---
_id: cnp01330180
data:
  actDates:
    - end: 1767
      lang: ger
      start: 1707
      text: '1707-1767 . - anderslt. Geburtsjahr 1709'
  actNote:
    - authority: sswd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Personen zu Presse (2.3p)
      uri: http://d-nb.info/standards/vocab/gnd/gnd-sc#2.3p
    - authority: gnd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Journalist
      uri: http://d-nb.info/gnd/4028781-6
    - authority: gnd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Pfarrer
      uri: http://d-nb.info/gnd/4132592-8
    - authority: gnd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Philosoph
      uri: http://d-nb.info/gnd/4045790-4
    - intro: lang
      lang: eng
      text: French
    - intro: irsp
      lang: fre
      text: Auteur
    - intro: acti
      lang: ger
      text: 'Journalist; Hugenotte, aus Mecklenburg'
    - authority: gnd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Übersetzer
      uri: http://d-nb.info/gnd/4061414-1
  bioDates:
    - end: 1767
      lang: ger
      start: 1707
      text: 27.05.1707-23.08.1767
    - lang: eng
      text: 27.05.1707-23.08.1767
    - end: 1767
      lang: und
      start: 1707
      text: 1707-1767
    - lang: fre
      text: 15..-16..
  extDataset:
    - code: BNFR
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12199156j
      typeOfResource: same
    - code: DNBI
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://d-nb.info/gnd/100863507
      typeOfResource: same
    - code: NLSW
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://libris.kb.se/resource/auth/314592
      typeOfResource: same
    - code: SUDO
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://www.idref.fr/030610923/id
      typeOfResource: same
    - code: VIAF
      note:
        - lang: eng
          text: Clustered authority record
      searchTerm: http://viaf.org/viaf/122062216
      typeOfResource: same
    - code: WDAT
      note:
        - lang: eng
          text: Wikidata description set
      searchTerm: http://www.wikidata.org/entity/Q24566956
      typeOfResource: same
    - code: DNBI
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://d-nb.info/gnd/118933086
      typeOfResource: same
    - code: PARB
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12199156j
      typeOfResource: orig
    - code: BNFR
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb15754672k
      typeOfResource: same
    - code: VIAF
      note:
        - lang: eng
          text: Clustered authority record
      searchTerm: http://viaf.org/viaf/2799368
      typeOfResource: same
    - code: PARB
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb15754672k
      typeOfResource: orig
  external:
    - auth: GND
      country: DE
      date: 20151029
      id: 100863507
    - auth: GyGoGBV
      country: DE
      date: 20020830
      id: 13424379X
    - auth: ESTC
      country: GB
      id: tb066930
    - auth: BNF
      catRules: AFNOR Z 44-061
      country: FR
      date: 19910424
      id: FRBNF121991562
    - auth: GND
      country: DE
      date: 20170310
      id: 118933086
    - auth: BNF
      catRules: AFNOR Z 44-061
      country: FR
      date: 20080818
      id: FRBNF157546728
  foundIn:
    - BN-Opale plus
    - 'WBIS, ABF, I 307,248-254'
    - 'VIAF (GND, BNF)'
    - 'The Life and "Mémoires secrets" of Jean Des Champs / [ed. by] Uta Janssens-Knorsch, 1990'
    - 'The life and "Mémoires secrets" of Jean Des Champs (1707-1767), 1990 p.vii etc.=translator; b. 1707.5.27; active in Prussia and Holland; emigrated to England; ordained in the Church of England in 1747; d. 1767.8.23'
    - 'Codex Caioni [Musique imprimée] / edited by Saviana Diamandi ; introductory studies by Saviana Diamandi, Ágnes Papp, 1993-1994 : contient des oeuvres de Joannes Deschamps'
    - Eitner
    - 'RISM A/I : Deschamps, Ioannes'
  gender: b
  generalNote:
    - lang: ger
      text: "Traduisait aussi de l'allemand et du latin en français Né à Bützow, Mecklembourg d'une famille de huguenots. - Vécut successivement à Genève, en Allemagne et aux Pays-Bas puis à Londres. - Journaliste, diplomate, pasteur. - Traducteur du philosophe allemand Christian Wolff"
    - lang: fre
      text: "Né à Bützow, Mecklembourg d'une famille de Huguenots. - Vécut successivement à Genève, en Allemagne et aux Pays-Bas puis à Londres. - Journaliste, diplomate, pasteur. - Traducteur du philosophe allemand Christian Wolff"
    - lang: fre
      text: 'Source(s) consultée(s) en vain: BN Cat. gén. 1960-1969 et 1970-1979'
    - lang: fre
      text: Traduisait aussi de l'allemand et du latin en français
    - lang: ger
      text: Hugenotte aus Mecklenburg
    - lang: fre
      text: "Bénédictin. - Moine à l'abbaye Saint-Winoc, Bergues (en 1615). - Compositeur"
    - lang: fre
      text: 'Source(s) consultée(s) en vain: Grove music online - http://www.oxfordmusiconline.com (2008-08-13)'
  geoNote:
    - intro: ctry
      lang: ger
      text: Deutschland
    - authority: iso3166
      intro: geon
      lang: und
      text: DE
    - intro: nati
      lang: eng
      text: France
    - intro: nati
      lang: eng
      text: Netherlands
  heading:
    - part:
        - entry: Des Champs
        - firstname: Jean
      usedBy:
        - BNF
        - GyFmDB
        - ESTC(AACR2)
    - part:
        - entry: Des Champs
        - firstname: Jean
      usedBy:
        - BNF
    - part:
        - entry: DesChamps
        - firstname: Jean
      usedBy:
        - GyGoGBV
    - part:
        - entry: Deschamps
        - firstname: Jean
      usedBy:
        - GyFmDB
    - part:
        - entry: Deschamps
        - firstname: Jean
      usedBy:
        - BNF
  imprintSource:
    - title: 'Wolff, Christian von: Le Philosophe-Roi, et le Roi-Philosophe. - 1740'
    - title: "Wolff, Christian von: Logique ou reflexions sur les forces de l'entendement humain ... - 1736"
    - title: 'N48079: his La religion chretienne prouvée par le raisonnement, 1754 tp=Par Jean des Champs'
  name:
    - part:
        - entry: Champs
        - firstname: Jean
        - nonsort: des
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Champs
        - firstname: T.
        - nonsort: des
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Des Champs
        - firstname: J.
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Des-Champs
        - firstname: Jean
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: ger
          text: RAK alt
      part:
        - entry: DesChamps
        - firstname: Jean
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Deschamps
        - firstname: Jean
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: J. D. C.
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: J.D.C.
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Des-Champs
        - firstname: J.
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Deschamps
        - firstname: Joannes
      typeOfName: varn
  place:
    - id: cnl00032895
      note:
        - lang: ger
          text: Wirkungsort
      part:
        - name: Berlin
      tmp: (GND)4005728-8
      typeOfPlace: actv
    - id: cnl00006119
      note:
        - lang: ger
          text: Wirkungsort
      part:
        - name: Genf
      tmp: (GND)4020137-5
      typeOfPlace: actv
    - id: cnl00032962
      note:
        - lang: ger
          text: Wirkungsort
      part:
        - name: London
      tmp: (GND)4074335-4
      typeOfPlace: actv
    - id: cnl00007891
      note:
        - lang: ger
          text: Geburtsort
      part:
        - name: Bützow
      tmp: (GND)4227578-7
      typeOfPlace: brth
    - id: cnl00032962
      note:
        - lang: ger
          text: Sterbeort
      part:
        - name: London
      tmp: (GND)4074335-4
      typeOfPlace: deat
  previousId:
    - cnp00057508
    - cnp00160789
    - cnp00542702
    - cnp00952608
    - cnp01398183
  related:
    - id: cnp02132825
      note:
        - lang: ger
          text: Beziehung familiaer
        - lang: ger
          text: Sohn
      part:
        - entry: Chamier
        - firstname: John
        - addition: 1754-1831
      tmp: 'GNDrelationship-code: bezf'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasChild
    - id: cnp01438259
      note:
        - lang: ger
          text: Beziehung familiaer
        - lang: ger
          text: Enkel
      part:
        - entry: Chamier
        - firstname: Frederick
        - addition: 1796-1870
      tmp: 'GNDrelationship-code: bezf'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
  typeOfEntry: 0
meta:
  history:
    - timestamp: 2012-02-29T12:00:00Z
    - timestamp: 2012-03-05T12:00:00Z
    - timestamp: 2013-02-11T17:53:01Z
    - timestamp: 2016-05-20T12:00:00Z
    - timestamp: 2018-12-12T12:00:00Z
    - timestamp: 2019-05-03T12:00:00Z
    - timestamp: 2019-09-25T12:00:00Z
    - timestamp: 2020-05-27T12:00:00Z
    - timestamp: 2020-10-28T10:37:19Z
  remark:
    - GND incomplete record
    - LC|nr 90014220
    - 'Quelle: LoC-NA'
    - 'Quelle: PND'
    - RERO|vtls000049903
    - SELIBR|314592
    - SUDOC|030610923