@prefix foaf: . @prefix owl: . @prefix edm: . @prefix wgs84_pos: . @prefix rdf: . @prefix rdaGr3: . @prefix gn: . @prefix ct: . @prefix rel: . @prefix xsd: . @prefix rdaRelGr2: . @prefix gnd: . @prefix skos: . @prefix rdaGr2: . rdaGr2:variantNameForThePerson "B. M. V. O.", "Boberfeld, Martin Opitz ¬von¬ ", "Hirschberg, Valentinus Theocritus ¬von¬ ", "M. O. V. B.", "M. O. [a]", "Oberfeld, Martin Opitz ¬von¬ ", "Opic, Martin", "Opicius, Martinus", "Opitius, Mart", "Opitius, Martinus", "Opitz", "Opitz, Martinus", "Opitz von Boberfeld, Martin", "Opitzen, Martin", "Opiz, Martin", "Opiz von Boberfeld, Martin", "Opizen von Boberfeld, Martin", "Opotius, Martinus", "Boberfeld, Martinus Opitius ¬von¬ ", "M. O. Y. B.", "O. V. B., M.", "Opitii, Martini", "Opitius", "Opitius, Mart.", "Opitius, Martin", "Opitz, Márton", "Opitzen, Martinus", "Opitzius, Martinus", "Opiz", "Opizen von Boberfeld", "Boberfeld, Martin Opitz von", "Boberfeld, Martin von Opitz", "Boberfeld, Martinus Opitius von", "Boberfeld, Martinus von Opitius", "Boberfeldt, Martin Opitz von", "Boberfeldt, Martin von Opitz", "Opitius von Boberfeld, Martinus", "Opitz von Boberfeldt, Martin", "Martin Opitz", "Opitz von Boberfeld, Opitz von Boberfelt"; gnd:publicationOfThePerson "Wiersze wybrane / Martin Opitz. - Gdańsk ; Warszawa, 2007. (Biogram)", "Zlatna : sau despre cumpana Dorului / Martin Opitz. - Bucuresti, 1993", "Martin Opitz eine Anthologie. - Gdańsk, cop. 1994", "Kp. Gynæceum Silesiacum Ligio-Bregense [...] durch Danielem Zepken [...]. - Leipzig, 1626 (Aut. dz. współwyd)", "Kp. Dan. Heinsii Lobgesang Jesu Christi des einigen vnd ewigen Sohnes Gottes / Auß dem Holländischen in Hoch-Deutsch gebracht durch Mart. Opitium. - (Zu Görlitz im Marggraffthumb Oberlausitz, 1621)", "Joh. Barclaii Argenis. Ander Theil durch Martin Opitzen... ubersetzet, 1644", "Arcadia der Gräffin von Pembrock : das ist historische Beschreibung arcadischer Gedicht und Geschichten anfangs in englischer Sprach beschrieben durch H. Philipps Sidney, in hochteutsche Sprach übersetzt durch Valentinum Theocritum von Hirschberg, 1629", "Supellex epistolica Uffenbachii et Wolfiorum = Katalog der Uffenbach-Wolfschen Briefsammlung / hrsg. u. bearb. von Nilüfer Krüger. Hamburg : Hauswedell, 1978. 2 Bde. (Katalog der Handschriften der Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg", "Opitz, Martin: Lobgedicht an die koenigliche Majestät zu Polen und Schweden. - 1636", "Opitz, Martin: Buch von der Deutschen Poeterey. - 1624", "Opitz, Martin: Deutscher poematum erster Theil. - 1637", "Opitz, Martin: Jonas. - 1628", "Opitz, Martin: Opera poetica. - 1646", "Opitz, Martin: Opera. - 1690", "Opitz, Martin: Prosodia germanica oder Buch von der deutschen Poeterey. - 1634", "Opitz, Martin: Salomons hohes Lied. - 1627", "Opitz, Martin: Teutsche Poemata. - 1624", "Opitz, Martin: Von der Welt-Eitelkeit. - 1629", "Opera poetica. Das ist Geistliche vnd weltliche po... / By Mart. Opitius..., 1646"; skos:note "Poète. Théoricien de la versification allemande.Traducteur. A aussi traduit du latin en allemand et écrit en latin. Forme associée - Auteur/Titre: Hammerschmidt, Andreas (1611-1675). [Geistlicher Dialogen ander Teil]"@fr, "Dichter, herzogl. schlesischer Rat, Sekretär und Historiograph des polnischen Königs Wladyslaw IV. Im Weller wird das Pseud. ʺValentinus Theocritus von Hirschbergʺ fälschl. Martin Opitz zugeordnet; lt. NDB gehört es zu Daniel Mögling (vgl. IDN 117080632); lt. Dünnhaupt ist die Identität dieses Übers. von 1629 nach wie vor unbekannt."@de, "Gymnasien in Bunzlau, Breslau und Beuthen a.d.O.; Studium in Frankfurt/O. und Heidelberg; geadelt und von Kaiser Ferdinand II. zum Dichter gekrönt; lebte seit 1635 in Danzig als Hofhistoriograph des Königs Wladislaw IV. von Polen; Gründer der \"Ersten schlesischen Dichterschule\""@de, "Ur. w Bolesławcu, pisarz, poeta, tłumacz, dysydent, dyplomata, historiograf na dworze polskiego króla. Pseud.: Hirschberg, Valentinus Theocritus von."@pl; ct:geographicNote "German"@en, "Germany"@en; rdf:type ; ct:ficticiousNameForThePerson "Boberschwan", "Valentin Theocritus von Hirschberg", "Theocritus, Valentin", "Der Gekrönte", "Gekrönte, Der"; foaf:isPrimaryTopicOf ; owl:sameAs , , , , , , , , , , gnd:118590111, , gnd:100069460, , , , , , , , , ; gn:countryCode "DE"; rdaGr2:dateOfBirth "1597"^^xsd:gYear; rdaGr2:fieldOfActivityOfThePerson "Dichter"@de, "Deutsch"@de, "Personen zu Literaturgeschichte (Schriftsteller) (12.2p)"@de, "Diplomat"@de, "Gelehrter"@de, "Lehrer"@de, "Schriftsteller"@de, "German"@en, "Auteurì"@fr, "Dt. Dichter"@de, "Librettist"@de, "Übersetzer"@de, "Agent"@de, "Erneuerer der deutschen Literatur"@de, "Sprachgelehrter"@de, "Übers., lt. Dünnhaupt kein Pseud. von Martin Opitz"@de, "Gelehrter und Diplomat aus Schlesien"@de; rdaGr2:gender ; rdaRelGr2:relatedCorporateBody "Fruchtbringende Gesellschaft"; rdaGr2:nameOfThePerson "Opitz, Martin", "Hirschberg, Valentin Theocritus ¬von¬ ", "Hirschberg, Valentinus Theocritus ¬von¬ "; rdaGr2:biographicalInformation "1597-1639"@pl; rdaGr2:dateOfDeath "1639"^^xsd:gYear.