@prefix foaf: . @prefix ct: . @prefix gnd: . @prefix rdaGr3: . @prefix owl: . @prefix xsd: . @prefix rdf: . @prefix skos: . @prefix rdaRelGr2: . @prefix rdaGr2: . @prefix rel: . @prefix gn: . @prefix wgs84_pos: . @prefix edm: . rdaGr2:periodOfActivityOfThePerson "4. Jahrhundert"@de; gn:countryCode "SY"; rdaGr2:dateOfBirth "0306"^^xsd:gYear, "0306"^^xsd:gYear, "0306"^^xsd:gYear, "0303"^^xsd:gYear, "0303"^^xsd:gYear; rdaGr2:variantNameForThePerson "Beatus Ephrem", "Effrem, saint", "Efrem, Siro", "Efrem, santo", "Ephraem", "Ephraem, Syrus, santo", "Ephraem, saint", "Ephraem Graecus", "Ephraem Syrus, saint", "Ephraem Syrus, saint", "Ephraem Syrus", "Ephraem der Syrer, saint", "Ephraemius Syr.", "Ephraim, saint", "Ephraim, santo", "Ephraim Syrus, saint", "Ephraim the Syrian, saint", "Ephraim, saint, the Syrian", "Ephrem, saint", "Ephrem, santo", "Ephrem Syrus, saint", "Ephrem der Syrer, saint", "Ephrem the Syrian, saint", "Ephrem/Ephraem", "Ephremus Syrus", "Ephräm, saint", "Ephräm der Syrer", "S. Efrem", "b. Ephraem", "beato Efrem", "s. Ephraem", "sanctus Ephraem Syrus", "Éphrem de Nisibe, saint", "Éphrem de Syrie, saint", "Éphrem le Syrien, saint", "Afrem, der Syrer", "Afrēm", "Aphrem", "Aphrem, Saint", "Aphrem, der Syrer", "Effraem, Sirus", "Effraem Sirus, Joannes", "Effrem", "Effrem, Joannes", "Effrem, Sirus", "Effrem, Syrus", "Effrem Sirus, Joannes", "Efrem", "Efrem, Sanctus", "Efrem, Sirin, Saint", "Efrem, Sẏrın̄", "Efrem, il Siro", "Efrem św.", "Ep'rem, Asori", "Ep'rem, Sowrb", "Ephraem", "Ephraem, Diaconus", "Ephraem, Edessenus", "Ephraem, Eremita", "Ephraem, Graecus", "Ephraem, Latinus", "Ephraem, Sanctus", "Ephraem, Scriptor Ecclesiasticus", "Ephraem, Syrus", "Ephraem, Theologus", "Ephraem, der Heilige", "Ephraem, der Syrer", "Ephraem, der Syrer, Saint", "Ephraem, von Nisibis", "Ephraem, von Syrien", "Ephraemius, Syrus", "Ephraemus, Sanctus", "Ephraim, S.", "Ephraim, S.", "Ephraim, Syrus", "Ephraim, der Syrer", "Ephraim, the Syrian", "Ephraim, the Syrian, Saint", "Ephrem", "Ephrem, Syrus", "Ephrem, de Nisibe", "Ephrem, de Nisibe, Saint", "Ephrem, der Syrer", "Ephrem, di Nisibe", "Ephrem, le Syrien", "Ephrem, the Syrian", "Ephrem, the Syrian, Saint", "Ephremus, Syrus", "Ephräm, der Syrer", "Ephräm, der Syrer", "Ephräm, von Syrien", "Ep̕rem, Asuri", "Mar Aphrem", "Nisibe, Saint Éphrem ¬de¬ ", "Pseudo-Ephraem, Syrus", "Pseudo-Ephrem", "S. Ephraim", "Saint Éphrem de Nisibe", "St. Ephrem the Syrian", "Syrus, Ephraemus", "Yeprem", "Yeprem, Asori", "Éphrem, Saint", "Éphrem, Saint", "Éphrem, de Nisibe", "Éphrem, le Syrien", "Effrem, santo", "Efrem, Sirin", "Ephraem, Syrus, saint", "Ephrem, saint", "Éphrem, de Nisibe", "Éphrem, saint", "Ephram", "Mar Ephrem", "Efrem, Siro"; owl:sameAs , , , , , , , , gnd:118530550, , , , ; rdaGr2:gender ; gnd:publicationOfThePerson "Ephraem <Syrus>: Libri de compunctione cordis. - 1524", "Ephraem <Syrus>: Libri de compunctione cordis. - s.a.", "Ephraem <Syrus>: Opera omnia. - 1589 - 1593", "Ephraem <Syrus>: Opera omnia. - 1589 - 1598", "Ephraem <Syrus>: Opera omnia. - 1603", "Ephraem <Syrus>: Opera omnia. - 1616", "Ephraem <Syrus>: Opera omnia. - 1619", "Ephraem <Syrus>: Opera omnia. - 1675", "Ephraem <Syrus>: Opera omnia. - 1732 - 1746", "Ephraem <Syrus>: Sanctus Ephraem Syrus. - 1709", "N153445", "Diadochus <von Photike>: De perfectione spirituali. 1585. ", "Ephraim Syrus: Joannis Effrem: Siri: Edessene ecclesie diacõi: Sermones tam pii quam sctĩ.per Ambrosiu\\[m] ... 1509. ", "Ephraim Syrus: Monita sive praecepta christianae vitae. 1563. ", "Ephraim Syrus: Opera. 1547. ", "Ephraim Syrus: Vita sancti Ephraem. 1562. "; foaf:isPrimaryTopicOf ; rdf:type ; skos:note "Note de regroupement par domaine: Religion (200)"@fr, "Théologien et poète. - Originaire de Nisibe, en Mésopotamie (aujourd'hui Nusaybin en Turquie). - Docteur de l'Église"@fr, "Titre uniforme associé: Bible. A.T.. Apocryphes. Caverne des trésors"@fr, "Titre uniforme associé: Sermones de Josepho vendito"@fr, "Diacono, dottore della Chiesa, nato a Nisibi (Siria) forse nel 306 e morto a Edessa (Grecia) nel 373"@it; rdaGr2:biographicalInformation "0306?-0373"@fr, "306?-373"@it, "306-373. Geburtsjahr 300/306"@de, "303-373"@en, "303-373. - Geburtsjahr ca."@de; rdaGr2:nameOfThePerson "Ephraem, santo", "Éphrem, saint", "Ephraem, Syrus", "Ephraem, Syrus, Saint", "Ephraim, Saint, the Syrian", "Effrem, der Syrer"; rdaGr2:fieldOfActivityOfThePerson "Syriac"@en, "Auteur"@fr, "Neuostaramäisch"@de, "Personen zu Literaturgeschichte (Schriftsteller) (12.2p)"@de, "Personen zu Kirchengeschichte, Systematischer und Praktischer Theologie, Kirche und Konfession (3.6p)"@de, "Heiliger"@de, "Kirchenschriftsteller"@de, "syrischer Kirchenlehrer; theologischer Schriftsteller"@de; ct:geographicNote "Greek"@en, "Syrien"@de; rdaGr2:dateOfDeath "0373"^^xsd:gYear, "0373"^^xsd:gYear, "0373"^^xsd:gYear, "0373"^^xsd:gYear, "0373"^^xsd:gYear.