@prefix rdaGr2: .
@prefix rdaRelGr2: .
@prefix xsd: .
@prefix gnd: .
@prefix skos: .
@prefix rel: .
@prefix ct: .
@prefix wgs84_pos: .
@prefix rdf: .
@prefix rdaGr3: .
@prefix gn: .
@prefix edm: .
@prefix foaf: .
@prefix owl: .
ct:geographicNote "France"@en,
"Frankreich"@de,
"Schweiz"@de;
rdf:type ;
skos:note "Bearb. im VD-16"@de,
"aus der Dauphiné; wirkte später in der Schweiz; protestant. Theologe und Humanist"@de,
"A aussi écrit en latin. - A traduit du français, du grec, de l'hébreu et de l'italien en latin"@fr,
"Humaniste et théologien. - Professeur de grec à l'Université de Bâle (à partir de 1552). - Vécut à Lyon, à Strasbourg, à Genève (1541-1544), puis à Bâle"@fr,
"Franz. protestant. Theologe und Humanist; aus der Dauphiné, wirkte später in der Schweiz"@de,
"Arzt"@de,
"protestants theoloog (respresentant der Radicale Reformatie)"@nl,
"GBV: Stammt aus Savoyen, wirkte später in der Schweiz; Christlicher Humanist"@nl;
gnd:publicationOfThePerson "Biblia. 1554. ",
"Священные разговоры / Сочинения Севастиана Кастеллиона. 1773",
"Adnotationes bibliorum Sacrorum ... - 1738",
"Châteillon, Sébastien: Adnotationes bibliorum Sacrorum ... - 1738",
"Châteillon, Sébastien: Defensio suarum Translationum Bibliorum. - 1562",
"Châteillon, Sébastien: Dialogi Sacri ... - 1547",
"Châteillon, Sébastien: Mosis Institutio Reipublicae, graeco latino ex Josepho. - 1546",
"Châteillon, Sébastien: Scripta Selecta Et Rarissima. - 1696",
"Defensio suarum Translationum Bibliorum. - 1562",
"Dialogi Sacri ... - 1547",
"Dialogorum sacrorum Libri Quat... / Sébastien Châteillon, 1551 ",
"DIALOGORVM SACRORVM LIBRI QVA... / Sébastien Châteillon, 1595 ",
"Mosis Institutio Reipublicae, graeco latino ex Josepho. - 1546",
"Scripta Selecta Et Rarissima. - 1696",
"T075512: his The history of the Bible, 1715 tp=By Sebastian Castalio",
"Cortilio, Sebastiano: De Chirurgia Institutione Lib. V. - 1621",
"Een nuttelijcke ende seer stichtelijcke wtleggingh... / [By Sebastianus Castellio]. ; Translated from ..., 1566",
"Eenighe heylighe bybelsche dialogi.... / By Sebastianus Castellio. ; Translated from th..., 1622",
"Oordeel van verscheyde voornaemste leeraers ende p... / Tr. by Een lief-hebber der waerheyt, 1645",
"Biechte, ofte: klare ende openhertige bekentenis, ... / By I.V. Olden-Barneveldt., 1664";
rdaGr2:periodOfActivityOfThePerson "1554"@de,
"1559"@de,
"1610. lt. IbI"@de,
"1610 - ";
rdaGr2:variantNameForThePerson "Castellio, Sebastianus",
"Castellio, Sebastien",
"Castellion, Sebastian",
"Castellion, Sebastiano",
"Châteillon, S.",
"Châteillon, Sébastien",
"Kastellion, S.",
"Kastellion, Sevastian",
"Šatejon, S.",
"Šatejon, Sebastʹen",
"Кастеллион, С.",
"Кастеллион, Севастиан",
"Шатейон, С.",
"Bellie, Martin",
"Castalio, Sebastian",
"Castalio, Sebastiano",
"Castalio, Sebastianus",
"Castalio, Sébastien",
"Castalion, Sebastianus",
"Castalion, Sébastien",
"Castalione, Seb",
"Castalione, Sebastiano",
"Castalione, Sebastianus",
"Castalionus, Sebastian",
"Castalionus, Sebastianus",
"Castalius, Sebastianus",
"Casteillon, Sébastien",
"Castelio, Sebastianus",
"Castellio, Seb.",
"Castellio, Sebastiaan",
"Castellio, Sebastiaen",
"Castellio, Sebastian",
"Castellio, Sebastian",
"Castellio, Sebastianus",
"Castellio, Sébastien",
"Castellion, Sebastiaen",
"Castellion, Sebastian",
"Castellion, Sebastianus",
"Castellione, Sebastiani",
"Castellione, Sebastiano",
"Castellione, Sebastiano",
"Castellione, Sebastianus",
"Castellionus, Sebastianus",
"Castellius, Sebastianus",
"Castelloni, Sebastian",
"Castiglione, Sebastian",
"Castilhon, Sebastian",
"Castilio, Sebastianus",
"Castilio, Sebastianus Johannes",
"Chasteillon, Sebastianus",
"Chasteillon, Sébastien",
"Chastellion, Sébastien",
"Chastillon, Sebastian",
"Chateillon, Sebastian",
"Chateillon, Sebastien",
"Chateillon, Sébastien",
"Chatelion, Sébastien",
"Chatellion, Sébastien",
"Chatillon, Sebastian",
"Châteillon, Sebastian",
"Châtillon, Sébastien",
"Hugo, de Sancto Caro",
"Hugues, de Saint-Cher",
"Johannes Theophilus, Übers. d. Johannes Chrysostomus",
"Lief-hebber der waerheyt, een",
"S.C.",
"Theophilus, Johannes, Übers. d. Johannes Chrysostomus",
"Johannes Theophilus",
"Castalio, Sebastianus",
"Châteillon, Sébastien",
"Castellion, Sébastien",
"Castalion, Sebastian",
"Sebastianus Castellio",
"Lief-hebber der waerheydt, een",
"Castellio, Sebastiaen";
ct:ficticiousNameForThePerson "Bellius, Martinus",
"Joannes Theophilus",
"Montfort, Basile",
"Bellius, Martinus",
"Montfortius, Basilius",
"Theophilus, Ioannes",
"Theophilus, Joannes",
"Theophilus, Johannes",
"Montfortius, Basilius",
"Theophil, Joannes",
"Theophilus, Joannes",
"Theophilus, Johannes",
"Martinus Bellius",
"Joannes Theophilus";
owl:sameAs ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
gnd:118519565,
,
,
gnd:122472632,
,
;
rel:collaboratesWith "Curio, Caelius Secundus",
"Heresbach, Konrad",
"Huberinus, Kaspar",
,
"Neander, Michael",
,
,
"Thomas, aus Kempen",
"Wild, Johannes von Mainz",
,
,
,
;
foaf:isPrimaryTopicOf ;
rdaGr2:biographicalInformation "1515-1563"@pl,
"1515-1563"@ru,
"1515-29.09.1563"@en,
"1515-1563"@fr,
"1515-1563",
"-29.12.1563"@de;
rdaGr2:dateOfDeath "1563"^^xsd:gYear,
"1563"^^xsd:gYear,
"1563"^^xsd:gYear,
"1563"^^xsd:gYear,
"1563"^^xsd:gYear;
rdaGr2:gender ;
rel:parentOf ;
rdaGr2:nameOfThePerson "Chateillon, Sebastien",
"Châteillon, Sébastien",
"Шатейон, Себастьен",
"Châteillon, Sébastien",
"Castellion, Sébastien",
"Castellion, Sébastien",
"Castellio, Sebastian",
"Castellio, Sebastianus",
"Châteillon, Sébastien",
"Chateillon, Sebastien",
"Cortilio, Sebastiano",
"Castellio, Sebastianus",
"Bellius, Martinus",
"Lief-hebber der waerheyt, een";
rdaGr2:fieldOfActivityOfThePerson "Personen zu Kirchengeschichte, Systematischer und Praktischer Theologie, Kirche und Konfession (3.6p)"@de,
"Personen zu Kultur und Künsten, Geistes- und Kulturgeschichte (6.1p)"@de,
"Humanist"@de,
"theoloog"@nl,
"author"@en,
"French, Middle (ca. 1400-1600)"@en,
"Greek, Ancient (to 1453), Hebrew"@en,
"Stammt aus Savoyen, wirkte später in der Schweiz"@de,
"Francuski humanista, teolog ewangelicko-reformowany, biblista. W l. 1541-1544 profesor uniwersytetu w Genewie, od 1553 - w Bazylei. Pseud.: Martinus Bellius, Ioannes Theophilus."@pl,
"Evangelischer Theologe"@de,
"Arzt"@de;
rdaGr2:dateOfBirth "1515"^^xsd:gYear,
"1515"^^xsd:gYear,
"1515"^^xsd:gYear,
"1515"^^xsd:gYear;
gn:countryCode "CH",
"FR".