--- _id: cnp01325483 data: actNote: - intro: lang lang: eng text: Hebrew - intro: irsp lang: fre text: Auteur - authority: sswd intro: acti lang: ger text: 'Personen zu allgemeiner und vergleichender Religionswissenschaft, Personen zu nichtchristlichen Religionen (3.1p)' uri: http://d-nb.info/standards/vocab/gnd/gnd-sc#3.1p - authority: gnd intro: acti lang: ger text: Schriftsteller uri: http://d-nb.info/gnd/4053309-8 - authority: gnd intro: acti lang: ger text: Übersetzer uri: http://d-nb.info/gnd/4061414-1 - intro: acti lang: ger text: Span. Rabbiner bioDates: - end: 1240 lang: ger start: 1180 text: ca. 1180-1240 - lang: ger text: 12./13. Jh. - end: 1240 lang: fre start: 1180 text: 1180-1240 extDataset: - code: BNFR note: - lang: eng text: Authority record searchTerm: http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb121103448 typeOfResource: same - code: VIAF note: - lang: eng text: Clustered authority record searchTerm: http://viaf.org/viaf/79061776 typeOfResource: same - code: VIAF note: - lang: eng text: Clustered authority record searchTerm: http://viaf.org/viaf/4961518 typeOfResource: same - code: DNBI note: - lang: eng text: Authority record searchTerm: http://d-nb.info/gnd/102422982 typeOfResource: same - code: WDAT note: - lang: eng text: Wikidata description set searchTerm: http://www.wikidata.org/entity/Q330775 typeOfResource: same - code: PARB note: - lang: eng text: Authority record searchTerm: http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb121103448 typeOfResource: orig external: - auth: GyGoGBV country: DE date: 20020831 id: 142546879 - auth: GyGoGBV country: DE date: 20011123 id: 18975088X - auth: GND country: DE date: 20200423 id: 1089920954 - auth: GND country: DE date: 20220916 id: 102422982 - auth: BNF country: FR date: 20230620 id: FRBNF121103442 foundIn: - GND - LCAuth - "El Príncep i el Monjo / d'Abraham ben Šemuel ha-Levi ibn Ḥasday ; Tessa Calders i Artís, 1987" - "Jardin d'Eden, jardins d'Espagne / Masha Itzhaki, Michel Garel, 1993, p. 167" - 'JNUL : Ḥasdaʾy, ʾAbraham ben Smwʾel ʾibn (caractères hébreux ici translittérés selon la norme ISO 259.2, 1995) - http://jnul.huji.ac.il (2011-10-26)' - 'Encycl. Judaica, 2011-10-26 : Ibn Ḥasdai, Abraham ben Samuel Ha-Levi - http://go.galegroup.com (2011-10-26)' - 'Jewish encyclopedia, 1901-1906 : Ḥasdai, Abraham ben Samuel Halevi - http://www.jewishencyclopedia.com (2011-10-26)' - 'Daat : Ḥasdaʾy ʾAbraham ben Smwʾel Helewiy et ʾAbraham Ḥasdaʾy ben Smwʾel Helewiy (caractères hébreux ici translittérés selon la norme ISO 259.2, 1995) - http://www.daat.ac.il (2011-10-26)' - BN Cat. gén. suppl. - 'BnF Service hébreu, 2014-12-11' - 'BnF Service Littérature du Monde (arabe), 2023-06-20' gender: b generalNote: - lang: fre text: "Écrit aussi en arabe. - Traduit de l'arabe en hébreu" - lang: fre text: 'Érudit de Barcelone, ayant vécu dans la première moitié du XIIIe siècle. - Traducteur, poète' geoNote: - intro: nati lang: eng text: Spain - authority: iso3166 intro: geon lang: und text: ES - intro: ctry lang: ger text: Spanien heading: - part: - entry: Abraham ben Samuel hal-Lewi ibn Ḥasdai usedBy: - BNF - part: - entry: Ibn-Ḥasdī - firstname: Abrāhām Ben-S̆emūēl hal-Lēwī usedBy: - GyGoGBV - part: - entry: Chasdai - firstname: Abraham Ibn usedBy: - GyGoGBV - part: - entry: Ibn Ḥasdai - firstname: Avraham ben Shemuʾel - addition: ha-Leṿi usedBy: - GyFmDB imprintSource: - title: "Ibn-Ḥasdây, Avrāhām hal-Lēwî Ben-Šemû'ēl: Sēfer Ben ham-meleḵ we-han-nāzîr. - 1783 = 543" - title: 'Ġazzālī, Abu-Ḥāmid Muḥammad Ibn-Muḥammad al-: Môznê ṣedeq. - 1839' name: - part: - entry: Abraham bar Chasdai typeOfName: varn - part: - entry: Abraham ben Ḥisdaï ben Samuel Levi typeOfName: varn - part: - entry: Abraham ben Samuel hal-Léwî ibn Hasdai typeOfName: varn - part: - entry: Abraham ben Šemuel ha-Levi ibn Ḥasday typeOfName: varn - part: - entry: Abraham ibn Hasdaï typeOfName: varn - part: - entry: Abraham ibn Ḥisdai typeOfName: varn - part: - entry: Abrahamo bar-Chasdai Barcinonensi typeOfName: varn - part: - entry: Chasdai Abraham ben Samuel - firstname: Ibn typeOfName: varn - part: - entry: Even Ḥasdai - firstname: Abraham ben Šemuel hal-Lewî typeOfName: varn - part: - entry: Hasdaï - firstname: Abraham ibn typeOfName: varn - part: - entry: Ḥasdai - firstname: Abraham ben Samuel Halevi typeOfName: varn - part: - entry: Ḥasday - firstname: ʾAbraham ibn typeOfName: varn - note: - lang: eng text: Hebrew part: - entry: Ḥasdaʾy - firstname: ʾAbraham ben Smwʾel ʾeben typeOfName: varn - note: - lang: eng text: Hebrew part: - entry: Ḥasdaʾy - firstname: ʾAbraham ben Smwʾel ʾibn typeOfName: varn - note: - lang: eng text: Hebrew part: - entry: Ḥasdaʾy ʾAbraham ben Smwʾel Helewiy typeOfName: varn - part: - entry: Ḥisdai typeOfName: varn - part: - entry: Ibn Chasdai - firstname: Abraham ben Samuel Halevi typeOfName: varn - part: - entry: Ibn Hasdaï - firstname: Abraham typeOfName: varn - part: - entry: Ibn Ḥasdai - firstname: Abraham ben Samuel Ha-Levi typeOfName: varn - part: - entry: Èb̲èn Ḥasdaï - firstname: Abraham bèn Samuel hal-Léwî typeOfName: varn - note: - lang: eng text: Hebrew part: - entry: ʾAbraham Ḥasdaʾy ben Smwʾel Helewiy typeOfName: varn - note: - lang: eng text: Hebrew part: - entry: ʾAbraham ben Ḥasdaʾy typeOfName: varn - note: - lang: eng text: Hebrew part: - entry: ʾAbraham ben Šmwʾel typeOfName: varn - note: - lang: eng text: Hebrew part: - entry: ʾAbraham ben Šmwʾel ʾibn Ḥasdaʾy typeOfName: varn - note: - lang: eng text: Hebrew part: - entry: אברהם בן חסדאי typeOfName: varn - note: - lang: eng text: Hebrew part: - entry: אברהם בן שמואל typeOfName: varn - note: - lang: eng text: Hebrew part: - entry: אברהם בן שמואל אבן חסדאי typeOfName: varn - note: - lang: eng text: Hebrew part: - entry: אברהם חסדאי בן שמואל הלוי typeOfName: varn - note: - lang: eng text: Hebrew part: - entry: חסדאי - firstname: אברהם בן שמואל אבן typeOfName: varn - note: - lang: eng text: Hebrew part: - entry: חסדאי אברהם בן שמואל הלוי typeOfName: varn - part: - entry: Abraham ben Chisdai typeOfName: varn - part: - entry: Abraham ben Samuel ha-Levi ibn Hasday typeOfName: varn - part: - entry: Abraham ibn Chasdaj typeOfName: varn - part: - entry: Avraham ben Shemu'el ha-Levi ibn Hasdai typeOfName: varn - part: - entry: Chasdai - firstname: Abraham Levita typeOfName: varn - part: - entry: Ḥasdai - firstname: Abraham ben Samuel ha-Levi typeOfName: varn - part: - entry: Abraham - addition: Ben Chasdai typeOfName: varn - part: - entry: Abraham - addition: Levita typeOfName: varn - part: - entry: Abraham Bar-Chasdai typeOfName: varn - note: - lang: ger text: 'Steinschneider, M. Cat. librorum hebraeorum' part: - entry: Abraham I. Chisdai ben Samuel Levi typeOfName: varn - note: - lang: ger text: 'Steinschneider, M. Cat. librorum hebraeorum' part: - entry: Abraham Ibn Chisdai typeOfName: varn - part: - entry: Abraham ben Chasdai typeOfName: varn - part: - entry: Abraham ben Chasdai Halevi typeOfName: varn - note: - lang: ger text: 'Roest, M. Cat. Hebraica Rosenthal. Bibliothek' part: - entry: Abraham ben Samuel Bar Chasdai typeOfName: varn - part: - entry: Abraham ben Samuel ha-Levi ibn Ḥasday typeOfName: varn - note: - lang: ger text: Jüd. Lex. part: - entry: Abraham ibn Chasdaj typeOfName: varn - part: - entry: Abraham ibn Hasday typeOfName: varn - part: - entry: Avraham bar Hasdai - firstname: ha-Levi typeOfName: varn - part: - entry: Avraham bar Ḥasdai typeOfName: varn - part: - entry: Avraham ben Shemuel ha-Levi ibn Ḥasdai typeOfName: varn - part: - entry: Avraham ben Šemuel ha-Levy ibn Ḥasday typeOfName: varn - part: - entry: Avrāhām - addition: Ibn-Ḥasdây typeOfName: varn - part: - entry: Avrāhām hal-Lēwī Ben-Šemûʾēl Ibn-Ḥasdây typeOfName: varn - part: - entry: Bar-Chasdai - firstname: Abraham typeOfName: varn - note: - lang: ger text: 'Fürst, J. Bibliotheca Judaica' part: - entry: Chasdai - firstname: Abraham Ibn - addition: ben Samuel ha-Lewi typeOfName: varn - note: - lang: ger text: Enc. Judaica (dt. Ausgabe) part: - entry: Chasdai - firstname: Abraham ben Samuel ha-Levi typeOfName: varn - part: - entry: Ibn Chasdai - firstname: Abraham ben Samuel ha-Levi typeOfName: varn - part: - entry: Ibn Ḥasdai - firstname: Abraham ben Samuel ha-Levi typeOfName: varn - part: - entry: Ibn-Ḥasd'î - firstname: Avrāhām Ben-Šemû'ēl hal-Lēwî typeOfName: varn - part: - entry: Levita - firstname: Abraham typeOfName: varn - part: - entry: Ḥasdai - firstname: Abraham ben Samuel typeOfName: varn - part: - entry: Ḥasdai - firstname: Avraham ben Shemuel ha-Levi typeOfName: varn - part: - entry: Ḥasdai - addition: ha-Levi typeOfName: varn - part: - entry: Abraham Levitae - firstname: Chasdai typeOfName: varn - part: - entry: Abraham ben Chasdai - firstname: Levita typeOfName: varn - part: - entry: Abrāhām hal-Lewī Bar-Ḥasdāj typeOfName: varn - part: - entry: Avrāhām Ben-Šemûel ha-Levy ibn Ḥasday typeOfName: varn - part: - entry: Chasdai - firstname: Abraham ben Samuel ha-Levi typeOfName: varn - part: - entry: Hasdai - firstname: Abraham ben Samuel typeOfName: varn - note: - lang: ger text: hebräische Namensform (translitt.) part: - entry: ʾBN-ḤSDY - firstname: ʾBRHM BN ŠMWʾL typeOfName: varn - note: - lang: ger text: hebräische Namensform (translitt.) part: - entry: ʾBRHM H-LWY BR ḤSDʾY typeOfName: varn - part: - entry: אבנ-חסדי - firstname: אברהם בן שמואל typeOfName: varn - part: - entry: אברהם ה-לוי בר חסדאי typeOfName: varn - part: - entry: Chasdai - firstname: Abr.Ibn typeOfName: varn - part: - entry: Chasdai - firstname: Abraham ben Samuel typeOfName: varn - note: - lang: ger text: DIN Stand 1982 part: - entry: Ibn-Ḥasdây - firstname: Avrāhām hal-Lēwī Ben-Šemûʾēl typeOfName: varn - part: - entry: Ḥasdai - firstname: Avraham ben Shemuʾel ibn typeOfName: varn - part: - entry: Abraham Ben Samuel Bar Chasdai typeOfName: varn - part: - entry: Abraham Ben Samuel Hasdai typeOfName: varn - part: - entry: Abraham Levita - firstname: Chasdai typeOfName: varn - part: - entry: Abraham ben Chasdai - firstname: Levita typeOfName: varn - note: - lang: ger text: war 100 part: - entry: Abrahamus bar Chasdai typeOfName: varn - part: - entry: Abrāhām hal-Lewī Bar-Ḥasdāj typeOfName: varn - part: - entry: Avraham ben Shemuel - firstname: 'ha-Lewi, ibn Hasday' typeOfName: varn - part: - entry: Chasdai - firstname: Abr.Ibn typeOfName: varn - part: - entry: Chasdai - firstname: Abraham Ibn typeOfName: varn - part: - entry: Chasdai - firstname: Abraham ben Samuel ha-Levi Ibn-ʿha-Nasi typeOfName: varn - part: - entry: Chisdai - firstname: Abraham Ibn typeOfName: varn - part: - entry: Chisdai - firstname: Abraham halevi bar typeOfName: varn - part: - entry: Even Hasdai - firstname: Avraham ben Shemuʾel ha-Levi typeOfName: varn - part: - entry: Even Ḥasdai - firstname: Avraham ha-Levi ben Shemuʾel typeOfName: varn - part: - entry: Hasdai - firstname: Abraham Ibn typeOfName: varn - part: - entry: Hasdai - firstname: Avraham ben Shemuʾel - addition: ha-Levi typeOfName: varn - part: - entry: Hisdai - firstname: Abraham Ben Samuel Ibn typeOfName: varn - part: - entry: Ibn Chisdai - firstname: Abraham typeOfName: varn - part: - entry: Ibn Hasday - firstname: Avraham ben Shemuel - addition: ha-Lewi typeOfName: varn - note: - lang: ger text: Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland part: - entry: ʾAbrāhām ben Ḥisdai ha-lēwī typeOfName: varn - part: - entry: ʾBN-ḤSDY - firstname: ʾBRHM BN ŠMWʾL typeOfName: varn - part: - entry: ʾBRHM H-LWY BR ḤSDʾY typeOfName: varn - note: - lang: eng text: '[Cyrillic]' part: - entry: Аврахам Бар Шмуэл Бен Хасидай Халеви typeOfName: varn - note: - lang: eng text: '[Cyrillic]' part: - entry: Ибн Хасдай - firstname: 'Авраг’ам Бен Шмуэль, Г’а-Леви' typeOfName: varn - note: - lang: eng text: '[Hebrew]' part: - entry: אבן חסדאי - firstname: אברהם בן שלמה typeOfName: varn - note: - lang: eng text: '[Hebrew]' part: - entry: אברהם בן חסדאי typeOfName: varn - note: - lang: eng text: '[Hebrew]' part: - entry: אברהם בן שמואל - firstname: הלוי אבן חסדאי typeOfName: varn - note: - lang: eng text: '[Hebrew]' part: - entry: אברהם הלוי בן שמואל אבן חסדאי typeOfName: varn - note: - lang: eng text: '[Hebrew]' part: - entry: בן חסדאי - firstname: 'אברהם בן שמואל, הלוי' typeOfName: varn - note: - lang: eng text: '[Hebrew]' part: - entry: חסדאי - firstname: אברהם בן שמואל אבן typeOfName: varn - note: - lang: eng text: '[Hebrew]' part: - entry: חסדאי - firstname: 'אברהם בן שמואל, הלוי' typeOfName: varn - note: - lang: eng text: '[Hebrew]' part: - entry: חסדאי - firstname: 'אברהם, הלוי בן שמואל אבן' typeOfName: varn - note: - lang: eng text: '[Hebrew]' part: - entry: ’חסדאי - firstname: אברהם בן שמואל הלוי ן typeOfName: varn place: - id: cnl00007166 note: - lang: ger text: Wirkungsort part: - name: Barcelona tmp: (GND)4004503-1 typeOfPlace: actv - id: cnl00007166 note: - lang: ger text: Wirkungsort part: - name: Barcelona tmp: (GND)4004503-1 typeOfPlace: actv - note: - lang: fre text: Lieu de naissance part: - name: Barcelone (Espagne) start: 1180 typeOfPlace: brth - note: - lang: fre text: Lieu de mort part: - name: Barcelone (Espagne) start: 1240 typeOfPlace: deat previousId: - cnp00286968 - cnp02155358 - cnp00993629 - cnp01052144 typeOfEntry: 0 meta: flag: - VIAF merged record history: - timestamp: 2012-02-29T12:00:00Z - timestamp: 2016-05-20T12:00:00Z - timestamp: 2016-10-25T12:00:00Z - timestamp: 2004-07-06T12:00:00Z - timestamp: 2016-12-13T12:00:00Z - timestamp: 2007-02-02T12:00:00Z - timestamp: 2008-04-14T12:00:00Z - timestamp: 2018-06-18T21:22:23Z - timestamp: 2007-01-15T12:00:00Z - timestamp: 2018-06-19T20:53:54Z - timestamp: 2018-12-12T12:00:00Z - timestamp: 2018-12-16T12:00:00Z - timestamp: 2019-05-03T12:00:00Z - timestamp: 2019-08-21T12:00:00Z - timestamp: 2019-09-25T12:00:00Z - timestamp: 2019-09-27T12:00:00Z - timestamp: 2019-11-07T12:00:00Z - timestamp: 2020-05-13T12:00:00Z - timestamp: 2020-05-27T12:00:00Z - timestamp: 2022-03-03T12:00:00Z - timestamp: 2022-11-02T12:00:00Z - timestamp: 2023-09-22T12:00:00Z remark: - BNE|XX1040885 - LC|n 88074427 - NLIheb|000175221 - NLIlat|000066401 - BSB status: n