---
_id: cnp01323659
data:
  actDates:
    - lang: ger
      start: 1764
      text: 1764
  actNote:
    - intro: lang
      lang: eng
      text: French
    - intro: irsp
      lang: fre
      text: Auteur
    - authority: gnd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Schriftsteller
      uri: http://d-nb.info/gnd/4053309-8
    - authority: gnd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Übersetzer
      uri: http://d-nb.info/gnd/4061414-1
    - intro: acti
      lang: ger
      text: Betreiber einer Schmuckfabrik auf Schloss Guttenbrunn (Wörschweiler)
    - authority: gnd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Unternehmer
      uri: http://d-nb.info/gnd/4061949-7
  bioDates:
    - end: 1788
      lang: fre
      start: 1700
      text: 17..-1788?
    - lang: ger
      text: -1788. laut Cioranescu; nach anderen Quellen gest. nach 1825
  extDataset:
    - code: BNFR
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12072286g
      typeOfResource: same
    - code: DNBI
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://d-nb.info/gnd/129204536
      typeOfResource: same
    - code: SUDO
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://www.idref.fr/029005698/id
      typeOfResource: same
    - code: VIAF
      note:
        - lang: eng
          text: Clustered authority record
      searchTerm: http://viaf.org/viaf/27088869
      typeOfResource: same
    - code: WDAT
      note:
        - lang: eng
          text: Wikidata description set
      searchTerm: http://www.wikidata.org/entity/Q18114995
      typeOfResource: same
    - code: PARB
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12072286g
      typeOfResource: orig
    - code: VIAF
      note:
        - lang: eng
          text: Clustered authority record
      searchTerm: http://viaf.org/viaf/133296374
      typeOfResource: same
    - code: DNBI
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://d-nb.info/gnd/142446122
      typeOfResource: same
  external:
    - auth: BNF
      catRules: AFNOR Z 44-061
      country: FR
      date: 20111125
      id: FRBNF120722865
    - auth: GyGoGBV
      country: DE
      date: 20040722
      id: 390479187
    - auth: GND
      country: DE
      date: 20100930
      id: 142446122
    - auth: GND
      catRules: rda
      country: DE
      date: 20220908
      id: 129204536
  foundIn:
    - BN Cat. gén.
    - BN Cat. gén. suppl.
    - "Chrisal ou les Aventures d'une guinée... [ / C. Johnstone; trad. par J.-P. Frenais], 1767"
    - 'Cioranescu, 18 s.'
    - DBF
    - 'Archives Biographiques Françaises I 421,345-346'
    - Vorlage
  gender: b
  generalNote:
    - lang: fre
      text: "Imitateur et traducteur de romans anglais. - Né vers le milieu du 18 s. et mort après 1825, d'après le DBF; mort en 1788, d'après Cioranescu"
    - lang: fre
      text: 'Source(s) consultée(s) en vain: GDEL'
  geoNote:
    - intro: nati
      lang: eng
      text: France
    - authority: iso3166
      intro: geon
      lang: und
      text: FR
    - intro: ctry
      lang: ger
      text: Frankreich
    - authority: iso3166
      intro: geon
      lang: und
      text: DE
    - intro: ctry
      lang: ger
      text: Deutschland
  heading:
    - part:
        - entry: Frenais
        - firstname: Joseph-Pierre
      usedBy:
        - BNF
    - part:
        - entry: Frénais
        - firstname: Joseph Pierre
      usedBy:
        - GyFmDB
    - part:
        - entry: Frénais
        - firstname: Joseph Pierre
      usedBy:
        - GyGoGBV
    - part:
        - entry: Frenais
        - firstname: Joseph-Pierre
      usedBy:
        - GyFmDB
  imprintSource:
    - title: "Johnstone, Charles: Supplement a Chrysal, ou les nouvelles aventures d'une guinée. - 1769"
    - title: "Histoire d'Agathe de St. Bohaire. - 1769"
    - title: 'Sterne, Laurence: Oeuvres. - 1797'
    - title: 'Sterne, Laurence: Voyage sentimental. - 1769'
    - title: 'Von Gottes Gnaden Wir Christian der IVte, Pfaltzgraff bey Rhein, Herzog in Bayern [et]c. Urkunden und fügen hiermit zu wissen; Demnach Uns die Fabricanten Joseph Peter Frenais und Ludwig Rollain, wasgestalten sie ... des Vorhabens wären, in Unserm Fürstenthum Zweybrücken eine Fabrique von verschiedenen Quinquaillerie und Geschmuckwaaren anzulegen, ... - 1764'
  name:
    - note:
        - lang: ger
          text: BN-Opale plus
      part:
        - entry: Frenais
        - firstname: Joseph-Pierre
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Fresnais
        - firstname: Joseph Pierre
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Fresnay
        - firstname: Joseph-Pierre
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Fresnois
        - firstname: Joseph Pierre
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Frénais
        - firstname: Joseph P.
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: ger
          text: BN
      part:
        - entry: Frénais
        - firstname: Joseph-Pierre
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Frénais
        - firstname: M.
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: ger
          text: (Joseph Pierre)
        - lang: ger
          text: LoC
      part:
        - entry: Frénais
        - firstname: M.
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Frénays
        - firstname: Joseph Pierre
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Frénais
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Frenais
        - firstname: Joseph Peter
      typeOfName: varn
  place:
    - id: cnl00016263
      note:
        - lang: ger
          text: Wirkungsort
      part:
        - name: Wörschweiler
      tmp: (GND)4108494-9
      typeOfPlace: actv
    - id: cnl00044417
      note:
        - lang: ger
          text: Geburtsort
      part:
        - name: Fréteval
      tmp: (GND)4570896-4
      typeOfPlace: brth
  previousId:
    - cnp00534853
    - cnp01273226
  typeOfEntry: 0
meta:
  flag:
    - VIAF merged record
  history:
    - timestamp: 2012-02-29T12:00:00Z
    - timestamp: 2016-05-20T12:00:00Z
    - timestamp: 2019-05-03T12:00:00Z
    - timestamp: 2020-05-27T12:00:00Z
    - timestamp: 2020-12-08T14:00:14Z
    - timestamp: 2022-11-02T12:00:00Z
  remark:
    - LC|nr 94010922
  status: n