CERL Thesaurus

thesaurus/cnp01341625

cnp01341625

---
_id: cnp01341625
_rights:
  delete: 0
  edit: 0
data:
  actNote:
    - intro: lang
      lang: eng
      text: Latin
    - intro: irsp
      lang: fre
      text: Auteur
    - authority: sswd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Personen zu Literaturgeschichte (Schriftsteller) (12.2p)
      uri: http://d-nb.info/standards/vocab/gnd/gnd-sc#12.2p
    - authority: sswd
      intro: acti
      lang: ger
      text: 'Personen zu Kirchengeschichte, Systematischer und Praktischer Theologie, Kirche und Konfession (3.6p)'
      uri: http://d-nb.info/standards/vocab/gnd/gnd-sc#3.6p
    - authority: gnd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Abt
      uri: http://d-nb.info/gnd/4000273-1
    - intro: acti
      lang: ger
      text: OSB; Expositio in Cantica canticorum
    - authority: gnd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Adel
      uri: http://d-nb.info/gnd/4000464-8
  bioDates:
    - end: 1085
      lang: fre
      start: 1010
      text: 1010?-05.01.1085
    - end: 1085
      lang: dut
      text: -1085
    - end: 1085
      lang: ger
      text: -03.01.1085
  extDataset:
    - code: WIKI
      searchTerm: http://en.wikipedia.org/wiki/Williram_of_Ebersberg
      typeOfResource: info
    - code: BNFR
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12404038s
      typeOfResource: same
    - code: DBPD
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://dbpedia.org/resource/Williram_of_Ebersberg
      typeOfResource: same
    - code: DNBI
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://d-nb.info/gnd/118633406
      typeOfResource: same
    - code: SUDO
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://www.idref.fr/033143730/id
      typeOfResource: same
    - code: VIAF
      note:
        - lang: eng
          text: Clustered authority record
      searchTerm: http://viaf.org/viaf/34543611
      typeOfResource: same
    - code: WDAT
      note:
        - lang: eng
          text: Wikidata description set
      searchTerm: http://www.wikidata.org/entity/Q2581522
      typeOfResource: same
    - code: PARB
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12404038s
      typeOfResource: orig
    - code: DBIO
      note:
        - lang: eng
          text: Biographic Information
      searchTerm: 118633406
      typeOfResource: info
    - code: ISNI
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://isni.org/isni/0000000108565231
      typeOfResource: same
    - code: STCN
      note:
        - lang: eng
          text: Sample Bibliographic Record
      searchTerm: 840967985
      typeOfResource: bibl
    - code: NLDT
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p069829918
      typeOfResource: same
  external:
    - auth: BNF
      catRules: AFNOR Z 44-061
      country: FR
      date: 20141020
      id: FRBNF124040381
    - auth: GyGoGBV
      country: DE
      date: 20041116
      id: 079420923
    - auth: NL-HaKB
      country: NL
      date: 20210105
      id: 069829918
    - auth: GND
      catRules: rda
      country: DE
      date: 20230419
      id: 118633406
  foundIn:
    - "BN Cat. gén. et BN Cat. gén. 1960-1969 : Williram, abbé d'Ebersberg"
    - 'Potthast 2 : Williram Eberspergensis'
    - 'DOC : Willeramus Eberspergensis'
    - "Dictionnaire des auteurs grecs et latins de l'Antiquité et du Moyen-âge, 1995 : Williram d'Ebersberg"
    - 'Brockhaus, 17. Aufl.'
    - 'Deutsche Biographie : Williram (Wilram)'
    - 'Lexikon des Mittelalters, Bd 9, 1998 : Williram von Ebersberg'
    - 'Wilrammi... In Cantica Solomonis mystica explanatio per Menradum Moltherum in lucem restituta, 1528'
    - 'Das Hohe Lied übersetzt von Willeram / aus der einzigen Handschrift der K. K. Hofbibliothek zu Wien herausgegeben von Josef Haupt, 1864'
    - 'Brockhaus online: Stand: 14.06.2021: https://brockhaus-1de-10082b6uy03be.emedia1.bsb-muenchen.de/ecs/enzy/article/williram-von-ebersberg'
  gender: b
  generalNote:
    - lang: fre
      text: "Moine bénédictin à Fulda. - Abbé du couvent d'Ebersberg, Haute-Bavière (1048-1085). - Poète"
    - lang: fre
      text: Écrivait aussi en moyen haut allemand
    - lang: dut
      text: abt in Oberbaiern
    - lang: dut
      text: http://dbnl-srv-p200.dmz.kb.nl/auteurs/auteur.php?id=will043
    - lang: ger
      text: OSB
  geoNote:
    - intro: nati
      lang: eng
      text: Germany
    - authority: iso3166
      intro: geon
      lang: und
      text: DE
    - intro: ctry
      lang: ger
      text: Deutschland
  heading:
    - part:
        - entry: Williram d'Ebersberg
      usedBy:
        - BNF
    - part:
        - entry: Williram
        - addition: abt van Ebersberg
      usedBy:
        - NeNKHB
    - part:
        - entry: Willeramus
        - addition: Eberspergensis
      usedBy:
        - GyFmDB(RAK-WB)
        - GyGoGBV
    - part:
        - entry: Williram
        - addition: abt van Ebersberg
      usedBy:
        - NeHKB
    - part:
        - entry: Williram
        - addition: 'Ebersberg, Abt'
      usedBy:
        - GyFmDB
  imprintSource:
    - title: 'Willeramus : Wilrammi Abbatis Olim Eberspergensis in Cantica Salomonis *. - 1528'
    - id: ppn840967985
      source: STCN
      title: 'In Canticvm canticorvm paraphrasis gemina: prior r... / By Willeramus Abbas. ; Translated into Dutch, ..., 1598'
    - title: Expositio in Cantica canticorum
  name:
    - note:
        - lang: eng
          text: Latin
      part:
        - entry: Willeramus Eberspergensis
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: German
      part:
        - entry: Williram
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: Latin
      part:
        - entry: Williram Eberspergensis
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: German
      part:
        - entry: Williram von Ebersberg
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: German
      part:
        - entry: Wilram
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: Latin
      part:
        - entry: Wilrammus
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ebersberg
        - firstname: Williram
        - nonsort: von
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Waldramnus
        - addition: de Merseburg
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Waldramus
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Waldramus
        - addition: de Merseburg
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Walram
        - addition: de Mersebourg
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Walramus
        - addition: de Merseburg
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Waltram
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Willeram
        - addition: Franconien
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Willeram
        - addition: d'Ebersberg
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Willeram
        - addition: de Bamberg
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Willeram
        - addition: de Saint-Michel de Bamberg
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Willeram
        - addition: of Ebersberg
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Willeram
        - addition: von Ebersberg
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Willeram von Ebersberg
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Willeraminus
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Willeramius
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Willerammus
        - addition: Eberspergensis
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Willeramus
        - addition: Abbas
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Willeramus
        - addition: Abbas Francicam
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Willeramus
        - addition: Merseburgensis
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Willeramus Abbas
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Williram
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Williram
        - addition: Abbas Ebersbergensis
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Williram
        - addition: Ebersbergensis
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Williram
        - addition: Eberspergensis
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Williram
        - addition: of Ebersberg
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Williram
        - addition: von Ebersberg
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: ger
          text: RSWK
      part:
        - entry: Williram
        - addition: von Ebersberg
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Williram Abbas Eberspergensis
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Williram Abbot of Ebersberg
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Williram Abt von Ebersberg
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Willirammus
        - addition: Ebersbergensis
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Williramus
        - addition: Eberspergensis
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Williramus
        - addition: de Ebersberg
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Williramus Abbas Eberspergensis
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Wilram
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Wilrammus
        - addition: Eberspergensis
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Wilramus
        - addition: Eberspergensis
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Wilramus
        - addition: Merseburgensis
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Wiltram
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Williram
        - firstname: von Ebersberg
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Williramus
        - firstname: Eberspergensis
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Willeramus
        - firstname: Eberspergensis
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Williram
        - firstname: of Ebersberg
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Willeram van Ebersberg
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Willeramus
        - addition: Eberspergensis
      typeOfName: varn
  place:
    - id: cnl00016038
      note:
        - lang: ger
          text: Wirkungsort
      part:
        - name: Ebersberg
      tmp: (GND)4013446-5
      typeOfPlace: actv
  previousId:
    - cnp00396913
    - cnp00065173
  related:
    - note:
        - lang: ger
          text: Affiliation
      part:
        - entry: Benediktiner
      tmp: GND-cnc:25880-5
      typeOfEntity: cnc
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
  typeOfEntry: 0
meta:
  distinctFrom:
    - cnp00097726
  flag:
    - VIAF merged record
    - stcn
  history:
    - timestamp: 2012-02-29T12:00:00Z
    - timestamp: 2016-05-20T12:00:00Z
    - timestamp: 2016-10-25T12:00:00Z
    - timestamp: 2019-05-03T12:00:00Z
    - timestamp: 2020-05-27T12:00:00Z
    - timestamp: 2021-06-20T13:26:53Z
    - timestamp: 2021-09-09T12:00:00Z
    - timestamp: 2023-07-25T12:00:00Z
  remark:
    - BAV|ADV11959099
    - BIBSYS|x90700512
    - LC|n 50020494
    - NUKAT|n 01036606
    - RERO|vtls000176753
    - SUDOC|033143730
  status: n
 

cnp01341625

---
_id: cnp01341625
_rights:
  delete: 0
  edit: 0
data:
  actNote:
    - intro: lang
      lang: eng
      text: Latin
    - intro: irsp
      lang: fre
      text: Auteur
    - authority: sswd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Personen zu Literaturgeschichte (Schriftsteller) (12.2p)
      uri: http://d-nb.info/standards/vocab/gnd/gnd-sc#12.2p
    - authority: sswd
      intro: acti
      lang: ger
      text: 'Personen zu Kirchengeschichte, Systematischer und Praktischer Theologie, Kirche und Konfession (3.6p)'
      uri: http://d-nb.info/standards/vocab/gnd/gnd-sc#3.6p
    - authority: gnd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Abt
      uri: http://d-nb.info/gnd/4000273-1
    - intro: acti
      lang: ger
      text: OSB; Expositio in Cantica canticorum
    - authority: gnd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Adel
      uri: http://d-nb.info/gnd/4000464-8
  bioDates:
    - end: 1085
      lang: fre
      start: 1010
      text: 1010?-05.01.1085
    - end: 1085
      lang: dut
      text: -1085
    - end: 1085
      lang: ger
      text: -03.01.1085
  extDataset:
    - code: WIKI
      searchTerm: http://en.wikipedia.org/wiki/Williram_of_Ebersberg
      typeOfResource: info
    - code: BNFR
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12404038s
      typeOfResource: same
    - code: DBPD
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://dbpedia.org/resource/Williram_of_Ebersberg
      typeOfResource: same
    - code: DNBI
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://d-nb.info/gnd/118633406
      typeOfResource: same
    - code: SUDO
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://www.idref.fr/033143730/id
      typeOfResource: same
    - code: VIAF
      note:
        - lang: eng
          text: Clustered authority record
      searchTerm: http://viaf.org/viaf/34543611
      typeOfResource: same
    - code: WDAT
      note:
        - lang: eng
          text: Wikidata description set
      searchTerm: http://www.wikidata.org/entity/Q2581522
      typeOfResource: same
    - code: PARB
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12404038s
      typeOfResource: orig
    - code: DBIO
      note:
        - lang: eng
          text: Biographic Information
      searchTerm: 118633406
      typeOfResource: info
    - code: ISNI
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://isni.org/isni/0000000108565231
      typeOfResource: same
    - code: STCN
      note:
        - lang: eng
          text: Sample Bibliographic Record
      searchTerm: 840967985
      typeOfResource: bibl
    - code: NLDT
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p069829918
      typeOfResource: same
  external:
    - auth: BNF
      catRules: AFNOR Z 44-061
      country: FR
      date: 20141020
      id: FRBNF124040381
    - auth: GyGoGBV
      country: DE
      date: 20041116
      id: 079420923
    - auth: NL-HaKB
      country: NL
      date: 20210105
      id: 069829918
    - auth: GND
      catRules: rda
      country: DE
      date: 20230419
      id: 118633406
  foundIn:
    - "BN Cat. gén. et BN Cat. gén. 1960-1969 : Williram, abbé d'Ebersberg"
    - 'Potthast 2 : Williram Eberspergensis'
    - 'DOC : Willeramus Eberspergensis'
    - "Dictionnaire des auteurs grecs et latins de l'Antiquité et du Moyen-âge, 1995 : Williram d'Ebersberg"
    - 'Brockhaus, 17. Aufl.'
    - 'Deutsche Biographie : Williram (Wilram)'
    - 'Lexikon des Mittelalters, Bd 9, 1998 : Williram von Ebersberg'
    - 'Wilrammi... In Cantica Solomonis mystica explanatio per Menradum Moltherum in lucem restituta, 1528'
    - 'Das Hohe Lied übersetzt von Willeram / aus der einzigen Handschrift der K. K. Hofbibliothek zu Wien herausgegeben von Josef Haupt, 1864'
    - 'Brockhaus online: Stand: 14.06.2021: https://brockhaus-1de-10082b6uy03be.emedia1.bsb-muenchen.de/ecs/enzy/article/williram-von-ebersberg'
  gender: b
  generalNote:
    - lang: fre
      text: "Moine bénédictin à Fulda. - Abbé du couvent d'Ebersberg, Haute-Bavière (1048-1085). - Poète"
    - lang: fre
      text: Écrivait aussi en moyen haut allemand
    - lang: dut
      text: abt in Oberbaiern
    - lang: dut
      text: http://dbnl-srv-p200.dmz.kb.nl/auteurs/auteur.php?id=will043
    - lang: ger
      text: OSB
  geoNote:
    - intro: nati
      lang: eng
      text: Germany
    - authority: iso3166
      intro: geon
      lang: und
      text: DE
    - intro: ctry
      lang: ger
      text: Deutschland
  heading:
    - part:
        - entry: Williram d'Ebersberg
      usedBy:
        - BNF
    - part:
        - entry: Williram
        - addition: abt van Ebersberg
      usedBy:
        - NeNKHB
    - part:
        - entry: Willeramus
        - addition: Eberspergensis
      usedBy:
        - GyFmDB(RAK-WB)
        - GyGoGBV
    - part:
        - entry: Williram
        - addition: abt van Ebersberg
      usedBy:
        - NeHKB
    - part:
        - entry: Williram
        - addition: 'Ebersberg, Abt'
      usedBy:
        - GyFmDB
  imprintSource:
    - title: 'Willeramus : Wilrammi Abbatis Olim Eberspergensis in Cantica Salomonis *. - 1528'
    - id: ppn840967985
      source: STCN
      title: 'In Canticvm canticorvm paraphrasis gemina: prior r... / By Willeramus Abbas. ; Translated into Dutch, ..., 1598'
    - title: Expositio in Cantica canticorum
  name:
    - note:
        - lang: eng
          text: Latin
      part:
        - entry: Willeramus Eberspergensis
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: German
      part:
        - entry: Williram
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: Latin
      part:
        - entry: Williram Eberspergensis
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: German
      part:
        - entry: Williram von Ebersberg
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: German
      part:
        - entry: Wilram
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: Latin
      part:
        - entry: Wilrammus
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ebersberg
        - firstname: Williram
        - nonsort: von
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Waldramnus
        - addition: de Merseburg
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Waldramus
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Waldramus
        - addition: de Merseburg
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Walram
        - addition: de Mersebourg
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Walramus
        - addition: de Merseburg
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Waltram
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Willeram
        - addition: Franconien
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Willeram
        - addition: d'Ebersberg
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Willeram
        - addition: de Bamberg
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Willeram
        - addition: de Saint-Michel de Bamberg
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Willeram
        - addition: of Ebersberg
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Willeram
        - addition: von Ebersberg
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Willeram von Ebersberg
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Willeraminus
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Willeramius
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Willerammus
        - addition: Eberspergensis
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Willeramus
        - addition: Abbas
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Willeramus
        - addition: Abbas Francicam
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Willeramus
        - addition: Merseburgensis
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Willeramus Abbas
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Williram
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Williram
        - addition: Abbas Ebersbergensis
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Williram
        - addition: Ebersbergensis
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Williram
        - addition: Eberspergensis
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Williram
        - addition: of Ebersberg
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Williram
        - addition: von Ebersberg
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: ger
          text: RSWK
      part:
        - entry: Williram
        - addition: von Ebersberg
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Williram Abbas Eberspergensis
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Williram Abbot of Ebersberg
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Williram Abt von Ebersberg
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Willirammus
        - addition: Ebersbergensis
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Williramus
        - addition: Eberspergensis
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Williramus
        - addition: de Ebersberg
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Williramus Abbas Eberspergensis
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Wilram
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Wilrammus
        - addition: Eberspergensis
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Wilramus
        - addition: Eberspergensis
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Wilramus
        - addition: Merseburgensis
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Wiltram
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Williram
        - firstname: von Ebersberg
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Williramus
        - firstname: Eberspergensis
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Willeramus
        - firstname: Eberspergensis
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Williram
        - firstname: of Ebersberg
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Willeram van Ebersberg
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Willeramus
        - addition: Eberspergensis
      typeOfName: varn
  place:
    - id: cnl00016038
      note:
        - lang: ger
          text: Wirkungsort
      part:
        - name: Ebersberg
      tmp: (GND)4013446-5
      typeOfPlace: actv
  previousId:
    - cnp00396913
    - cnp00065173
  related:
    - note:
        - lang: ger
          text: Affiliation
      part:
        - entry: Benediktiner
      tmp: GND-cnc:25880-5
      typeOfEntity: cnc
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
  typeOfEntry: 0
meta:
  distinctFrom:
    - cnp00097726
  flag:
    - VIAF merged record
    - stcn
  history:
    - timestamp: 2012-02-29T12:00:00Z
    - timestamp: 2016-05-20T12:00:00Z
    - timestamp: 2016-10-25T12:00:00Z
    - timestamp: 2019-05-03T12:00:00Z
    - timestamp: 2020-05-27T12:00:00Z
    - timestamp: 2021-06-20T13:26:53Z
    - timestamp: 2021-09-09T12:00:00Z
    - timestamp: 2023-07-25T12:00:00Z
  remark:
    - BAV|ADV11959099
    - BIBSYS|x90700512
    - LC|n 50020494
    - NUKAT|n 01036606
    - RERO|vtls000176753
    - SUDOC|033143730
  status: n