CERL Thesaurus

---
_id: cnp01335393
_rights:
  delete: 0
  edit: 0
data:
  actNote:
    - authority: sswd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Personen zu Literaturgeschichte (Schriftsteller) (12.2p)
      uri: http://d-nb.info/standards/vocab/gnd/gnd-sc#12.2p
    - authority: gnd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Schriftsteller
      uri: http://d-nb.info/gnd/4053309-8
    - intro: lang
      lang: eng
      text: Chagatai
    - intro: irsp
      lang: fre
      text: Auteur
  bioDates:
    - end: 1501
      lang: ger
      start: 1441
      text: 1441-1501
    - end: 1501
      lang: fre
      start: 1441
      text: 1441-1501
  extDataset:
    - code: WIKI
      searchTerm: http://en.wikipedia.org/wiki/Ali-Shir_Nava'i
      typeOfResource: info
    - code: BNFR
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12253145s
      typeOfResource: same
    - code: DBPD
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://dbpedia.org/resource/Ali-Shir_Nava'i
      typeOfResource: same
    - code: DNBI
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://d-nb.info/gnd/119228939
      typeOfResource: same
    - code: NLSW
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://libris.kb.se/resource/auth/104614
      typeOfResource: same
    - code: SUDO
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://www.idref.fr/050623664/id
      typeOfResource: same
    - code: VIAF
      note:
        - lang: eng
          text: Clustered authority record
      searchTerm: http://viaf.org/viaf/22198747
      typeOfResource: same
    - code: WDAT
      note:
        - lang: eng
          text: Wikidata description set
      searchTerm: http://www.wikidata.org/entity/Q503340
      typeOfResource: same
    - code: PARB
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12253145s
      typeOfResource: orig
    - code: KAPE
      note:
        - lang: eng
          text: Manuscript material
      searchTerm: 119228939
      typeOfResource: bibl
  external:
    - auth: BNF
      catRules: AFNOR Z 44-061
      country: FR
      date: 20170530
      id: FRBNF12253145X
    - auth: GND
      catRules: rda
      country: DE
      date: 20231127
      id: 119228939
  foundIn:
    - 'BN Cat. gén. : Ali Scher, Al Nevai, Al Fenai'
    - BnF Service turc
    - 'Divanlar ile Hamse dışındaki eserler / Ali Şir Nevaî ; [yay.] Agâh Sırrı Levend, 1967'
    - 'Gazels et autres poèmes / Alisher Navoï ; trad. du turc et prés. par Hamid Ismaïlov; préface et adaptation par Jean-Pierre Balpe, 1991'
    - "Mîzânu'l-evzân : (vezinlerin terazisi) / Alî-Şîr Nevâyî ; haz. Kemal Eraslan, 1993"
    - 'Türkiye diyanet vakfı İslâm ansiklopedisi. Cilt 2, [Ahlâk - Amari, Michele] / Türkiye diyanet vakfı, 1989'
    - Dergâh
    - 'Divanlar ile Hamse dışındaki eserler / Ali Şir Nevaî ; [yay.] Agâh Sırrı Levend, 1967'
    - 'Gazels et autres poèmes / Alisher Navoï ; trad. du turc et prés. par Hamid Ismaïlov; préface et adaptation par Jean-Pierre Balpe, 1991'
    - "Mîzânu'l-evzân : (vezinlerin terazisi) / Alî-Şîr Nevâyî ; haz. Kemal Eraslan, 1993"
    - 'Türkiye diyanet vakfı İslâm ansiklopedisi. Cilt 2, [Ahlâk - Amari, Michele] / Türkiye diyanet vakfı, 1989'
    - Dergâh
    - 'BN Cat. gén. : Ali Scher, Al Nevai, Al Fenai'
    - BnF Service turc
    - Kindler neu
    - LCAuth
    - entgegen LCAuth
    - 'Wikipedia: Stand: 14.09.2023: https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Mir_%CA%BFAli_Schir_Naw%C4%81%CA%BEi&oldid=233069515'
  gender: b
  generalNote:
    - lang: fre
      text: A écrit en turc tchagatay et en persan
    - lang: fre
      text: "Homme d'état et poète. - De famille ouighour et de langue tchagatay"
    - lang: fre
      text: 'Source(s) consultée(s) en vain: BN Cat. gén. 1960-1969'
    - lang: ger
      text: "Persisch und Tschagataisch schreibender Dichter, aus Usbekistan; verfasste u.a. \"Lisānu 'ṭ-ṭayr\", \"Ḫamse\", einen \"Dīvān\""
  geoNote:
    - authority: iso3166
      intro: geon
      lang: und
      text: IR
    - authority: iso3166
      intro: geon
      lang: und
      text: UZ
    - intro: ctry
      lang: ger
      text: Iran
    - intro: ctry
      lang: ger
      text: Usbekistan
  heading:
    - part:
        - entry: ʿAlī Šīr Nawāʾī
      usedBy:
        - GyFmDB
    - part:
        - entry: Alî Şîr Nevâî
      usedBy:
        - BNF
  imprintSource:
    - title: "ʿAlī Šīr Nawā'ī: Ferhâd ü Şîrîn. - 1994"
    - title: "ʿAlī Šīr Nawā'ī: Mažolisun nafois. - 1961"
    - title: "ʿAlī Šīr Nawā'ī: Muhakämätulluġätäyn. - 1988"
    - title: "ʿAlī Šīr Nawā'ī: Mîzânu'l-evzân. - 1993"
  name:
    - part:
        - entry: Ali Şîr Nevâî
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: ger
          text: AACR
      part:
        - entry: Alisher Navoiĭ
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Alisher Navoiĭ
        - addition: Schriftsteller
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Alisher Navoij
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Alişir Nevayi
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Alî-Şîr Nevâyî
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Alī Šīr Nawāʾī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Mir ʿAli Shir Navaʾi
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Mir-Ali-Shir
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Mīr Niẓām ad-Dīn ʿAlīšīr-i Nawāʾī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Mīr ʿAlī Šīr
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Mīr ʿAlī Šīr Nawāʾī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Navayi
        - firstname: Ali-Šir
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Navoi
        - firstname: ...
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Navoi
        - firstname: Alisher
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Navoi
        - firstname: Nizzamadin A.
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Navoii
        - firstname: Alisher
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Navoiĭ
        - firstname: Alisher
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Navoiy
        - firstname: Alisher
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Navāʾī
        - firstname: ʿAlī Šīr
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Nawayi
        - firstname: Ailixier
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Nawayi
        - firstname: Älišir
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: ger
          text: M
      part:
        - entry: Nawoi
        - firstname: Nisamaddin Alischer
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Nawāyī
        - firstname: ʿAlī-Šīr
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Nawāʾī
        - firstname: Alī Šīr
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Nawāʾī
        - firstname: ʿAlī Šīr
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Neva'i
        - firstname: Alişir
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Nevayi
        - firstname: Alişir
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Nevâyî
        - firstname: Alî-Şîr
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Nevâî
        - firstname: Ali Şîr
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Nevāʾī
        - firstname: ʿAlī Šīr
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: ger
          text: B 1996
      part:
        - entry: Newai
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Niẓām ad-Dīn ʿAlīšīr Nawāʾī-i Fānī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Niẓām ad-Dīn ʿAlīšīr-i Nawāʾī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Nävāyī
        - firstname: ʾÄlīšīr
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Älišir Nawayi
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: ger
          text: Uigur.
      part:
        - entry: Älišir Näwayi
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: ger
          text: Uigur.
      part:
        - entry: Älišir Näwaʿi
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: ʿAlī Šir Nawāʾī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: ʿAlīšir Nawāʾī
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: '[Arabic]'
      part:
        - entry: علیشىر نوائي
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: '[Arabic, *Uighur*]'
      part:
        - entry: ئەلىشىر نەۋايى
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: Turkish
      part:
        - entry: Nevâyî
        - firstname: Alî-Şîr
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: Turkish
      part:
        - entry: Nevâî
        - firstname: Ali S̜ir
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: Persian
      part:
        - entry: Nevā ̕i
        - firstname: Ali šīr
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Mīr ʿAlīšīr Nawāʾī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: ʿAlīšīr Nawāʾī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Alisher Navoiy
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: ger
          text: russ. Form
      part:
        - entry: Ališer Navoi
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: ger
          text: kyrill.-usbek. Form
      part:
        - entry: Ališer Navoij
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: ger
          text: russ. Form
      part:
        - entry: Navoi
        - firstname: Ališer
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: ger
          text: kyrill.-usbek. Form
      part:
        - entry: Navoij
        - firstname: Ališer
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Nawāyī
        - firstname: ʿAlīšēr
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Nawāyī
        - firstname: ʿAlīšīr
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: ʿAlīšēr Nawāyī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: ʿAlīšīr Nawāyī
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: '[Arabic, *Uzbek*]'
      part:
        - entry: عليشير نوايي
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: '[Arabic, *Uzbek*]'
      part:
        - entry: علیشیر نوایی
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: '[Arabic, *Uzbek*]'
      part:
        - entry: نوايي
        - firstname: عليشير
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: '[Arabic, *Uzbek*]'
      part:
        - entry: نوایی
        - firstname: علیشیر
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ali Şir Beg
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ali Şir Nevayi
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ali Şir Nevaî
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Alı̂ Şı̂r Nevı̂yı̂
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Amīr ʿAlī Šīr Nawāʾī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Beg
        - firstname: Ali Şir
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Emir Ali Şir
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Fānī
        - firstname: ʿAlī Šīr
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Mir Ali Şir
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Navoi
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Navoij
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Nawāʾī
        - firstname: Alī-Shīr
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Nawāʾī
        - firstname: Amīr ʿAlī Šīr
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Nawāʾī
        - firstname: Mīr ʿAlī Šīr
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Nawāʾī
        - firstname: ʿAlī-Šīr
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Nevayi
        - firstname: Ali Şir
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Nevaî
        - firstname: Ali Şir
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Nevāyī
        - firstname: ʿAlī Şīr
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Şir
        - firstname: Mir Ali
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Şir"
        - firstname: Emir Ali
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: ʿAlī Şīr Nevāyī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: ʿAlī Šīr Fānī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: ʿAlī-Shīr Nawāʾī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: ʿAlī-Šīr Nawāʾī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ailixier Nawayi
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Navoi͏̈
        - firstname: Alisher
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Nawayi
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Valishir Nawayi
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ališer
        - firstname: Navoj
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Navoj
        - firstname: Ališer
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: '[Cyrillic, *Russian*]'
      part:
        - entry: Алишер Навои
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: '[Cyrillic, *Russian*]'
      part:
        - entry: Навои
        - firstname: Алишер
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: '[Cyrillic, *Uzbek*]'
      part:
        - entry: Навоий
        - firstname: Алишер
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: '[Han (Simplified variant)]'
      part:
        - entry: 那瓦依
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Nizomiddin Mir Alisher
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Niẓam-ad-Dīn ʿAlī Šīr Nawāyī
      typeOfName: varn
  place:
    - id: cnl00021361
      note:
        - lang: fre
          text: Lieu de naissance
      part:
        - name: Hérât (Afghanistan)
      start: 1441
      typeOfPlace: brth
    - id: cnl00021361
      note:
        - lang: fre
          text: Lieu de mort
      part:
        - name: Hérât (Afghanistan)
      start: 1501
      typeOfPlace: deat
  previousId:
    - cnp00404792
  typeOfEntry: 0
meta:
  flag:
    - VIAF merged record
    - VIAF merged record
    - VIAF merged record
    - VIAF merged record
    - VIAF merged record
    - VIAF merged record
    - VIAF merged record
    - VIAF merged record
    - VIAF merged record
  history:
    - timestamp: 2004-07-06T12:00:00Z
    - timestamp: 2012-02-29T12:00:00Z
    - timestamp: 2004-07-13T12:00:00Z
    - timestamp: 2007-02-02T12:00:00Z
    - timestamp: 2008-09-02T12:00:00Z
    - timestamp: 2008-10-28T12:00:00Z
    - timestamp: 2016-05-20T12:00:00Z
    - timestamp: 2018-12-12T12:00:00Z
    - timestamp: 2019-02-13T12:00:00Z
    - timestamp: 2019-05-03T12:00:00Z
    - timestamp: 2019-09-25T12:00:00Z
    - timestamp: 2020-04-09T12:00:00Z
    - timestamp: 2020-05-27T12:00:00Z
    - timestamp: 2020-08-19T12:00:00Z
    - timestamp: 2020-09-14T12:00:00Z
    - timestamp: 2021-02-04T12:00:00Z
    - timestamp: 2021-11-06T12:00:00Z
    - timestamp: 2022-01-07T12:00:00Z
    - timestamp: 2022-03-03T12:00:00Z
    - timestamp: 2022-09-06T12:00:00Z
    - timestamp: 2023-02-09T12:00:00Z
    - timestamp: 2023-07-25T12:00:00Z
    - timestamp: 2023-11-03T12:00:00Z
    - timestamp: 2024-01-12T12:00:00Z
  remark:
    - BIBSYS|x90797958
    - JPG|500116613
    - LC|n 85019117
    - NKC|xx0067719
    - NLIara|000162842
    - NLIcyr|000147297
    - NUKAT|n 01096794
    - SELIBR|104614
    - SUDOC|050623664
  status: n