@prefix rel: <http://purl.org/vocab/relationship/>.
@prefix rdaGr2: <http://rdvocab.info/ElementsGr2/>.
@prefix edm: <http://europeana.eu/terms/>.
@prefix wgs84_pos: <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>.
@prefix gn: <http://www.geonames.org/ontology#>.
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>.
@prefix rdaRelGr2: <http://metadataregistry.org/uri/schema/RDARelationshipsGR2>.
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>.
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>.
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#>.
@prefix rdaGr3: <http://rdvocab.info/ElementsGr3/>.
@prefix ct: <http://www.cerl.org/namespaces/thesaurus/>.
@prefix foaf: <http://xmlns.com/foaf/0.1/>.
@prefix gnd: <http://d-nb.info/gnd/>.

<http://thesaurus.cerl.org/record/cnp01303685>
	owl:sameAs	<http://thesaurus.cerl.org/record/cnp00095099>,
		<http://thesaurus.cerl.org/record/cnp00160825>,
		<http://thesaurus.cerl.org/record/cnp00488272>,
		<http://thesaurus.cerl.org/record/cnp00957187>,
		gnd:128381175,
		<http://libris.kb.se/resource/auth/263783>,
		<http://viaf.org/viaf/13360321>,
		<http://www.wikidata.org/entity/Q55126292>;
	rdaGr2:variantNameForThePerson	"H. R.",
		"H. R. [a]",
		"H.R.",
		"Raetel, Heinrich",
		"Rateln, Heinrich",
		"Rethel, Heinrich",
		"Rätel, Hainrich",
		"Rätel, Heinricus",
		"Rätel, Henricus",
		"Rätell, Heinrich",
		"Räthel, Heinrich",
		"Rättel, Heinrich",
		"Rätteln, Heinrich",
		"Rötel, Heinrich";
	rdaGr2:dateOfBirth	"1529"^^xsd:gYear;
	gn:countryCode	"DE";
	rdf:type	<http://rdvocab.info/uri/schema/FRBRentitiesRDA/Person>;
	skos:note	"Bürgermeister zu Sagan, Übersetzer, Dramaturg, Chronist"@de,
		"Dt. Übersetzer, Dramaturg, Chronist; Bürgermeister von Sagan"@de,
		"PND-Grundbestand"@de;
	rel:collaboratesWith	<http://thesaurus.cerl.org/record/cnp01302049>,
		<http://thesaurus.cerl.org/record/cnp01118445>,
		<http://thesaurus.cerl.org/record/cnp01356313>,
		"Cureus, Joachim",
		"Dresser, Matthias",
		<http://thesaurus.cerl.org/record/cnp01400953>,
		<http://thesaurus.cerl.org/record/cnp01876921>,
		<http://thesaurus.cerl.org/record/cnp01877693>,
		"Lollio, Alberto",
		"Mylius, Martin",
		"Müller, Lorenz",
		<http://thesaurus.cerl.org/record/cnp00426210>,
		"Widemann, Lorenz",
		<http://thesaurus.cerl.org/record/cnp00120100>,
		<http://thesaurus.cerl.org/record/cnp01118445>,
		<http://thesaurus.cerl.org/record/cnp01356313>;
	gnd:publicationOfThePerson	"Cureus, Joachimus: Schlesische und der weitberümbten Stadt Bresslau General-Chronica. - 1587",
		"Mylius, Martin: Apophtegmata Morientium: das ist: tröstliche Reden, damit viel heilige Leut ... diss zeitliche ... 1593. ",
		"Oderborn, Paul: Wunderbare erschreckliche, unerhörte Geschichte ... des Großfürsten ... - 1588",
		"Schlesische Chronica, vollführet Vom Jahr 1523 biß auff 1594. - 1607",
		"Augustinus, Aurelius: De duodecim abusionum gradibus in mundo. 1589. ",
		"Augustinus, Aurelius: Meditationes. 1589. ",
		"Augustinus, Aurelius: S. AVGVSTINI Buch ANNOTATIO DVODECIM GRADVVM ABVSIONVM Das ist Anmerckung vnd ... 1589.",
		"Chytraeus, David: Christlicher Troestlicher vnd in Gottes Wort gegruendetter vnterricht. Vom Tode vnd ... 1590.",
		"Chytraeus, David: Drey Orationes D. Davidis Chytraei von den ... Großmechtigen Keysern ... - 1607",
		"Cureus, Joachim: Gentis Silesiae annales. 1585. ",
		"Cureus, Joachim: Gentis Silesiae annales. 1585. (VD16 C 6392)",
		"Cureus, Joachimus: Schlesische General Chronica, darinnen warhaffte, eigentliche und kurt",
		"Cureus, Joachimus: Schlesische und der Stadt Bresslau General Chronica, d. i. Warhaffte .",
		"Ein newe Geistliche Action Die Histori vom Guelden Kalb Aaronis Auß dem 32. Cap. des ... 1573. (VD16 R 111)",
		"Glückwündschunge zur Fürst... / Jonas Wacker, 1599",
		"Heidenstein, Reinhold: Warhaffte Beschreibung des Kriegs ... - 1590",
		"Heidenstein, Reinhold: Warhaffte gruendtliche vnd eigendtliche Beschreibung des Krieges welchen der ... 1590.",
		"Oderborn, Paul: Wunderbare Erschreckliche Vnerhoerte Geschichte vnd warhaffte Historien: Nemlich Des ... 1588.",
		"Oderborn, Paul: Wunderbare Erschreckliche Vnerhoerte Geschichte vnd warhaffte Historien: Nemlich Des ... 1596. (VD16 O 262)",
		"Rätel, Heinrich: WArhaffte erzehlungen Was gedenckwirdiger Sachen sich von dem Jahr Christi 1584. bißher ... 1591.",
		"Rätel, Heinrich: Warhafftiger Bericht Oder Kurtzer Discurs von dem jtzigen zustandt in der gantzen Welt ... 1591.",
		"Rerum Silesicarum et vicinarum gentium Chronica. - 1601 - 1607",
		"WArhaffte erzehlungen Was gedenckwirdiger Sachen sich von dem Jahr Christi 1584. bißher ... 1591. (VD16 ZV 12923)",
		"Warhafftiger Bericht Oder Kurtzer Discurs von dem jtzigen zustandt in der gantzen Welt ... 1591. (VD16 R 112)",
		"Warhafftiger vnd kurtzer bericht..., 1576",
		"Dresser, Matthaeus: Warhafftiger Bericht Von dem Zustand der Kirchen und Religion ... - 1598";
	rdaGr2:nameOfThePerson	"Rätel, Heinrich",
		"Rätel, Heinrich";
	rdaGr2:biographicalInformation	"1529-1594";
	rdaGr2:dateOfDeath	"1594"^^xsd:gYear;
	ct:geographicNote	"Deutschland"@de;
	rdaGr2:fieldOfActivityOfThePerson	"Übersetzer"@de,
		"Bürgermeister zu Sagan, Übersetzer, Dramatiker"@de,
		"Burmistrz Żagania, tłumacz, dramaturg."@pl.