CERL Thesaurus

---
_id: cnp01317268
_rights:
  delete: 0
  edit: 0
data:
  actNote:
    - authority: sswd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Personen zu Literaturgeschichte (Schriftsteller) (12.2p)
      uri: http://d-nb.info/standards/vocab/gnd/gnd-sc#12.2p
    - authority: gnd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Mystiker
      uri: http://d-nb.info/gnd/4136235-4
    - authority: gnd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Schriftsteller
      uri: http://d-nb.info/gnd/4053309-8
    - intro: lang
      lang: eng
      text: Persian
    - intro: irsp
      lang: fre
      text: Auteur
  bioDates:
    - end: 1273
      lang: ger
      start: 1207
      text: 1207-1273
    - end: 1273
      lang: und
      start: 1207
      text: 1207-1273
    - end: 1273
      lang: ger
      start: 1207
      text: '1207-1273. Lebensdaten in islamischer Zeitrechnung: 604-672 h.q.'
  extDataset:
    - code: WIKI
      searchTerm: http://en.wikipedia.org/wiki/Rumi
      typeOfResource: info
    - code: BNFR
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119039002
      typeOfResource: same
    - code: DBPD
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://dbpedia.org/resource/Rumi
      typeOfResource: same
    - code: DNBI
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://d-nb.info/gnd/118716158
      typeOfResource: same
    - code: NLSW
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://libris.kb.se/resource/auth/64197
      typeOfResource: same
    - code: SUDO
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://www.idref.fr/026878844/id
      typeOfResource: same
    - code: VIAF
      note:
        - lang: eng
          text: Clustered authority record
      searchTerm: http://viaf.org/viaf/98930150
      typeOfResource: same
    - code: WDAT
      note:
        - lang: eng
          text: Wikidata description set
      searchTerm: http://www.wikidata.org/entity/Q43347
      typeOfResource: same
    - code: PARB
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb119039002
      typeOfResource: orig
    - code: KAPE
      note:
        - lang: eng
          text: Manuscript material
      searchTerm: 118716158
      typeOfResource: bibl
    - code: LINK
      note:
        - lang: eng
          text: Image
      rights: 'Hossein Behzad / http://sadmu.ir/detail/5613 -- Public domain -- http://commons.wikimedia.org/wiki/File:مولانا اثر حسین بهزاد (cropped).jpg'
      searchTerm: http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/File:مولانا اثر حسین بهزاد (cropped).jpg
      typeOfResource: dpct
  external:
    - auth: GND
      catRules: rda
      country: DE
      date: 20210630
      id: 118716158
    - auth: BNF
      country: FR
      date: 20230306
      id: FRBNF119039000
    - auth: GND
      catRules: rda
      country: DE
      date: 20231110
      id: 118716158
  foundIn:
    - 'BnF Service persan, 2011-12-12'
    - 'Rubāi´yat / Djalāl od-Din Rūmi, 1977'
    - 'Rubāi´yat / Djalāl od-Din Rūmi, 1977'
    - 'The impact of Mowlana Jalaluddin Rumi on Islamic culture / by Afzal Iqbal, 1974'
    - 'BnF Service persan, 2011-12-12'
    - 'Wikipedia: Stand: 30.06.2021: https://de.wikipedia.org/wiki/Rumi_(Dichter)'
    - M
    - 'LMA,VII,1096'
    - LCAuth
  gender: b
  generalNote:
    - lang: ger
      text: 'Beisp. in RAK-ISL § 15,1 (Ansetzung unter Laqab); Red. SSG'
    - lang: ger
      text: 'Dīvān-i kabīr; Ma̲tnawī; Pers. Dichter u. Mystiker; Weitere Namensform: Dschalaladdin Rumi, Maulana ; Rumi, Maulana Dschalaladdin (aus datentechn. Gründen nicht in Kat. 200)'
    - lang: ger
      text: 'Dīvān-i kabīr; Ma̱tnawī; Pers. Mystiker; Weitere Namensform: Dschalaladdin Rumi, Maulana ; Rumi, Maulana Dschalaladdin (aus datentechn. Gründen nicht in Kat. 400)'
    - lang: fre
      text: 'Forme associée - Auteur/Titre: Danielpour, Richard (1956-....). [Toward a season of peace]'
    - lang: fre
      text: 'Forme associée - Auteur/Titre: Ince, Kamran (1960-....). [Everywhere]'
    - lang: fre
      text: "Poète soufi, fondateur de l'ordre des derviches danseurs (tourneurs). - A rencontré le sufi Šams al-Dīn Tabrizi (en 1242)"
    - lang: ger
      text: Pers. Mystiker und Dichter (1207-1273)
    - lang: fre
      text: 'Note de regroupement par domaine: Religion (ouvrages généraux et comparatifs) (200)'
  geoNote:
    - intro: ctry
      lang: ger
      text: Iran
    - intro: ctry
      lang: ger
      text: Türkei
    - authority: iso3166
      intro: geon
      lang: und
      text: IR
    - authority: iso3166
      intro: geon
      lang: und
      text: TR
    - intro: nati
      lang: eng
      text: Iran
  heading:
    - part:
        - entry: Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī
      usedBy:
        - GyFmDB
    - part:
        - entry: Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī
      usedBy:
        - GyFmDB
    - part:
        - entry: Ǧalāl al-Dīn Rūmī
      usedBy:
        - BNF
  location:
    point: {}
  name:
    - part:
        - entry: Calāl-ad-Dīn Rūmī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Cälaläddin Rumi
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Celaleddin
        - firstname: Mevlana
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Celâleddîn-i Rûmî
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Celâleddîn-i Rûmî
        - firstname: Mevlânâ
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Djalal al-Din Rumi
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Dschalal-ed-din Rumi
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Dschalaloddin Rumi
        - firstname: Mohammed Maulana
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Dschalaluddin Rumi
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Dschelaladdin Rumi
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Dschelaladdin Rumi
        - firstname: Maulana
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Dschelaleddin Rumi
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Dschelaleddin Rumi
        - firstname: Moulana
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Dschelaluddin Rumi
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Dschelâl-eddin Rumi
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Jalal al-Din Rumi
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Jalál al-Dín Rúmí
        - firstname: Maulana
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Jalāl al-Dīn Rumī
        - firstname: Mavlānā
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Jalāl al-Dīn Rumī
        - firstname: Mawlānā
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Jalāluddīn Rūmī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Jelaluddin
        - addition: Rumi
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Jellal-ed-Din Rumi
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Maulana
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Maulana Dschelaladdin Rumi
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Maulawi
        - firstname: Ǧalal-ad-Din Muhammad
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Mavlānā Calāl-ad-Dīn Rūmī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Mevlana
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Mevlana Celaleddin
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Mevlâna
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Mevlânâ Celâleddîn Rumî
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Mewlana Dschelâl-ed-dîn Rûmî
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Mewlana Dschelâl-ed-dîn R̄ûmî
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Muhammad Ibn Muhammad
        - firstname: Jalal ul-Din
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Rumi
        - firstname: Mewlana D.
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Rumi
        - firstname: Dsalaluddin
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Rumi
        - firstname: Dsalauddin
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Rumi
        - firstname: Dschalaluddin
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Rumi
        - firstname: Dschelaleddin
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Rumi
        - firstname: Jalaluddin
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Rumi
        - firstname: Jelaluddin
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Rumi
        - firstname: Maulana D.
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Rumi
        - firstname: Maulana Dschelaladdin
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Rumi
        - firstname: Maulawi D.
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Rumi
        - firstname: Mevlana D.
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Rumi
        - firstname: Mevlana Jalaluddin
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Rumi
        - firstname: Mevlana Jalauddin
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Rumi
        - firstname: Moulana Dschelaleddin
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Rumi
      source:
        - Vorlage
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Rūmī
        - firstname: Ğalāl-ad-Dīn
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Rūmī
        - firstname: Ǧalāddīn
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: fre
          text: Pseudonyme
      part:
        - entry: Molavi
      typeOfName: pseu
    - note:
        - lang: eng
          text: Persian
      part:
        - entry: Bakrī Balẖī
        - firstname: Moḥamad ibn Moḥamad ibn Ḥoseīn Ḥoseīnī H̱aṭībī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Balḫī
        - firstname: Mawlānā Ǧalāl ad-Dīn Muḥammad
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: Persian
      part:
        - entry: Balẖī
        - firstname: Ǧalāl al-Dīn Moḥamad
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Calāl-ad-Dīn Rūmī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Celâddîn Rûmî
        - firstname: Mevlâna
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Celâleddîn-i Rûmî
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Celâleddîn-i Rûmî
        - firstname: Mevlânâ
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Djalaleddin Mohammad Molawi
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Djalâl-od-Dîn Rûmî
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Djalāl ad-dīn-i Rūmī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Djalāl al-Dīn Muḥammad i Rūmī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Djalāl al-Dīn Rūmi
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Djalāl al-Dīn Rūmī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Djalāl al-Millan wa-ʾl-Dīn Muḥammad i Rūmī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Djalāl-od-Dīn Rūmi
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Djalāl-ud-Dīn Rūmī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Djelâl-Eddîn-i-Roûmi
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Djelãl Ed-Dîn Roumî
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Dschalal addin Rumi
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Dschalaladdin Rumi
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Dschalaluddin Rūmī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Dschelal-ed-din-Rumi
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Dschelaluddin
        - firstname: Rumi
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Dschelâl-eddin Rumi
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Dselâl ed-Dîn Rûmî
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Dzhalal ad-din Mukhammad Rumi
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ğal¯al od-D¯in R¯um¯i
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Jalal al-Din Roumi
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Jalal al-Din al-Rumi
        - firstname: Maulana
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Jalál al-Dín Rúmí
        - firstname: Maulana
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Jalāl ad-Dīn ar-Rūmī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Jalāl al-Dīn Rumī
        - firstname: Mavlānā
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Jalāl al-Dīn Rumī
        - firstname: Mawlānā
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Jalāl al-Dīn Rūmī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Jalāl al-Dīn Rūmī
        - firstname: Maulānā
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Jalāl al-Dīn al-Rumī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Jalāl al-dīn-i Rūmī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Jalālu ʾd-dīn Rūmī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Jalāluddīn Rūmī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Maulawi
        - firstname: Ǧalal-ad-Din Muhammad
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Maulawī
        - firstname: Ǧalāl-ad-Dīn Muḥammad Ibn Muḥammad
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Maulána Jalálu-'d-dín Muhammad i Rúmí
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Maulānā Jalāl al-dīn-i Rūmī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Maulānā Ǧalāluddīn Rūmī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Mavlānā Calāl-ad-Dīn Rūmī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Mawlana Jalaluddin
        - addition: of Balkh
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Mawlānā Djalāl-od-Dīn Rūmī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Mawlānā Ǧalāl ad-Dīn Muḥammad-i Balḫī-i Rūmī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Mawlānā Ǧalāl ad-dīn-i Rūmī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Mevlana Rumi
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Mevlâna
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: Turkish
      part:
        - entry: Mevlâna Celâleddin Rumî
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Mevlâna Jelâleddîn Rumi
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Mevlânâ Celâleddîn Rumî
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Mevlānā
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Mewlana Dschelâl-ed-dîn Rûmî
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Mewlana Dschelâl-ed-dîn R̄ûmî
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Mewlānā
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Mewlānā Dschelāl ed dīn Rūmi
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Mowlana Jalaluddin Balkhi
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Mowlavi
        - firstname: Mowlana Jalaloddin Mohammad
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: Persian
      part:
        - entry: Mowlavī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Mowlânâ Djalâl-od-din Mohammad Balkhi Roumi
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Moūlān̄a Ğal¯al ad-D¯in R¯um¯i
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Muḥammad Ibn Muḥammad-i Rūmī
        - firstname: Jalāl al-Dīn
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Muḥammad Ibn Muḥammad-i Rūmī
        - firstname: Ǧalāl ad-dīn
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Muḥammad Ibn-Muḥammad Ibn-al-Ḥusain Ibn-Aḥmad al-Balḫī al-Qūnawī
        - firstname: Ǧalāl-ad-Dīn
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Muḥammad Ibn-Muḥammad Ibn-al-Ḥusain Ibn-Aḥmad al-Balḫī al-Qūnawī
        - firstname: Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Muḥammad Ǧalāl ad-Dīn al-Balḫī ar-Rūmī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Roumi
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: ger
          text: Vorlage
      part:
        - entry: Rumi
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Rumi
        - firstname: D. M.
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Rumi
        - firstname: Djalal al-Din
        - nonsort: al
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Rumi
        - firstname: Dschalal ad-Din Muhammad
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Rumi
        - firstname: Dschelaluddin
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Rumi
        - firstname: Galal-ad-Din
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Rumi
        - firstname: Jalalidin
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Rumi
        - firstname: Mevlâna Jalâluddin
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Rumi
        - firstname: Mevlâna Jelâleddîn
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: Turkish
      part:
        - entry: Rumî
        - firstname: Mevlâna Celâleddin
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Rûmî
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Rûmî
        - firstname: Galâl ad-Dîn Muhammad
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: Persian
      part:
        - entry: Rōmī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Rūmi
        - firstname: Dschelāl ed dīn
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Rūmi
        - firstname: Ǧalāl al-Dīn
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Rūmī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Rūmī
        - firstname: Dschalaluddin
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Rūmī
        - firstname: Ğalāl-ad-Dīn
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Rūmī
        - firstname: Maulānā Ǧalāluddīn
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Rūmī
        - firstname: Ǧalāddīn
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Rūmī
        - firstname: Ǧalāl ad-dīn-i
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Rūmī
        - firstname: Ǧalāluddīn
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ǧalāl ad-Dīn Rūmī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ǧalāl ad-Dīn Rūmī
        - firstname: Mawlānā
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ǧalāl ad-dīn-i Rūmī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ǧalāl-ad-Dīn Muḥammad Ibn-Šaiḫ Bahāʾ-ad-Dīn Muḥammad Ibn-Ḥusain Balḫī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ǧalāl-ad-Dīn ar-Rūmī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ǧalāluddīn Rūmī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ǧalāluddīn Rūmī
        - firstname: Maulānā
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: '[Arabic, *Arabic*]'
      part:
        - entry: الرومي
        - firstname: جلال الدين
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: Persian
      part:
        - entry: بلخی
        - firstname: جلال الدین محمد
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: Persian
      part:
        - entry: بکری بلخی
        - firstname: محمد ابن حمد ابن حسین حسینی خطیبی
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: '[Arabic, *Arabic*]'
      part:
        - entry: جلال الدين الرومي
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: Persian
      part:
        - entry: جلال الدین رومی
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: '[Arabic, *Arabic*]'
      part:
        - entry: رومي
        - firstname: جلال الدين
        - nonsort: ال
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: Persian
      part:
        - entry: رومی
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: '[Arabic, *Persian*]'
      part:
        - entry: رومی
        - firstname: جلال الدین
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: Persian
      part:
        - entry: مولوی
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Celâleddin Rûmi
        - firstname: Mevlâna
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Jalāl al-Dīn Rūmī
        - addition: Maulana
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Jelalledin Rumi
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Mevlana Jelalledin Rumi
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Mevlâna Celâleddin Rûmi
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Rûmi
        - firstname: Mevlâna Celâleddin
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Jalaluddin Rumi
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: ger
          text: Uigur.
      part:
        - entry: Jalalidin Rumi
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: ger
          text: Uigur.
      part:
        - entry: Jälaliddin Rumiy
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: ger
          text: Chines.
      part:
        - entry: Lumi
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: '[Cyrillic, *Russian*]'
      part:
        - entry: Джалаладдин Руми
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: '[Cyrillic, *Russian*]'
      part:
        - entry: Мавлана́ Джалал ад-Ди́н Мухамма́д Руми́
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: '[Arabic]'
      part:
        - entry: جلال الدين رومي
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: '[Arabic, *Persian*]'
      part:
        - entry: جلال الدین محمد بلخی
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: '[Arabic, *Persian*]'
      part:
        - entry: جلال‌الدین محمد بلخی
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: '[Arabic, *Persian*]'
      part:
        - entry: مولانا
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: '[Arabic, *Persian*]'
      part:
        - entry: مولانا جلال الدین محمد بلخی
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: '[Arabic, *Persian*]'
      part:
        - entry: مولانا جلال‌الدین محمد بلخی
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: '[Arabic, *Persian*]'
      part:
        - entry: مولوی
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: '[Han (Simplified variant)]'
      part:
        - entry: 鲁米
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Balkhi-Rumi
        - firstname: Moulana Jalaluddin
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Rumi
        - firstname: Čžaloliddini
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Čžaloliddini Rumi
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Muhammed Celâleddin-i Rûmî
      typeOfName: varn
  place:
    - id: cnl00019720
      note:
        - lang: fre
          text: Lieu de naissance
      part:
        - name: Balh (Afghanistan)
      start: 1207
      typeOfPlace: brth
    - id: cnl00019721
      note:
        - lang: fre
          text: Lieu de mort
      part:
        - name: Konya (Turquie)
      start: 1273
      typeOfPlace: deat
    - id: cnl00026416
      note:
        - lang: ger
          text: Geburtsort
      part:
        - name: Balkh
      tmp: (GND)4222380-5
      typeOfPlace: brth
    - id: cnl00019721
      note:
        - lang: ger
          text: Sterbeort
      part:
        - name: Konya
      tmp: (GND)4110361-0
      typeOfPlace: deat
    - id: cnl00026416
      note:
        - lang: ger
          text: Geburtsort
      part:
        - name: Balkh
      tmp: (GND)4222380-5
      typeOfPlace: brth
    - id: cnl00019721
      note:
        - lang: ger
          text: Sterbeort
      part:
        - name: Konya
      tmp: (GND)4110361-0
      typeOfPlace: deat
  previousId:
    - cnp01155577
    - cnp00398730
  related:
    - id: cnp00366306
      note:
        - lang: ger
          text: Beziehung familiaer
        - lang: ger
          text: Sohn
      part:
        - entry: Sulṭān Veled
        - addition: 1226-1312
      tmp: 'GNDrelationship-code: bezf'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasChild
  typeOfEntry: 0
meta:
  flag:
    - PND:diverted
    - VIAF merged record
    - VIAF merged record
    - VIAF merged record
    - VIAF merged record
    - VIAF merged record
    - VIAF merged record
    - VIAF merged record
    - VIAF merged record
    - VIAF merged record
    - VIAF merged record
    - VIAF merged record
    - VIAF merged record
    - VIAF merged record
    - VIAF merged record
    - VIAF merged record
    - VIAF merged record
    - VIAF merged record
  history:
    - timestamp: 2009-01-12T12:00:00Z
    - timestamp: 2012-02-29T12:00:00Z
    - timestamp: 2012-10-25T12:00:00Z
    - timestamp: 2016-10-17T12:00:00Z
    - timestamp: 2016-10-25T12:00:00Z
    - timestamp: 2018-12-12T12:00:00Z
    - timestamp: 2019-02-13T12:00:00Z
    - timestamp: 2019-05-03T12:00:00Z
    - timestamp: 2019-09-25T12:00:00Z
    - timestamp: 2019-11-07T12:00:00Z
    - timestamp: 2020-05-27T12:00:00Z
    - timestamp: 2020-09-14T12:00:00Z
    - timestamp: 2021-09-09T12:00:00Z
    - timestamp: 2022-09-06T12:00:00Z
    - timestamp: 2022-11-02T12:00:00Z
    - timestamp: 2023-02-09T12:00:00Z
    - timestamp: 2023-09-22T12:00:00Z
    - timestamp: 2024-01-12T12:00:00Z
    - timestamp: 2024-02-08T12:00:00Z
  remark:
    - 'PND record id of diverted record: 136564682'
    - 'This record should be deleted if it has not been merged with any other record yet. (PND-Umlenkung) '
    - BAV|ADV10066120
    - BAV|ADV12037810
    - BIBSYS|x90183293
    - BNE|XX949088
    - EGAXA|vtls001074484
    - LC|n 81059876
    - NKC|jn19981000927
    - NLA|000035206392
    - NLIara|000161839
    - NLIlat|000114714
    - NUKAT|n 01094961
    - PTBNP|962319
    - RERO|vtls000141132
    - SELIBR|64197
    - SUDOC|026878844
    - SWNL|vtls000145948
    - VLACC|000000789
  status: n