---
_id: cnp01345543
data:
  actNote:
    - intro: acti
      lang: pol
      text: 'Włoski humanista, tłumacz z języka łacińskiego.'
    - intro: irsp
      lang: eng
      text: author
    - intro: lang
      lang: eng
      text: Italian
    - intro: acti
      lang: ger
      text: 'Übers. u. Hrsg., Venedig'
    - intro: acti
      lang: ger
      text: Lebensdaten ca.
    - authority: gnd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Herausgeber
      uri: http://d-nb.info/gnd/4159575-0
    - authority: gnd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Schriftsteller
      uri: http://d-nb.info/gnd/4053309-8
    - authority: gnd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Übersetzer
      uri: http://d-nb.info/gnd/4061414-1
  bioDates:
    - end: 1580
      lang: pol
      start: 1510
      text: 1510-1580
    - end: 1580
      lang: ger
      start: 1510
      text: 1510-1580. Lebensdaten ca.
    - end: 1579
      lang: fre
      start: 1520
      text: 1520?-1579?
    - end: 1580
      lang: ger
      start: 1510
      text: '1510-1580. - Geburtsjahr und Todesjahr ca.'
    - lang: ita
      text: sec. 16. 2. metà
  extDataset:
    - code: VIAF
      note:
        - lang: eng
          text: Clustered authority record
      searchTerm: http://viaf.org/viaf/100160415
      typeOfResource: same
    - code: BNFR
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb124631200
      typeOfResource: same
    - code: SUDO
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://www.idref.fr/033811520/id
      typeOfResource: same
    - code: DNBI
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://d-nb.info/gnd/100105408
      typeOfResource: same
    - code: WDAT
      note:
        - lang: eng
          text: Wikidata description set
      searchTerm: http://www.wikidata.org/entity/Q55835449
      typeOfResource: same
    - code: PARB
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb124631200
      typeOfResource: orig
  extResource:
    - note:
        - lang: eng
          text: Display at BnF Catalogue général
      url: http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb124631200
    - note:
        - lang: eng
          text: Display the original Edit16 name's record
      url: http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=11&i=68
  external:
    - auth: nukat
      country: PL
      id: n 2010055394
    - auth: plwro
      country: PL
      date: 20111121
      id: vtls001838543
    - auth: 'BSB,VD16'
      country: DE
      date: 19960612
      id: M V416470 N
    - auth: GyGoGBV
      country: DE
      date: 20020831
      id: 140090215
    - auth: GyGoGBV
      country: DE
      date: 20040610
      id: 076589277
    - auth: BNF
      catRules: AFNOR Z 44-061
      country: FR
      date: 20110318
      id: FRBNF12463120X
    - auth: ICCU
      catRules: RICA
      country: IT
      date: 20080527
      id: CNCA000068
    - auth: GND
      country: DE
      date: 20210226
      id: 100105408
  foundIn:
    - 'Kp. Catvlli, Tibvlli, Propertii, Et Cornelii Galli Opera [...]. Basileæ, (1592) (Wyd)'
    - SBB online
    - LCA online
    - 'Jöcher. - 1750'
    - "Institvtioni Grammaticali Volgari, Et Latine / A' Facilissima Intelligenza ridotte da Oratio Toscanella [...]. - In Venetia, 1587"
    - Arch. biogr. italiano
    - BN Cat. gén.
    - FRI
    - NESFI
    - CIC
    - MORE
    - INSTO
    - ADCAM
    - BMSTC
    - IBI
    - NUC
    - BLC
    - BSBAK
    - COSEN
    - EI
    - DAG
    - LCAuth
    - "Modo di studiare le pistole famigliari di M. Tullio Cicerone / trovato da Oratio Toscanella, 1995 [document électronique : reprod. de l'éd. de 1567]"
  gender: b
  generalNote:
    - lang: ger
      text: 'Ital. Herausgeber, Übersetzer und Verfasser pädagog. Abhandlungen über Rhetorik und Dichtung'
    - lang: fre
      text: A aussi écrit en latin et traduit du latin en italien
    - lang: fre
      text: 'Latiniste. - Précepteur. - Poète'
    - lang: ita
      text: 'DAG: Toscanella, Orazio s.v. Sisto Medici'
    - lang: ita
      text: "EI: Toscanella, Orazio s.v. Gonzaga, Giulia l'attività di precettore e morì a Venezia."
  geoNote:
    - authority: iso3166
      intro: geon
      lang: und
      text: IT
    - intro: nati
      lang: eng
      text: Italian
    - intro: nati
      lang: eng
      text: Italy
    - intro: pode
      lang: fre
      start: 1579
      text: 'Venise, Italie'
    - intro: pobi
      lang: fre
      start: 1520
      text: 'Florence (?), Italie'
    - intro: ctry
      lang: ger
      text: Italien
  heading:
    - part:
        - entry: Toscanella
        - firstname: Orazio
      usedBy:
        - nukat
    - part:
        - entry: Toscanella
        - firstname: Orazio
      usedBy:
        - BNF
        - 'BSB,VD16'
        - GyFmDB
        - GyGoGBV
        - ICCU
  imprintSource:
    - title: 'Applicamento dei Precetti della inventione, dispositione, et Elocutio*. - 1575'
    - title: 'Armonia di tutti i ... retori ... e scrittori de gli antichi e nostri*. - s.a.'
    - id: VD16 C 1743
      source: BSBVD16
      title: 'Catullus, Caius Valerius: CATVLLI, TIBVLLI, PROPERTII,ET CORNELII Galli Opera, HORATII TVSCANELLAE, ... ... 1569.'
    - title: 'Ciceroniana epitheta et adiuncta. - 1564'
    - id: VD16 ZV 16099
      source: BSBVD16
      title: 'CICERONIANA EPITHETA, ANTITHET... / Orazio Toscanella, 1563'
    - title: 'Dictionariolum latinum ad puerum commoditatem italice interpretatum. - 1564'
    - title: 'Discorsi cinque. - 1575'
    - title: 'Gioie historiche, aggiunte alla prima [e seconde] parte delle vite di*. - 1567'
    - title: 'Institutioni grammaticali volgari, et latine, a facilissima intellige*. - 1595'
    - title: 'Libro primo de gli artifici. - 1568'
    - title: 'Precetti necessarii, overo miscellane. - 1567'
    - title: 'Quadrivio. - 1567'
    - id: VD16 ZV 16099
      source: BSBVD16
      title: 'Toscanella, Orazio: CICERONIANA EPITHETA, ANTITHETA, & ADIVNCTA: AB HORATIO TVSCANELLY, EX familia ... 1563.'
  name:
    - part:
        - entry: Toscanella
        - firstname: Oratio
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Toscanelli
        - firstname: Orazio
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Tuscanella
        - firstname: Horatius
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Tuscanellus
        - firstname: Horatius
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: ita
          text: Nome su edizioni
      part:
        - entry: Horatius Tuscanella
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: ita
          text: Nome su edizioni
      part:
        - entry: Oratio Toscanella
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: ita
          text: Nome su edizioni
      part:
        - entry: Orazio Toscanella
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Toscanella
        - firstname: Horatio
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Toscanella
        - firstname: Horatius
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Toscanella
        - firstname: Orazio
      source:
        - (VD-16)
        - COSEN
        - BSBAK
        - BLC
        - NUC
        - IBI
        - BMSTC
        - ADCAM
        - INSTO
        - MORE
        - CIC
        - NESFI
        - FRI
      typeOfName: varn
  place:
    - id: cnl00017034
      note:
        - lang: fre
          text: Lieu de mort
      part:
        - name: 'Venise, Italie'
      typeOfPlace: deat
    - id: cnl00050921
      note:
        - lang: ger
          text: Geburtsort
      part:
        - name: Tuscania
      tmp: (GND)4289762-2
      typeOfPlace: brth
    - id: cnl00006330
      note:
        - lang: ger
          text: Sterbeort
      part:
        - name: Venedig
      tmp: (GND)4062501-1
      typeOfPlace: deat
  previousId:
    - cnp01875118
    - cnp00096813
    - cnp00106175
    - cnp00946364
    - cnp01240607
  related:
    - note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Catullus
        - firstname: Caius Valerius
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - id: cnp01119274
      note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Dalanthus
        - firstname: Aulus Gerardus
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - id: cnp01121285
      note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Folianus
        - firstname: Gaspar
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Gallus
        - firstname: Caius Cornelius
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - id: cnp01335813
      note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Luisini
        - firstname: Luigi
        - addition: 1526-
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - id: cnp01108741
      note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Piscionus
        - firstname: Ventura
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - id: cnp01259791
      note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Propertius
        - firstname: Sextus
        - addition: v50-v15
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - id: cnp01259887
      note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Tibullus
        - firstname: Albius
        - addition: v50-v19
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - id: cni00049974
      note:
        - lang: eng
          text: parallel imprint name record
      part:
        - entry: Toscanella
        - firstname: Orazio
      typeOfEntity: cni
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - id: cnp01331042
      note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Crinito
        - firstname: Pietro
        - addition: 1465-1504
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
  typeOfEntry: 0
meta:
  history:
    - timestamp: 2012-02-29T12:00:00Z
    - timestamp: 2014-09-24T12:00:00Z
    - timestamp: 2013-03-04T17:37:21Z
    - timestamp: 2013-03-17T11:26:03Z
    - timestamp: 2013-05-28T09:45:01Z
    - timestamp: 2018-12-12T12:00:00Z
    - timestamp: 2019-05-03T12:00:00Z
    - timestamp: 2019-11-07T12:00:00Z
    - timestamp: 2020-05-27T12:00:00Z
    - timestamp: 2021-03-15T12:00:00Z
  remark:
    - BAV|ADV10005651
    - BAV|ADV11309731
    - LC|n 92067280
    - NKC|pna2008482475
    - RERO|vtls011261647
  status: n