CERL Thesaurus

thesaurus/cnp01347915 Beyts, Joseph François ¬de¬

cnp01347915

---
_id: cnp01347915
_rights:
  delete: 0
  edit: 0
data:
  actNote:
    - authority: sswd
      intro: acti
      lang: ger
      text: 'Personen zu Kultur und Künsten, Geistes- und Kulturgeschichte (6.1p)'
      uri: http://d-nb.info/standards/vocab/gnd/gnd-sc#6.1p
    - authority: gnd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Historiker
      uri: http://d-nb.info/gnd/4025098-2
    - authority: gnd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Humanist
      uri: http://d-nb.info/gnd/4160777-6
    - authority: gnd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Schriftsteller
      uri: http://d-nb.info/gnd/4053309-8
    - intro: lang
      lang: eng
      text: Italian
    - intro: irsp
      lang: fre
      text: Auteur
  bioDates:
    - end: 1565
      lang: eng
      start: 1503
      text: 'Firenze, 19.03.1503-Firenze, 18.12.1565'
    - end: 1565
      lang: ger
      start: 1502
      text: '1502-1565. abweichendes Geburtsjahr: 1503'
  extDataset:
    - code: WIKI
      searchTerm: http://en.wikipedia.org/wiki/Benedetto_Varchi
      typeOfResource: info
    - code: BNFR
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12515710z
      typeOfResource: same
    - code: DBPD
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://dbpedia.org/resource/Benedetto_Varchi
      typeOfResource: same
    - code: DNBI
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://d-nb.info/gnd/118643096
      typeOfResource: same
    - code: NLSW
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://libris.kb.se/resource/auth/342860
      typeOfResource: same
    - code: SUDO
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://www.idref.fr/034397434/id
      typeOfResource: same
    - code: VIAF
      note:
        - lang: eng
          text: Clustered authority record
      searchTerm: http://viaf.org/viaf/46868282
      typeOfResource: same
    - code: WDAT
      note:
        - lang: eng
          text: Wikidata description set
      searchTerm: http://www.wikidata.org/entity/Q176833
      typeOfResource: same
    - code: ROMC
      note:
        - lang: eng
          text: Provenance information
      searchTerm: cnp01885404
      typeOfResource: prov
    - code: PARB
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12515710z
      typeOfResource: orig
    - code: LINK
      note:
        - lang: und
          text: 'autore sconosciuto, tratta da L'Omnibus Pittoresco luglio 1840, ritratto di Bendetto Varchi, opera il cui autore è morto da più di 70 anni, acquisita da scanner'
      rights: 'Unknown authorUnknown author / Unknown sourceUnknown source -- Public domain -- http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Benedetto Varchi.jpg'
      searchTerm: http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/File:Benedetto Varchi.jpg
      typeOfResource: dpct
  extResource:
    - note:
        - lang: eng
          text: Display the original Edit16 name's record
      url: http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=11&i=1103
  external:
    - auth: 'BSB,VD16'
      country: DE
      date: 19960605
      id: M V414071 Q
    - auth: GyGoGBV
      country: DE
      date: 20040203
      id: 136184863
    - auth: nukat
      country: PL
      id: n 2009025856
    - auth: plolw
      country: PL
      date: 20130813
      id: vtls001016160
    - auth: plwro
      country: PL
      date: 20100707
      id: vtls001553135
    - auth: ICCU
      catRules: RICA
      country: IT
      date: 20051212
      id: CNCA001103
    - auth: BNF
      catRules: AFNOR Z 44-061
      country: FR
      date: 20100407
      id: FRBNF12515710X
    - auth: IT-RM0313
      country: IT
      date: 20150503
      id: UBOE001796
    - auth: GND
      country: DE
      date: 20220119
      id: 118643096
    - auth: GND
      catRules: rda
      country: DE
      date: 20230926
      id: 118643096
  foundIn:
    - BN Cat. gén.
    - Encicl. italiana
    - 'Arch. biogr. italiano, index'
    - 'Larousse 19e s. : Varchi (Benoît), 1502-1562'
    - 'Dictionnaire universel des traducteurs / Henri Van Hoof, 1993'
    - FRI
    - EI
    - DEI
    - ADCAM
    - BLC
    - BNF
    - IBI
    - INSTO
    - NESFI
    - NUC
    - "Kp. Il Primo Libro Dell'Opere Bvrlesche Di M. Francesco Berni [...]. - Venetia, [1564] (Aut. dz. współwyd)"
    - Edit 16 online
    - LCA online
    - 'Kp. Carmina Qvinqve Hetrvscorvm Poetarvm [...]. - Florentiae, 1562 (Współaut)'
    - M
    - "Kp. Il Primo Libro Dell'Opere Bvrlesche Di M. Francesco Berni [...]. - Venetia, [1564]. : Aut. dz. współwyd."
    - Edit 16 online.
    - LCA online.
  gender: b
  generalNote:
    - lang: ger
      text: 'Zeichnerdilettant, Malerdilettant'
    - lang: fre
      text: "Historien, jurisconsulte et poète humaniste. A aussi écrit des pièces de théâtre. Membre de l'Académie florentine. A aussi traduit de l'italien en latin et du grec en latin."
    - lang: ger
      text: Ital. Humanist.
    - lang: ita
      text: Letterato nato a Firenze nel 1503 e ivi morto nel 1565.
    - lang: pol
      text: 'Poeta, pisarz, tłumacz włoski, pochodził z Florencji.'
  geoNote:
    - authority: iso3166
      intro: geon
      lang: und
      text: IT
    - intro: nati
      lang: eng
      text: Italian
  heading:
    - part:
        - entry: Varchi
        - firstname: Benedetto
      usedBy:
        - BNF
        - ICCU
        - 'BSB,VD16'
        - GyFmDB
        - GyGoGBV
        - plwro
    - part:
        - entry: Varchi
        - firstname: Benedetto
      usedBy:
        - BNF
    - part:
        - entry: Varchi
        - firstname: Benedetto
      usedBy:
        - nukat
    - part:
        - entry: Varchi
        - firstname: Benedetto
      usedBy:
        - IT-RM0313
  imprintSource:
    - id: VD16 G 2072
      source: BSBVD16
      title: 'Giovio, Paolo : PAVLI IOVII NOVOCOMENSIS EPISCOPI NVCERIni historiarum sui temporis TOMVS ... 1560.'
    - id: VD16 G 2073
      source: BSBVD16
      title: 'Giovio, Paolo : PAVLI IOVII NOVOCOMENSIS EPISCOPI NVcerini historiarum sui temporis. TOMVS ... 1567.'
    - id: VD16 G 2049
      source: BSBVD16
      title: 'Giovio, Paolo : PAVLII IOVII NOVOCOMENSIS OPERA QVOTQVOT EXTANT OMNIA. A mendis accuratè ... 1578.'
    - title: 'Kp. Carmina Qvinqve Hetrvscorvm Poetarvm [...]. - Florentiae, 1562. : Współaut.'
    - id: VD16 ZV 6638
      source: BSBVD16
      title: 'PAVLI IOVII NOVOCO-MENSIS O... / Paolo d.Ä. Giovio, 1578'
    - title: 'Storia fiorentina / Benedetto Varchi, 1990'
    - title: "Varchi, Benedetto: De'sonetti di M. Benedetto Varchi"
    - title: 'Varchi, Benedetto: Delle opere di Benedetto Varchi. - 1803 - 1804'
    - title: 'Varchi, Benedetto: Due Lezzioni. - 1549'
    - title: "Varchi, Benedetto: L' Hercolano. - 1570"
    - title: 'Varchi, Benedetto: La prima parte delle Lezzioni della natura del Corpo humano. - 1560'
    - title: 'Varchi, Benedetto: Lettura di M. Benedetto Varchi sopra un sonetto della gelosia di Mons.*. - 1545'
    - title: 'Varchi, Benedetto: The blazon of jealouise. - 1615'
    - id: VD16 G 2072
      source: BSBVD16
      title: 'Giovio, Paolo : PAVLI IOVII NOVOCOMENSIS EPISCOPI NVCERIni historiarum sui temporis TOMVS ... 1560. '
    - id: VD16 G 2073
      source: BSBVD16
      title: 'Giovio, Paolo : PAVLI IOVII NOVOCOMENSIS EPISCOPI NVcerini historiarum sui temporis. TOMVS ... 1567. '
    - id: VD16 G 2048
      source: BSBVD16
      title: 'Giovio, Paolo : PAVLI IOVII NOVOCOMENSIS OPERA QVOTQVOT EXTANT OMNIA. A mendis accuratè repurgata, ... 1578. '
    - id: VD16 ZV 6638
      source: BSBVD16
      title: 'Giovio, Paolo : PAVLI IOVII NOVOCOMENSIS OPERA QVOTQVOT EXTANT OMNIA. A mendis accuratè repurgata, ... 1578. '
    - id: VD16 G 2071
      source: BSBVD16
      title: 'Giovio, Paolo : PAVLI NOVII NOVOCOMENSIS EPISCOPI NVCERINI, HIstoriarum sui Temporis. TOMVS PRIMVS.. 1556. '
    - id: VD16 G 2049
      source: BSBVD16
      title: 'Giovio, Paolo : PAVLII IOVII NOVOCOMENSIS OPERA QVOTQVOT EXTANT OMNIA. A mendis accuratè ... 1578. '
  location:
    point: {}
  name:
    - note:
        - lang: ita
          text: Nome su edizioni
      part:
        - entry: Benedetto Varchi
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: ita
          text: Nome su edizioni
      part:
        - entry: Varchi
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Varchi
        - firstname: ...
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Varchi
        - firstname: Benedetto
      source:
        - (VD-16)
        - NUC
        - NESFI
        - INSTO
        - IBI
        - BNF
        - BLC
        - ADCAM
        - DEI
        - EI
        - FRI
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Varchius
        - firstname: Benedictus
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Varuki
        - firstname: Benedetto
      typeOfName: varn
  place:
    - id: cnl00017011
      note:
        - lang: fre
          text: Lieu de naissance
      part:
        - name: 'Florence, Italie'
      start: 1503
      typeOfPlace: brth
    - id: cnl00017011
      note:
        - lang: fre
          text: Lieu de mort
      part:
        - name: 'Florence, Italie'
      start: 1565
      typeOfPlace: deat
    - end: 1565
      id: cnl00017011
      note:
        - lang: fre
          text: Lieu de naissance et de mort
      part:
        - name: Firenze
      start: 1503
      typeOfPlace: brth
    - end: 1565
      id: cnl00017011
      note:
        - lang: fre
          text: Lieu de naissance et de mort
      part:
        - name: Firenze
      start: 1503
      typeOfPlace: deat
    - id: cnl00017011
      note:
        - lang: ger
          text: Geburtsort
      part:
        - name: Florenz
      tmp: (GND)4017581-9
      typeOfPlace: brth
    - id: cnl00020043
      note:
        - lang: ger
          text: Sterbeort
      part:
        - name: Montevarchi
      tmp: (GND)4213000-1
      typeOfPlace: deat
    - id: cnl00017011
      note:
        - lang: ger
          text: Geburtsort
      part:
        - name: Florenz
      tmp: (GND)4017581-9
      typeOfPlace: brth
    - id: cnl00020043
      note:
        - lang: ger
          text: Sterbeort
      part:
        - name: Montevarchi
      tmp: (GND)4213000-1
      typeOfPlace: deat
  previousId:
    - cnp00097059
    - cnp00397154
    - cnp01240878
    - cnp01302963
    - cnp01885404
  related:
    - note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Alciato
        - firstname: Andrea
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - id: cnp01119423
      note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Delius
        - firstname: Hieronymus
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Giovio
        - firstname: Paolo
        - addition: der Jüngere
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Giovio
        - firstname: Paolo
        - addition: der Ältere
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - id: cnp01104165
      note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Lampridio
        - firstname: Benedetto
        - addition: -1540
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - id: cnp01316242
      note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Paleario
        - firstname: Aonio
        - addition: 1503-1570
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - id: cnp01112741
      note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Somenzi
        - firstname: Dionisio
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - id: cnp01050054
      note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Corsi
        - firstname: Pietro
        - addition: ca. 16. Jh.
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - id: cnp01341820
      note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Perna
        - firstname: Peter
        - addition: 1520-1582
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - id: cnp01050054
      note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Corsi
        - firstname: Pietro
        - addition: ca. 16. Jh.
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - id: cnp01341820
      note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Perna
        - firstname: Peter
        - addition: 1520-1582
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - id: cnp01104165
      note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Lampridio
        - firstname: Benedetto
        - addition: -1540
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - id: cnp01316242
      note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Paleario
        - firstname: Aonio
        - addition: 1503-1570
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - id: cnp01112741
      note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Somenzi
        - firstname: Dionisio
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
  typeOfEntry: 0
meta:
  flag:
    - VIAF merged record
  history:
    - timestamp: 2012-02-29T12:00:00Z
    - timestamp: 2011-09-07T12:00:00Z
    - timestamp: 2012-07-20T11:14:36Z
    - timestamp: 2012-07-20T11:16:57Z
    - timestamp: 2014-09-23T12:00:00Z
    - timestamp: 2014-09-24T12:00:00Z
    - timestamp: 2016-05-20T12:00:00Z
    - timestamp: 2018-12-12T12:00:00Z
    - timestamp: 2019-05-03T12:00:00Z
    - timestamp: 2019-09-25T12:00:00Z
    - timestamp: 2020-05-07T09:05:48Z
    - timestamp: 2020-05-27T12:00:00Z
    - timestamp: 2022-03-03T12:00:00Z
    - timestamp: 2023-11-03T12:00:00Z
    - timestamp: 2024-02-08T12:00:00Z
  remark:
    - BAV|ADV10069664
    - BIBSYS|x99057309
    - BNE|XX940878
    - ICCU|RAVV064404
    - LC|n 80128569
    - NKC|mzk2009510153
    - NUKAT|n 2009025856
    - SELIBR|342860
    - SUDOC|034397434
  status: n
depiction of ...
autore sconosciuto, tratta da L'Omnibus Pittoresco luglio 1840, ritratto di Bendetto Varchi, opera il cui autore è morto da più di 70 anni, acquisita da scanner
[Unknown authorUnknown author / Unknown sourceUnknown source -- Public domain -- http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Benedetto Varchi.jpg]

Provenance

Biblioteca Casanatense (Roma)
Provenance information

Biographies

Same As

DBPedia
Authority record
SUDOC (France)
Authority record
Wikidata
Wikidata description set

Map (activities)

Portraits

Other Formats

You may also download this records in one of the following formats

cnp01347915

---
_id: cnp01347915
_rights:
  delete: 0
  edit: 0
data:
  actNote:
    - authority: sswd
      intro: acti
      lang: ger
      text: 'Personen zu Kultur und Künsten, Geistes- und Kulturgeschichte (6.1p)'
      uri: http://d-nb.info/standards/vocab/gnd/gnd-sc#6.1p
    - authority: gnd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Historiker
      uri: http://d-nb.info/gnd/4025098-2
    - authority: gnd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Humanist
      uri: http://d-nb.info/gnd/4160777-6
    - authority: gnd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Schriftsteller
      uri: http://d-nb.info/gnd/4053309-8
    - intro: lang
      lang: eng
      text: Italian
    - intro: irsp
      lang: fre
      text: Auteur
  bioDates:
    - end: 1565
      lang: eng
      start: 1503
      text: 'Firenze, 19.03.1503-Firenze, 18.12.1565'
    - end: 1565
      lang: ger
      start: 1502
      text: '1502-1565. abweichendes Geburtsjahr: 1503'
  extDataset:
    - code: WIKI
      searchTerm: http://en.wikipedia.org/wiki/Benedetto_Varchi
      typeOfResource: info
    - code: BNFR
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12515710z
      typeOfResource: same
    - code: DBPD
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://dbpedia.org/resource/Benedetto_Varchi
      typeOfResource: same
    - code: DNBI
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://d-nb.info/gnd/118643096
      typeOfResource: same
    - code: NLSW
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://libris.kb.se/resource/auth/342860
      typeOfResource: same
    - code: SUDO
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://www.idref.fr/034397434/id
      typeOfResource: same
    - code: VIAF
      note:
        - lang: eng
          text: Clustered authority record
      searchTerm: http://viaf.org/viaf/46868282
      typeOfResource: same
    - code: WDAT
      note:
        - lang: eng
          text: Wikidata description set
      searchTerm: http://www.wikidata.org/entity/Q176833
      typeOfResource: same
    - code: ROMC
      note:
        - lang: eng
          text: Provenance information
      searchTerm: cnp01885404
      typeOfResource: prov
    - code: PARB
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12515710z
      typeOfResource: orig
    - code: LINK
      note:
        - lang: und
          text: 'autore sconosciuto, tratta da L'Omnibus Pittoresco luglio 1840, ritratto di Bendetto Varchi, opera il cui autore è morto da più di 70 anni, acquisita da scanner'
      rights: 'Unknown authorUnknown author / Unknown sourceUnknown source -- Public domain -- http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Benedetto Varchi.jpg'
      searchTerm: http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/File:Benedetto Varchi.jpg
      typeOfResource: dpct
  extResource:
    - note:
        - lang: eng
          text: Display the original Edit16 name's record
      url: http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=11&i=1103
  external:
    - auth: 'BSB,VD16'
      country: DE
      date: 19960605
      id: M V414071 Q
    - auth: GyGoGBV
      country: DE
      date: 20040203
      id: 136184863
    - auth: nukat
      country: PL
      id: n 2009025856
    - auth: plolw
      country: PL
      date: 20130813
      id: vtls001016160
    - auth: plwro
      country: PL
      date: 20100707
      id: vtls001553135
    - auth: ICCU
      catRules: RICA
      country: IT
      date: 20051212
      id: CNCA001103
    - auth: BNF
      catRules: AFNOR Z 44-061
      country: FR
      date: 20100407
      id: FRBNF12515710X
    - auth: IT-RM0313
      country: IT
      date: 20150503
      id: UBOE001796
    - auth: GND
      country: DE
      date: 20220119
      id: 118643096
    - auth: GND
      catRules: rda
      country: DE
      date: 20230926
      id: 118643096
  foundIn:
    - BN Cat. gén.
    - Encicl. italiana
    - 'Arch. biogr. italiano, index'
    - 'Larousse 19e s. : Varchi (Benoît), 1502-1562'
    - 'Dictionnaire universel des traducteurs / Henri Van Hoof, 1993'
    - FRI
    - EI
    - DEI
    - ADCAM
    - BLC
    - BNF
    - IBI
    - INSTO
    - NESFI
    - NUC
    - "Kp. Il Primo Libro Dell'Opere Bvrlesche Di M. Francesco Berni [...]. - Venetia, [1564] (Aut. dz. współwyd)"
    - Edit 16 online
    - LCA online
    - 'Kp. Carmina Qvinqve Hetrvscorvm Poetarvm [...]. - Florentiae, 1562 (Współaut)'
    - M
    - "Kp. Il Primo Libro Dell'Opere Bvrlesche Di M. Francesco Berni [...]. - Venetia, [1564]. : Aut. dz. współwyd."
    - Edit 16 online.
    - LCA online.
  gender: b
  generalNote:
    - lang: ger
      text: 'Zeichnerdilettant, Malerdilettant'
    - lang: fre
      text: "Historien, jurisconsulte et poète humaniste. A aussi écrit des pièces de théâtre. Membre de l'Académie florentine. A aussi traduit de l'italien en latin et du grec en latin."
    - lang: ger
      text: Ital. Humanist.
    - lang: ita
      text: Letterato nato a Firenze nel 1503 e ivi morto nel 1565.
    - lang: pol
      text: 'Poeta, pisarz, tłumacz włoski, pochodził z Florencji.'
  geoNote:
    - authority: iso3166
      intro: geon
      lang: und
      text: IT
    - intro: nati
      lang: eng
      text: Italian
  heading:
    - part:
        - entry: Varchi
        - firstname: Benedetto
      usedBy:
        - BNF
        - ICCU
        - 'BSB,VD16'
        - GyFmDB
        - GyGoGBV
        - plwro
    - part:
        - entry: Varchi
        - firstname: Benedetto
      usedBy:
        - BNF
    - part:
        - entry: Varchi
        - firstname: Benedetto
      usedBy:
        - nukat
    - part:
        - entry: Varchi
        - firstname: Benedetto
      usedBy:
        - IT-RM0313
  imprintSource:
    - id: VD16 G 2072
      source: BSBVD16
      title: 'Giovio, Paolo : PAVLI IOVII NOVOCOMENSIS EPISCOPI NVCERIni historiarum sui temporis TOMVS ... 1560.'
    - id: VD16 G 2073
      source: BSBVD16
      title: 'Giovio, Paolo : PAVLI IOVII NOVOCOMENSIS EPISCOPI NVcerini historiarum sui temporis. TOMVS ... 1567.'
    - id: VD16 G 2049
      source: BSBVD16
      title: 'Giovio, Paolo : PAVLII IOVII NOVOCOMENSIS OPERA QVOTQVOT EXTANT OMNIA. A mendis accuratè ... 1578.'
    - title: 'Kp. Carmina Qvinqve Hetrvscorvm Poetarvm [...]. - Florentiae, 1562. : Współaut.'
    - id: VD16 ZV 6638
      source: BSBVD16
      title: 'PAVLI IOVII NOVOCO-MENSIS O... / Paolo d.Ä. Giovio, 1578'
    - title: 'Storia fiorentina / Benedetto Varchi, 1990'
    - title: "Varchi, Benedetto: De'sonetti di M. Benedetto Varchi"
    - title: 'Varchi, Benedetto: Delle opere di Benedetto Varchi. - 1803 - 1804'
    - title: 'Varchi, Benedetto: Due Lezzioni. - 1549'
    - title: "Varchi, Benedetto: L' Hercolano. - 1570"
    - title: 'Varchi, Benedetto: La prima parte delle Lezzioni della natura del Corpo humano. - 1560'
    - title: 'Varchi, Benedetto: Lettura di M. Benedetto Varchi sopra un sonetto della gelosia di Mons.*. - 1545'
    - title: 'Varchi, Benedetto: The blazon of jealouise. - 1615'
    - id: VD16 G 2072
      source: BSBVD16
      title: 'Giovio, Paolo : PAVLI IOVII NOVOCOMENSIS EPISCOPI NVCERIni historiarum sui temporis TOMVS ... 1560. '
    - id: VD16 G 2073
      source: BSBVD16
      title: 'Giovio, Paolo : PAVLI IOVII NOVOCOMENSIS EPISCOPI NVcerini historiarum sui temporis. TOMVS ... 1567. '
    - id: VD16 G 2048
      source: BSBVD16
      title: 'Giovio, Paolo : PAVLI IOVII NOVOCOMENSIS OPERA QVOTQVOT EXTANT OMNIA. A mendis accuratè repurgata, ... 1578. '
    - id: VD16 ZV 6638
      source: BSBVD16
      title: 'Giovio, Paolo : PAVLI IOVII NOVOCOMENSIS OPERA QVOTQVOT EXTANT OMNIA. A mendis accuratè repurgata, ... 1578. '
    - id: VD16 G 2071
      source: BSBVD16
      title: 'Giovio, Paolo : PAVLI NOVII NOVOCOMENSIS EPISCOPI NVCERINI, HIstoriarum sui Temporis. TOMVS PRIMVS.. 1556. '
    - id: VD16 G 2049
      source: BSBVD16
      title: 'Giovio, Paolo : PAVLII IOVII NOVOCOMENSIS OPERA QVOTQVOT EXTANT OMNIA. A mendis accuratè ... 1578. '
  location:
    point: {}
  name:
    - note:
        - lang: ita
          text: Nome su edizioni
      part:
        - entry: Benedetto Varchi
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: ita
          text: Nome su edizioni
      part:
        - entry: Varchi
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Varchi
        - firstname: ...
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Varchi
        - firstname: Benedetto
      source:
        - (VD-16)
        - NUC
        - NESFI
        - INSTO
        - IBI
        - BNF
        - BLC
        - ADCAM
        - DEI
        - EI
        - FRI
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Varchius
        - firstname: Benedictus
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Varuki
        - firstname: Benedetto
      typeOfName: varn
  place:
    - id: cnl00017011
      note:
        - lang: fre
          text: Lieu de naissance
      part:
        - name: 'Florence, Italie'
      start: 1503
      typeOfPlace: brth
    - id: cnl00017011
      note:
        - lang: fre
          text: Lieu de mort
      part:
        - name: 'Florence, Italie'
      start: 1565
      typeOfPlace: deat
    - end: 1565
      id: cnl00017011
      note:
        - lang: fre
          text: Lieu de naissance et de mort
      part:
        - name: Firenze
      start: 1503
      typeOfPlace: brth
    - end: 1565
      id: cnl00017011
      note:
        - lang: fre
          text: Lieu de naissance et de mort
      part:
        - name: Firenze
      start: 1503
      typeOfPlace: deat
    - id: cnl00017011
      note:
        - lang: ger
          text: Geburtsort
      part:
        - name: Florenz
      tmp: (GND)4017581-9
      typeOfPlace: brth
    - id: cnl00020043
      note:
        - lang: ger
          text: Sterbeort
      part:
        - name: Montevarchi
      tmp: (GND)4213000-1
      typeOfPlace: deat
    - id: cnl00017011
      note:
        - lang: ger
          text: Geburtsort
      part:
        - name: Florenz
      tmp: (GND)4017581-9
      typeOfPlace: brth
    - id: cnl00020043
      note:
        - lang: ger
          text: Sterbeort
      part:
        - name: Montevarchi
      tmp: (GND)4213000-1
      typeOfPlace: deat
  previousId:
    - cnp00097059
    - cnp00397154
    - cnp01240878
    - cnp01302963
    - cnp01885404
  related:
    - note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Alciato
        - firstname: Andrea
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - id: cnp01119423
      note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Delius
        - firstname: Hieronymus
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Giovio
        - firstname: Paolo
        - addition: der Jüngere
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Giovio
        - firstname: Paolo
        - addition: der Ältere
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - id: cnp01104165
      note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Lampridio
        - firstname: Benedetto
        - addition: -1540
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - id: cnp01316242
      note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Paleario
        - firstname: Aonio
        - addition: 1503-1570
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - id: cnp01112741
      note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Somenzi
        - firstname: Dionisio
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - id: cnp01050054
      note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Corsi
        - firstname: Pietro
        - addition: ca. 16. Jh.
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - id: cnp01341820
      note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Perna
        - firstname: Peter
        - addition: 1520-1582
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - id: cnp01050054
      note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Corsi
        - firstname: Pietro
        - addition: ca. 16. Jh.
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - id: cnp01341820
      note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Perna
        - firstname: Peter
        - addition: 1520-1582
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - id: cnp01104165
      note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Lampridio
        - firstname: Benedetto
        - addition: -1540
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - id: cnp01316242
      note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Paleario
        - firstname: Aonio
        - addition: 1503-1570
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - id: cnp01112741
      note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Somenzi
        - firstname: Dionisio
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
  typeOfEntry: 0
meta:
  flag:
    - VIAF merged record
  history:
    - timestamp: 2012-02-29T12:00:00Z
    - timestamp: 2011-09-07T12:00:00Z
    - timestamp: 2012-07-20T11:14:36Z
    - timestamp: 2012-07-20T11:16:57Z
    - timestamp: 2014-09-23T12:00:00Z
    - timestamp: 2014-09-24T12:00:00Z
    - timestamp: 2016-05-20T12:00:00Z
    - timestamp: 2018-12-12T12:00:00Z
    - timestamp: 2019-05-03T12:00:00Z
    - timestamp: 2019-09-25T12:00:00Z
    - timestamp: 2020-05-07T09:05:48Z
    - timestamp: 2020-05-27T12:00:00Z
    - timestamp: 2022-03-03T12:00:00Z
    - timestamp: 2023-11-03T12:00:00Z
    - timestamp: 2024-02-08T12:00:00Z
  remark:
    - BAV|ADV10069664
    - BIBSYS|x99057309
    - BNE|XX940878
    - ICCU|RAVV064404
    - LC|n 80128569
    - NKC|mzk2009510153
    - NUKAT|n 2009025856
    - SELIBR|342860
    - SUDOC|034397434
  status: n