Autre(s) graphie(s) : Pomard ; Poumard. - Imprimeur et libraire ordinaire du duc de Savoie (1563). - Fils et successeur de Gabriel Pomar, imprimeur espagnol de l'évêque de Genève réfugié à Annecy. Travaille d'abord comme libraire. Fait imprimer à Lyon en 1543 et 1559 au moins. Dit parfois "l'aîné" entre 1563 et 1577, il semble avoir eu un frère du même prénom imprimeur-libraire à Chambéry. Son fils Claude Pomar lui succède vers 1589. Décédé avant sept. 1598