteur dramatique. - Chevalier de la Légion d'honneur. - Prénoms complets : Edmond Nicolas
foundInEssais de théorie et d'histoire littéraire / Edmond Arnould, 1971 [reprod. de l'éd. de 1858]. — Sonnets et poèmes / par Edmond Arnould ; avec une préface de Saint-Marc-Girardin, 1861. — George Dalton : drame en cinq actes et en vers / Edmand Arnould, 1846. — DBF : Arnould (Edmond-Nicolas). — Les professeurs de la Faculté des lettres de Paris : 1809-1908 / Christophe Charle, 1985 (p. 19). — BN Cat. gén.