@prefix ct: .
@prefix foaf: .
@prefix gnd: .
@prefix rdf: .
@prefix xsd: .
@prefix rdaGr3: .
@prefix owl: .
@prefix skos: .
@prefix rdaRelGr2: .
@prefix rel: .
@prefix rdaGr2: .
@prefix edm: .
@prefix wgs84_pos: .
@prefix gn: .
rdaGr2:nameOfThePerson "Chyliński, Samuel Bogusław",
"Chyliński, Samuel Bogusław";
rdaGr2:biographicalInformation "1634-1668"@fr,
"1631-1666"@de;
rdaGr2:dateOfDeath "1668"^^xsd:gYear,
"1666"^^xsd:gYear;
ct:geographicNote "LITHUANIA"@en,
"Londres"@fr,
"Šventežeris, Lituanie (Pologne"@fr,
"Polen"@de;
rdaGr2:fieldOfActivityOfThePerson "Lithuanian"@en,
"Auteur"@fr,
"Theologe"@de,
"Übersetzer"@de,
"Personen zu Kirchengeschichte, Systematischer und Praktischer Theologie, Kirche und Konfession (3.6p)"@de,
"Litauisch, Englisch, Polnisch"@de;
rdaGr2:dateOfBirth "1634"^^xsd:gYear,
"1631"^^xsd:gYear;
owl:sameAs ,
,
,
gnd:100442463,
,
;
rdaGr2:variantNameForThePerson "Chilinskis, Samuelis Boguslovas",
"Chilinskis, Samuelis Boguslavas",
"Chylinski, Boguslaw Samuel",
"Chylinski, Samuel Boguslaus",
"Chylinskis, Samuelis Boguslavas",
"Chyliński, Bogusław Samuel";
rdaGr2:gender ;
gn:countryCode "PL";
foaf:isPrimaryTopicOf ;
rdf:type ;
skos:note "Note de regroupement par domaine: Religion (200)"@fr,
"Pasteur. - Traduisit le Nouveau Testament en lituanien mais la publication fut suspendue par les autorités en 1662"@fr,
"Calvinistischer Theologe und Bibelübersetzer; lebte zuletzt in England"@de;
gnd:publicationOfThePerson "An account of the translation of the Bible into the Lithuanian tongue. - 1659".