CERL Thesaurus

---
_id: cnp01320308
_rights:
  delete: 0
  edit: 0
data:
  actNote:
    - authority: sswd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Personen zu Literaturgeschichte (Schriftsteller) (12.2p)
      uri: http://d-nb.info/standards/vocab/gnd/gnd-sc#12.2p
    - authority: gnd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Schriftstellerin
      uri: http://d-nb.info/gnd/4053311-6
    - authority: gnd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Übersetzerin
      uri: http://d-nb.info/gnd/4372438-3
    - intro: irsp
      lang: fre
      text: Auteur
    - intro: lang
      lang: eng
      text: English
    - intro: tran
      lang: eng
      text: German
  bioDates:
    - end: 1867
      lang: ger
      start: 1793
      text: XX.XX.1793-08.08.1867
    - end: 1867
      lang: fre
      start: 1793
      text: 01.04.1793-08.08.1867
  extDataset:
    - code: WIKI
      searchTerm: http://en.wikipedia.org/wiki/Sarah_Austin_(translator)
      typeOfResource: info
    - code: DBPD
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://dbpedia.org/resource/Sarah_Austin_(translator)
      typeOfResource: same
    - code: DNBI
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://d-nb.info/gnd/116215208
      typeOfResource: same
    - code: SUDO
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://www.idref.fr/103294988/id
      typeOfResource: same
    - code: VIAF
      note:
        - lang: eng
          text: Clustered authority record
      searchTerm: http://viaf.org/viaf/59830344
      typeOfResource: same
    - code: WDAT
      note:
        - lang: eng
          text: Wikidata description set
      searchTerm: http://www.wikidata.org/entity/Q519645
      typeOfResource: same
    - code: PARB
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11994021n
      typeOfResource: orig
    - code: KAPE
      note:
        - lang: eng
          text: Manuscript material
      searchTerm: 116215208
      typeOfResource: bibl
    - code: BNFR
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11994021n
      typeOfResource: same
    - code: LINK
      note:
        - lang: und
          text: '
portrait of translator
'
      rights: '
Lady Arthur Russell
 / http://www.npg.org.uk/collections/search/portraitLarge/mw00235/Sarah-Austin-ne-Taylor -- Public domain -- http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sarah-austin.jpg'
      searchTerm: http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/File:Sarah-austin.jpg
      typeOfResource: dpct
  external:
    - auth: GND
      country: DE
      date: 20200430
      id: 116215208
    - auth: GyGoGBV
      country: DE
      date: 20020330
      id: 137076657
    - auth: GyGoGBV
      country: DE
      date: 20020330
      id: 133851885
    - auth: BNF
      country: FR
      date: 20230612
      id: FRBNF119940219
  foundIn:
    - 'PND, Dictionary of anonymous and pseudonymous English literature'
    - 'History of the reformation in Germany / by Leopold Ranke ; translated by Sarah Austin. 2d edition. London : Longman, 1845-1847'
    - 'Oxford DNB: Austin [née Taylor], Sarah - https://www.oxforddnb.com (2023-06-12)'
    - Oxford comp. to English literature
  gender: a
  generalNote:
    - lang: ger
      text: Brit. Schriftstellerin
    - lang: ger
      text: 'Provenienzmerkmal: Widmung'
    - lang: fre
      text: 'Femme de lettres et traductrice. - Epouse de John Austin (1790-1859)'
  geoNote:
    - authority: iso3166
      intro: geon
      lang: und
      text: GB
    - intro: geon
      lang: ger
      text: Großbritannien
    - intro: nati
      lang: eng
      text: United Kingdom
  heading:
    - part:
        - entry: Austin
        - firstname: Sarah
      usedBy:
        - BNF
        - GyFmDB
    - part:
        - entry: Austin
        - firstname: Sarah
      usedBy:
        - BNF
    - part:
        - entry: Austin
        - firstname: Sarah
      usedBy:
        - GyGoGBV
    - part:
        - entry: Austin
        - firstname: S.
      usedBy:
        - GyGoGBV
  imprintSource:
    - title: 'Holland, Saba: A memoir of the Rev. Sydney Smith. - s.a.'
    - title: 'Lays of the minnesingers or German troubadours of the twelfth and thirteenth centuries. - 1825'
  name:
    - note:
        - lang: ger
          text: Frueherer Name
      part:
        - entry: Taylor
        - firstname: Sarah
      typeOfName: form
    - part:
        - entry: Austin
        - firstname: S.
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Austin
        - firstname: Sara
      typeOfName: varn
  place:
    - id: cnl00012327
      note:
        - lang: ger
          text: Geburtsort
      part:
        - name: Norwich
      tmp: (GND)4042643-9
      typeOfPlace: brth
  previousId:
    - cnp00385506
    - cnp00945183
    - cnp00950817
  related:
    - id: cnp00550976
      note:
        - lang: ger
          text: Beziehung familiaer
        - lang: ger
          text: Tochter
      part:
        - entry: Duff Gordon
        - firstname: Lucie
        - addition: 1821-1869
      tmp: 'GNDrelationship-code: bezf'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasChild
  typeOfEntry: 0
meta:
  history:
    - timestamp: 2012-02-29T12:00:00Z
    - timestamp: 2012-03-01T12:00:00Z
    - timestamp: 2013-01-08T17:29:23Z
    - timestamp: 2013-08-20T10:13:27Z
    - timestamp: 2014-03-20T11:30:37Z
    - timestamp: 2016-05-20T12:00:00Z
    - timestamp: 2018-12-12T12:00:00Z
    - timestamp: 2019-05-03T12:00:00Z
    - timestamp: 2019-09-25T12:00:00Z
    - timestamp: 2020-05-13T12:00:00Z
    - timestamp: 2020-05-27T12:00:00Z
    - timestamp: 2020-06-21T07:36:18Z
    - timestamp: 2020-09-14T12:00:00Z
    - timestamp: 2023-09-22T12:00:00Z
    - timestamp: 2024-02-08T12:00:00Z
  remark:
    - Provenienz
  status: n