@prefix ct: . @prefix rdaGr3: . @prefix gn: . @prefix wgs84_pos: . @prefix rdf: . @prefix edm: . @prefix owl: . @prefix foaf: . @prefix rdaGr2: . @prefix xsd: . @prefix gnd: . @prefix rdaRelGr2: . @prefix skos: . @prefix rel: . rdaGr2:variantNameForThePerson "Erben, Carolus Jaromirus", "Erben, K. J.", "Erben, Karl Jaromir", "Erbe, Karel Jar.", "Erben, Carolus Jaromir", "Erben, Karel J.", "Erben, Karol Jaromir", "Erben, Carl J.", "Erben, Carolus Jaromirus", "Erben, Karel", "Erben, Karl J.", "Erben, Karl Jaromír", "Erben, K. Jaromjr", "Erben, K. Jaromír"; gnd:publicationOfThePerson "Bartoš <Pisař>: Kronika Pražska 1524-1530. - 1851", "Die Primatoren der Kön. Altstadt Prag. - 1858", "Nápěwy pjsnj národnjch w Čechach", "Šesták, Zdeněk: Vítej, slunko líbezné. - 1986", "Burian, Emil F.: Vojna. - 1955", "Kytice. - 1989"; skos:note "Ecrit aussi en allemand"@fr, "Forme associée - Auteur/Titre: Dvořák, Antonín (1841-1904). [Svatební kosile. B 135]"@fr, "Poète, prosateur, historien, linguiste, éditeur de littérature tchèque ancienne, folkloriste, collecteur de contes, chansons, coutumes et croyances populaires. - Traducteur de la \"Chronique de Nestor\" (XIIe siècle). - Représentant du romantisme de la Renaissance nationale et un des fondateurs de l'ethnographie tchèque. - Archiviste de la ville de Prague (à partir de 1851)"@fr, "Source(s) consultée(s) en vain: Česk. biogr. slovník"@fr; ct:geographicNote "Czech Republic"@en, "Tschechische Republik"@de; rdf:type ; ct:ficticiousNameForThePerson "Erben, Jarmil", "Podlipský, Květomil", "Miletínský, J. E.,"; foaf:isPrimaryTopicOf ; owl:sameAs , , , , gnd:118682245, , , , ; gn:countryCode "CZ"; rdaGr2:dateOfBirth "1811"^^xsd:gYear, "1811"^^xsd:gYear, "1811"^^xsd:gYear; rdaGr2:fieldOfActivityOfThePerson "Czech"@en, "Russian"@en, "Auteur"@fr, "Personen zu Literaturgeschichte (Schriftsteller) (12.2p)"@de, "Archivar"@de, "Schriftsteller"@de, "Übersetzer"@de, "Librettist"@de; rdaGr2:gender ; rdaGr2:nameOfThePerson "Erben, Karel Jaromír", "Erben, Karel Jaromir", "Erben, Karel Jaromír"; rdaGr2:biographicalInformation "1811-1870"@pl, "07.11.1811-21.11.1870"@de, "07.11.1811-21.11.1870"@fr; rdaGr2:dateOfDeath "1870"^^xsd:gYear, "1870"^^xsd:gYear, "1870"^^xsd:gYear.