Примечание
Forme associée - Auteur/Titre: Cras, Jean (1879-1932). [Robaiyat]
Forme associée - Auteur/Titre: Lèvidis, Dimitry (1886-1951). [Deux roubaÿyat persans. Voix, orchestre. Op. 30]
Mathématicien, astronome, philosophe et poète. - Auteur du calendrier persan (1074)
Une centaine seulement des "Quatrains" répandus sous son nom sont de lui
Pers. Epigrammatiker u. Gelehrter
Имена / Наименования
Авторитетная формаʿUmar Ḫaiyām
принято в: Integrated Authority File (GND), Germany
H̱ayyām Nīšāpōrī, Ġīāṯ al-Dīn abō al-Fatḥ ʿOmar bin Ibrāhīm
принято в: Bibliothèque nationale de France, Paris
Вариант имениAbu l-Fatḥ ʿUmar ibn Ibrāhīm ʿUmar al-Khayyām
Abū ăl-Fatḥ ʿUmar Ibn Ibrāhīm al-Ḫayyām
Al-Khayyām
Alkhayyámí, Omar
Caiiam, Omar
Chaijam, Omar
Chajjam, Omar
Chajjám, Omar
Gheiasoddin Abol Fath
Hajam, Omar
Hajjam, Omar
Hayyam, Ömer
Hayyām Nīšābūrī
Hayyām Nīšābūrī, ʿUmar
Häyyam, Ömär
H̱ayyāmī, ʿUmar ibn Ibrāhīm al-
Arabic
H̱aīām, ʿOmar
Persian
H̲ayyām, ´Omar
H̲ayyām, ʿUmar ibn Ibrāhīm al-
Ibn al-H̲ayyām, ʿUmar ibn Ibrāhīm
Keyyam, Omar
Khajamitt, Omar
Khajjam, Omar
Khayaam, Omar
Khayam, Omar
Khayyam, Hakim Omar
Khayyam, Omar
Khayyām, Omar
Khayyām, ´Omar
Khayyām, ʿUmar
Kheyyam, Omar
Khèyam
Nišapuri, Omar Chajjam
Nišapuri, Omar ibn Ibrachim Chajjam
Nīšābūrī, Hayyām
Omar
Omar, der Zeltmacher
Omar Alkhayyámí
Omar Caiiam
Omar Chaijam
M
Omar Chajjám
Omar Chajjām
Omar Chayyam
Omar Chijam
Omar Hajjam
Omar Jayyam
Omar Khaijam
Omar Khaĭĭam
Omar Khajjam
Omar Khayaam
Omar Khayam
Omar Khayyam
Omar Khayyām
Omar Kheyyam
Omar Qayyam
Omar Xayām
Omar al-Khayyām
Omar ibn Ibrachim Chajjam Nišapuri, Gijas ad-Din Abu-lʹ-Fatch
Omar-i Khajjam
Omar-i-Chajjām
Omar-i-Khajjam
Omer Xeyyam
Omár, Khájjám
Qayyam, Omar
Umar, Hajjām
Umar Hajjam
Umar Hayyām
Umar Hayyām Nīšābūrī
Umar al-Ḫaiyām, Ġiyāṭ ad-Dīn Abū l-Fatḥ
Xayām, Omar
´Omar H̲ayyām
Persian
´Omar Khayyām
´Umar-i-Khayyám
Ömer Hayyam
ʾUmar-i-Hajjam
ʿOmar Hajjām
ʿOmar Khayyām
ʿUmar Haiyām
ʿUmar Hajjam
ʿUmar Hayyām Nīšābūrī
ʿUmar Ibn Ibrāhīm al-Ḫayyāmī, Ḡiyāṯ ad-dīn Abū ăl-Fatḥ
ʿUmar Ibn-Ibrāhīm al-Ḫaiyāmi, Abu-'l-Fatḥ
ʿUmar Khayyām
ʿUmar al-Khayyām, Abu l-Fatḥ ʿUmar Ibn Ibrāhīm
ʿUmar al-Khayyām, Abu-l-Fatḥ ʿUmar Ibn-Ibrāhīm
ʿUmar Ḫayyām
ابن الخيّام, عمر بن ابراهيم
Arabic
الخيامي, عمر بن إبراهيم
Arabic
الخيّام, عمر بن ابراهيم
الخيّام, عمر بن ابراهيم
Arabic
خيام, عمر بن ابراهيم
Persian
خیام, عمر
Persian
خیام, عمر بن ابراهیم
خیام نیشاپوری, غیاث الدین ابو الفتح عمر بن ابراهیم
Persian
Ḫaiyām, ʿUmar
Ḫayyām, ʿUmar
Chayyam, Omar
Omar Chajjam
Umari Khaĭëm
Ömär Xäyyam
Ömər Xəyyam
Омар Хайям Нишапури
[Cyrillic, *Russian*]
Omer Hajjam
Chajëm, Umari
Khaĭëm, Umar
Umar Hajëm
Umari Chajëm
ʿОмар Х̮аüüа̄м
[Cyrillic, *Russian*]
Омар Хайям
[Cyrillic, *Russian*]
Умар Хайём
[Cyrillic, *Uzbek*]
Источники
Найдено вAl-Khayyām mathématicien : [écrits mathématiques d'Umar al-Khayyām] / [textes réunis, trad. et précédés de commentaires historiques et mathématiques] par R. Rashed et B. Vahabzadeh, 1999. — Les Quatrains = Rubâ'iyât / Omar Khayyām, 1987. — Les Quatrains de Khèyam, traduits du persan, par J.-B. Nicolas, 1867. — GDEL : Khayyām (Omar ou ʿUmar). — Bibliothèque nationale d'Iran - http://opac.nlai.ir (2011-12-12). — BN Cat. gén. : ´Omar Khayyām. — BN Cat. gén. 1960-1969 : ʿOmár Khayyām. — BnF Service persan, 2011-12-12. — LMA,VIII,1208. — EI 2. — LCAuth: Transliteration nach KIDS
Источники выходных данныхOmar Chajjam und seine Vierzeiler nach d. ältesten Hss. aus d. Persischen