@prefix rdaGr2: . @prefix xsd: . @prefix rdaRelGr2: . @prefix gnd: . @prefix skos: . @prefix rel: . @prefix ct: . @prefix rdf: . @prefix wgs84_pos: . @prefix gn: . @prefix rdaGr3: . @prefix edm: . @prefix foaf: . @prefix owl: . ct:ficticiousNameForThePerson "Stalbrydge, Henry", "Harryson, Johan", "Stalbrydge, Henry", "Harryson, Johan"; rdaRelGr2:relatedPerson "Bernard <of Morlaix>", "Elizabeth <Königin von England>", "Marguerite <von Navarra>"; ct:geographicNote "British"@en; rdf:type ; skos:note "Source(s) consultée(s) en vain: BN Cat. gén. 1960-1969"@fr, "Évêque missionnaire protestant en Irlande, à Ossory, sous Edouard VI. Revenu en Angleterre sous le règne d'Élisabeth I. Historien, polémiste, dramaturge, commentateur de la Bible. Écrivait aussi en latin."@fr, "Englischer Dramatiker u. Bischof."@de, "Angielski teolog i historyk; początkowo karmelita, następnie zwolennik reformacji i biskup Ossory w Irlandii. Pseudonimy: Harryson Johann i Stalbrydge Henry."@pl, "toneelschrijver"@nl; gnd:publicationOfThePerson "Scriptores duo Anglici, coaetanei ac conterranei, De vitis pontificum Romanorum, videlicet, 1615", "ACTA ROMANORVM PON-TIFICVM, A ... / John Bale, 1567", "Acta romanorum Pontificum. - 1558", "Acta romanorum Pontificum. - 1567", "An answere to a papysticall exhortacyon. - [ca. 1548]", "Bale, John: Acta RomanoRVM PONTIFICVM, A' DIspersione discipulorum Christi, usq", "Bale, John: Baepstliche Geschichte Aller Roemischen Baepste Auch jrer fuernembsten geschichten ... 1571.", "Bale, John: NOVA PRAEFATIO ANGLICA, IN VETEREM LIBRVM VINTONIENsis, ante 20.annos de uera obedientia ... 1554.", "Bale, John: Scriptorum illustrium maioris Britanniae, quam nunc Angliam et Scotiam vocant catalogus, Ausz. 1559.", "Bale, John: Scriptorum illustrium maioris Britanniae, quam nunc Angliam et Scotiam vocant, catalogus, Ausz. 1560.", "Bale, John: Yet a course at the Romyshe foxe. A dysclosynge or openynge of the Manne of synne, ... 1543.", "God's promises. 1538. - 1908", "ILLVSTRIVM MAIORIS BRITANNIAE ... / John Bale, 1549", "Illustrium Majoris Britaniae Scriptorum ... Summarium. - 1548", "Kynge Johan. - 1838", "Lambert, John: A treatyse made by Johan Lambert vnto kynge Henry the .viij. concernynge hys opynyon in ... 1548.", "Scriptorum illustrium majoris Brytanniae ... Catalogus. - 1557 - 1559", "T094131: his A brefe chronycle, 1729 tp=By Johan Bale", "The Vocacyon of Johan Bale / ed. by Peter Happé and John N. King, 1990", "The actes of Englysh votaryes. - 1546", "The actes of Englysh votaryes. - 1548 - 1551", "Three laws of Nature, Moses and Christus. 1538. - 1908", "Bale, John: SCRIPTORVM ILlustriũ maioris Brytannie̜, quam nunc Angliam & Scotiam uocant: Catalogus: à ... 1557-1559. ", "Den standt ende de bilde der beyder ghemeyntē na... / By Joannes Bale. ; Translated from the English..., 1555", "Bale, John: Baepstliche Geschichte Aller Roemischen Baepste Auch jrer fuernembsten geschichten ... 1571. ", "Bale, John: Bepstliche Geschichte. Aller Roemischen Bepste Auch jrer fuernembsten Geschichten ... 1566. ", "Bale, John: NOVA PRAEFATIO ANGLICA, IN VETEREM LIBRVM VINTONIENsis, ante 20.annos de uera obedientia ... 1554. ", "Bale, John: SCRIPTORVM ILlustriũ maioris Brytannie̜, quam nunc Angliam & Scotiam uocant: Catalogus: à ... 1557-1559. ", "Bale, John: Scriptorum illustrium maioris Britanniae, quam nunc Angliam et Scotiam vocant catalogus, Ausz. 1559. ", "Bale, John: Scriptorum illustrium maioris Britanniae, quam nunc Angliam et Scotiam vocant, catalogus, Ausz. 1560. ", "Bale, John: Yet a course at the Romyshe foxe. A dysclosynge or openynge of the Manne of synne, ... 1543. ", "Lambert, John: A treatyse made by Johan Lambert vnto kynge Henry the .viij. concernynge hys opynyon in ... 1548. ", "ad tempora Pauli ... 1558. "; rdaGr2:variantNameForThePerson "Bale, J.", "Baleus, Iohannes", "Balaeus, Ioannes", "Balaeus, Joannes", "Balaeus, Johannes", "Balaeus, Johannes aus Cove", "Bale, Joannes", "Bale, Johan", "Bale, Johann", "Baleus, Ioannes", "Baleus, Jean", "Baleus, Joannes", "Baleus, Johannes", "Baleus, Johannes aus Cove", "Balevs, Iohannes", "Balée, Jean", "Balevs, Iohannes"; rdaGr2:gender ; rdaGr2:nameOfThePerson "Bale, John", "Bale, John", "Bale, John", "Bale, John, Bishop of Ossory", "Bale, John"; rdaGr2:biographicalInformation "1495-1563"@ru, "21.11.1495-"@de, "21.11.1495-11.1563"@en; rdaGr2:dateOfDeath "1563"^^xsd:gYear, "1563"^^xsd:gYear; rdaGr2:fieldOfActivityOfThePerson "Personen zu Literaturgeschichte (Schriftsteller) (12.2p)"@de, "Dramatiker"@de, "English"@en, "Auteur"@fr; gn:countryCode "GB"; rdaGr2:dateOfBirth "1495"^^xsd:gYear, "1495"^^xsd:gYear, "1495"^^xsd:gYear; owl:sameAs , , , , , , , , gnd:118652125, , , , , ; rel:collaboratesWith , "Bernardus, von Morlaix", "Elizabeth, Königin von England", , , , , , , , , , , ; foaf:isPrimaryTopicOf .