CERL Thesaurus

---
_id: cnp01312369
_rights:
  delete: 0
  edit: 0
data:
  actNote:
    - intro: lang
      lang: eng
      text: Italian
    - intro: irsp
      lang: fre
      text: Auteur
    - authority: gnd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Dramatikerin
      uri: http://d-nb.info/gnd/4123077-2
    - authority: gnd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Schriftstellerin
      uri: http://d-nb.info/gnd/4053311-6
    - authority: gnd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Theaterdirektorin
      uri: http://d-nb.info/gnd/4501736-0
    - authority: gnd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Übersetzerin
      uri: http://d-nb.info/gnd/4372438-3
  bioDates:
    - lang: eng
      text: 16.04.1703-18.07.1779
    - end: 1779
      lang: fre
      start: 1703
      text: 1703-1779
    - end: 1779
      lang: ger
      start: 1703
      text: 14.04.1703-18.07.1779. Geburtstag anderslt. 16.041703
    - end: 1779
      lang: ger
      start: 1703
      text: 1703-1779
  extDataset:
    - code: BNFR
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb10714066g
      typeOfResource: same
    - code: DNBI
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://d-nb.info/gnd/142569682
      typeOfResource: same
    - code: SUDO
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://www.idref.fr/111668867/id
      typeOfResource: same
    - code: VIAF
      note:
        - lang: eng
          text: Clustered authority record
      searchTerm: http://viaf.org/viaf/29525073
      typeOfResource: same
    - code: WDAT
      note:
        - lang: eng
          text: Wikidata description set
      searchTerm: http://www.wikidata.org/entity/Q1433799
      typeOfResource: same
    - code: PARB
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb10714066g
      typeOfResource: orig
    - code: LINK
      note:
        - lang: und
          text: Ritratto della letterata veneziana Luisa Bergalli (1703-1779)
      rights: 'Unknown authorUnknown author / https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Luisa_Bergalli.jpg -- Public domain -- http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Luisa Bergalli.jpg'
      searchTerm: http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/File:Luisa Bergalli.jpg
      typeOfResource: dpct
  external:
    - auth: BNF
      catRules: AFNOR Z 44-061
      country: FR
      date: 20031108
      id: FRBNF107140664
    - auth: GyGoGBV
      country: DE
      date: 20020901
      id: 243100590
    - auth: GND
      country: DE
      date: 20231119
      id: 142569682
  foundIn:
    - BN Cat. gén.
    - Encicl. italiana
    - 'Il Formione : commedia / di Terenzio ; tradotta in verso sciolto [col testo a fronte] da Luisa Bergalli, 1738'
    - PND-Grundbestand
    - LCAuth
    - BN
    - DbA
  gender: a
  generalNote:
    - lang: fre
      text: A aussi traduit du latin en italien
    - lang: fre
      text: 'Femme de lettres. - Épouse de Gaspare Gozzi'
    - lang: ger
      text: Tochter eines Schuhmachers; Unterricht in der Kongregation der Somasker; Malunterricht bei Rosalba Carriera; mit 23 Jahren vollendete sie ihr erstes Drama; 1735 Heirat mit dem Schriftsteller Caspare Gozzi; 1758 Übernahme der Leitung des Theaters St. Angelo in Venedig
  geoNote:
    - intro: nati
      lang: eng
      text: Italy
    - intro: pode
      lang: fre
      start: 1779
      text: 'Venise, Italie'
    - intro: pobi
      lang: fre
      start: 1703
      text: 'Venise, Italie'
    - authority: iso3166
      intro: geon
      lang: und
      text: IT
    - intro: ctry
      lang: ger
      text: Italien
  heading:
    - part:
        - entry: Bergalli
        - firstname: Luisa
      usedBy:
        - BNF
    - part:
        - entry: Gozzi
        - firstname: Luise
      usedBy:
        - GyFmDB
    - part:
        - entry: Bergalli
        - firstname: Luisa
      usedBy:
        - GyFmDB(RAK-WB)
        - GyGoGBV
  location:
    point: {}
  name:
    - note:
        - lang: fre
          text: Pseudonyme
      part:
        - entry: Irminda Partenide
      typeOfName: pseu
    - note:
        - lang: fre
          text: Pseudonyme
      part:
        - entry: Partenide
        - firstname: Irminda
      typeOfName: pseu
    - part:
        - entry: Bergalli
        - firstname: Aloysia
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Bergalli
        - firstname: Luisa
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: ger
          text: BAV
      part:
        - entry: Bergalli Gozzi
        - firstname: Luisa
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Bergalli-Gozzi
        - firstname: Luisa
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Gozzi
        - firstname: Luisa
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Gozzi
        - firstname: Luisa Bergalli-
      typeOfName: varn
  place:
    - id: cnl00006586
      note:
        - lang: fre
          text: Lieu de naissance
      part:
        - name: 'Venise, Italie'
      start: 1703
      typeOfPlace: brth
    - id: cnl00006586
      note:
        - lang: fre
          text: Lieu de mort
      part:
        - name: 'Venise, Italie'
      start: 1779
      typeOfPlace: deat
    - id: cnl00006330
      note:
        - lang: ger
          text: Geburtsort
      part:
        - name: Venedig
      tmp: (GND)4062501-1
      typeOfPlace: brth
    - id: cnl00006330
      note:
        - lang: ger
          text: Sterbeort
      part:
        - name: Venedig
      tmp: (GND)4062501-1
      typeOfPlace: deat
  previousId:
    - cnp01274104
    - cnp01071225
  related:
    - id: cnp02229483
      note:
        - lang: ger
          text: Beziehung familiaer
        - lang: ger
          text: Ehemann
      part:
        - entry: Gozzi
        - firstname: Gasparo
        - addition: 1713-1786
      tmp: 'GNDrelationship-code: bezf'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasSpouse
  typeOfEntry: 0
meta:
  flag:
    - VIAF merged record
  history:
    - timestamp: 2012-02-29T12:00:00Z
    - timestamp: 2016-10-17T12:00:00Z
    - timestamp: 2019-05-03T12:00:00Z
    - timestamp: 2020-05-27T12:00:00Z
    - timestamp: 2020-07-01T09:00:27Z
    - timestamp: 2024-01-12T12:00:00Z
    - timestamp: 2024-02-08T12:00:00Z
  remark:
    - BAV|ADV10068466
    - LC|n 99041618
    - SUDOC|111668867
  status: n