@prefix skos: . @prefix rdaRelGr2: . @prefix rdaGr2: . @prefix rel: . @prefix gn: . @prefix wgs84_pos: . @prefix edm: . @prefix foaf: . @prefix ct: . @prefix gnd: . @prefix rdf: . @prefix xsd: . @prefix rdaGr3: . @prefix owl: . rdaGr2:nameOfThePerson "Malermi, Niccolò", "Manerbi, Nicolò"; rdaRelGr2:relatedCorporateBody "San Mattia, Kloster"; rdaGr2:biographicalInformation "1422?-1481"@fr, "1422-1481"@de, "15. Jh."@de; rdaGr2:dateOfDeath "1481"^^xsd:gYear, "1481"^^xsd:gYear; ct:geographicNote "Italien"@de, "Italy"@en, "Venise, Italie"@fr; rdaGr2:fieldOfActivityOfThePerson "Personen zu Kirchengeschichte, Systematischer und Praktischer Theologie, Kirche und Konfession (3.6p)"@de, "Herausgeber"@de, "Mönch"@de, "Übersetzer"@de, "Italian"@en, "Auteur"@fr; rdaGr2:dateOfBirth "1422"^^xsd:gYear, "1422"^^xsd:gYear; rdaGr2:gender ; owl:sameAs , , , gnd:121040852, , , ; rdaGr2:variantNameForThePerson "De'Malermi, Nicolaus", "Malerbi, Niccolò", "Malerbi, Nicolò", "Malermi, Niccolò ¬de'¬ ", "Malermi, Nicolas", "Malherbi, Niccolo de'", "Malherbi, Nicolo ¬di¬ ", "Malherbi, Nicolò ¬de'¬ ", "Maliermi, Nicolas", "Manerbi, Niccolò", "Manerbi, Nicolao ¬de'¬ ", "Manerbi, Nicolao ¬di¬ ", "Manerbi, Nicolaus de", "Manerbio, Nicolò", "Manerbius, Nicolaus", "Manerbo, Nicolao", "Niccolò, Malerbi", "Niccolò, de' Malermi", "Nicolao, Manerbo", "Nicolao, de' Manerbi", "Nicolao, di Manerbi", "Nicolas, Malermi", "Nicolas, Maliermi", "Nicolaus, Manerbius", "Nicolò, Manerbi", "Nicolò, Manerbio", "Nicolò, de' Malherbi", "Malermi, Niccolò", "Malherbi, Nicolo ¬di¬ ", "Manerbi, Niccolò"; ct:ficticiousNameForThePerson "Fileto, Silvio", "Philetus, Silvius"; gn:countryCode "IT"; rdf:type ; skos:note "OSB; Übersetzungen der Bibel sowie von Heiligenviten ins Italienische"@de, "Camaldule. - Abbé de San Michele di Lermo. - Premier traducteur de la Bible en italien, sous le pseud. de Sivio Fileto"@fr.