0RL 00000nz 22000003 45 001 cnp01317601 035 $zcnp00553896 100 $a20120229xmuly50 ba 110 $a0 120 $ab 200 1$aKobayashi$bIssa$cFR$5BNF$cDE$5GyFmDB 200 1$aKobayashi$bIssa$cFR$5BNF 290 $aBnF Service japonais, 2014-08-21 290 $aHaiku / Issa ; traduits du japonais par Joan Titus-Carmel, 1994 290 $aWeb NDL Authorities, 2014 290 $aJAJ (Kobayashi, Issa) 290 $aLCNA, 1977-1986 290 $aDictionnaire historique du Japon, Fasc. XIII : Lettre K(3). - Tokyo, 1987 290 $agegen M, B, Kindler, TA 300 1$8ger$aDichter 300 1$8fre$aPoète de haiku de la fin de l'époque d'Edo. - En 1777, il suit l'enseignement de composition poétique de l'école Katsushika, à Edo (actuelle Tokyo). - En 1791, il prend le nom de Issa ("le moine Issa du temple haikai" tel qu'il se définit lui-même) et parcourt à pied les provinces du Kinai, Chūgoku, Shikoku et Kyūshū pendant sept ans. - De 1798 à 1812, il fréquente les milieux de la poésie et affermit son style. - Nom d'état civil : Kobayashi Yatarō 300 1$8ger$aJapan. Haiku-Dichter 340 01$8und$a1763-1827$xa1763a1827 340 01$8ger$a15.06.1763-05.01.1828$xa1763a1828 350 1$0acti$8ger$aPersonen zu Literaturgeschichte (Schriftsteller) (12.2p)$uhttp://d-nb.info/standards/vocab/gnd/gnd-sc#12.2p$2sswd 350 1$0acti$8ger$aLyriker$uhttp://d-nb.info/gnd/4168391-2$2gnd 350 1$0lang$8eng$aJapanese 350 1$0irsp$8fre$aAuteur 356 1$0geon$8und$aJP$2iso3166 356 1$0nati$8eng$aJapan 356 1$0ctry$8ger$aJapan 400 11$aIssa$8ger$nPseudonym$0pseu 400 11$aIssa$8eng$nJapanese$8fre$nPseudonyme$0pseu 400 11$aIssa Kobayashi$8fre$nPseudonyme$0pseu 400 11$aKobayashi Issa$8eng$nJapanese$8fre$nPseudonyme$0pseu 400 11$a一茶$8eng$nJapanese$8fre$nPseudonyme$0pseu 400 11$a小林 一茶$8eng$nJapanese$8fre$nPseudonyme$0pseu 400 01$aKobayashi Yatarō$8eng$nJapanese$8fre$nNom de femme mariée$0latr 400 01$aKobayashi$bNobuyuki$8ger$nWirklicher Name$0real 400 01$aHaikaiji Issa$0varn 400 01$aIssa$bKobajasi$0varn 400 01$aIssa$bKobayashi$0varn 400 01$aIssa Kobajaschi$8ger$nM$0varn 400 01$aIssa Kobajasi$0varn 400 01$aKobajaschi$bIssa$0varn 400 01$aKobajasi$bIssa$0varn 400 01$aKobajasi Issa$0varn 400 01$aKobayashi$bYatarō$0varn 400 01$a一茶$8eng$n[Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)]$0varn 400 01$a小林$b一茶$8eng$nJapanese$0varn 400 01$a小林$b一茶$8eng$n[Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)]$0varn 400 01$a小林$b弥太郎$8eng$n[Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)]$0varn 400 01$a小林 弥太郎$8eng$nJapanese$0varn 801 $aFR$bBNF$c20140821$nFRBNF119098963$gAFNOR Z 44-061 801 $aDE$bGND$c20190503$n118556037 830 $aBIBSYS|x90125891 830 $aBNE|XX1148793 830 $aLAC|0061H3250 830 $aLC|n 79041765 830 $aNKC|js20020923009 830 $aNLA|000035277575 830 $aNLIlat|000077046 830 $aRERO|vtls000098794 830 $aSUDOC|026951444 830 $6VIAF merged record 830 $6VIAF merged record 830 $6VIAF merged record 830 $6VIAF merged record 830 $6VIAF merged record 830 $6VIAF merged record 830 $6VIAF merged record 830 $6VIAF merged record 830 $6VIAF merged record 956 2$0info$nWIKI$yhttp://en.wikipedia.org/wiki/Kobayashi_Issa 956 8$0same$nBNFR$yhttp://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119098963$8eng$zAuthority record 956 8$0same$nDBPD$yhttp://dbpedia.org/resource/Kobayashi_Issa$8eng$zAuthority record 956 8$0same$nDNBI$yhttp://d-nb.info/gnd/118556037$8eng$zAuthority record 956 8$0same$nSUDO$yhttp://www.idref.fr/026951444/id$8eng$zAuthority record 956 8$0same$nVIAF$yhttp://viaf.org/viaf/14771916$8eng$zClustered authority record 956 8$0same$nWDAT$yhttp://www.wikidata.org/entity/Q312709$8eng$zWikidata description set 956 9$0orig$nPARB$yhttp://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb119098963$8eng$zAuthority record 956 9$0bibl$nKAPE$y118556037$8eng$zManuscript material 998 $a20120229$b12:00:00 999 $a20120301$b12:00:00 999 $a20161017$b12:00:00 999 $a20161025$b12:00:00 999 $a20181212$b12:00:00 999 $a20190503$b12:00:00 999 $a20190925$b12:00:00 999 $a20200527$b12:00:00 999 $a20200914$b12:00:00