@prefix owl: . @prefix rdaGr3: . @prefix xsd: . @prefix rdf: . @prefix ct: . @prefix foaf: . @prefix gnd: . @prefix rel: . @prefix rdaGr2: . @prefix edm: . @prefix wgs84_pos: . @prefix gn: . @prefix skos: . @prefix rdaRelGr2: . gn:countryCode "DE"; rdaGr2:dateOfBirth "1150"^^xsd:gYear; rdaGr2:gender ; owl:sameAs , , , , , , , gnd:118819704; rdaGr2:variantNameForThePerson "Arnold von Lübeck", "Arnoldus Hildesheimensis prior", "Arnoldus Lubecensis", "Arnold, Bischof von Lübeck", "Arnold, of Lubeck", "Arnold, of Lybek", "Arnold, von Lübeck", "Arnoldus, Abbas Lubecensis", "Arnoldus, Hildesheimensis", "Arnoldus, Lubecenensis", "Arnoldus, Lubecenensis, Abbas", "Lubecensis, Arnoldus", "Lübeck, Arnold ¬von¬ ", "Arnoldus, Lubec", "Arnoldus, Lubecenensis", "Arnoldus, Lubecenensis, Abbas", "Arnoldus, abbas Lubecenensis", "Arnoldus, abbas Lubecensis", "Arnold, Bischof von Lübeck", "Arnolʹd Ljubekskij", "Arnolʹd, Ljubekskij", "Арнольд, Любекский", "Арнольд Любекский"; gnd:publicationOfThePerson "Gesta Gregorii Peccatoris / Arnold von Lübeck ; Untersuchungen und Ed. von Johannes Schilling, cop. 1986", "Die Chronik Arnolds von Lübeck", "Helmoldus <Bosoviensis>: Chronica Slavorum. - 1581", "Helmoldus <Bosoviensis>: Chronica Slavorum. - 1702"; skos:note "Chroniqueur, traducteur, poète. Premier abbé du couvent Saint Jean des bénédictins de Lübeck. Participa à la croisade de Henri Le Lyon. Continua les \"Chronica slavorum\" d'Helmold von Bosau et traduisit en latin le poème \"Gregorius\" de Hartmann von Aue."@fr, "Dt. Chronist; Abt des Johannisklosters in Lübeck."@de; rdf:type ; rdaGr2:biographicalInformation "1150?-1212?"@fr; rdaGr2:nameOfThePerson "Arnold de Lübeck", "Arnoldus, Lubecensis"; rdaRelGr2:relatedCorporateBody "Benediktiner"; rdaGr2:fieldOfActivityOfThePerson "Latin"@en, "Auteur"@fr, "Personen zu Literaturgeschichte (Schriftsteller) (12.2p)"@de, "Personen zu Kirchengeschichte, Systematischer und Praktischer Theologie, Kirche und Konfession (3.6p)"@de, "Abt"@de, "Chronist"@de, "Benediktiner"@de, "Theologe, Chronist"@de; rdaGr2:dateOfDeath "1212"^^xsd:gYear; ct:geographicNote "German"@en, "Deutschland"@de.