@prefix rdaGr2: . @prefix rel: . @prefix xsd: . @prefix gnd: . @prefix skos: . @prefix rdaRelGr2: . @prefix rdaGr3: . @prefix gn: . @prefix wgs84_pos: . @prefix rdf: . @prefix ct: . @prefix owl: . @prefix foaf: . @prefix edm: . rdaGr2:variantNameForThePerson "Cephal., Vuolf.", "Cephalaeus, Wolphius", "Cephaleus, Vuolfius", "Kephalaios, Bolphios", "Caephalaeus, Vuolphgangus", "Cephal., Vuolf", "Cephalaeus, Volphius", "Cephalaeus, Wolffgangus", "Cephaleus, Volphius", "Cephaleus, Vuolffgan", "Cephaleus, Vuolfius", "Cephaleus, Wolfius", "Kefalaios, Volfios", "Kepfel, Wolfgang", "Koepfel, Wolfgang", "Köpfel, W.", "Köpfel, Wolfgang", "Köpfel der Ältere, Wolfgang", "Köpffel, Wolfgang", "Köphl, Wolff", "Köpphel, Wolff", "Köpphel, Wolfgang", "Cephalaeus, Vuolfius", "Cephaleus, VVolfg.", "Cephaloeus, W.", "Coephalus, Vuolfius", "Köpffel, Wolf", "Köpffel, Wolff", "Köphlin, Wolff", "Köpphel, W."; rdaGr2:periodOfActivityOfThePerson "1522-1554"@fr, "1522 - 1554"; skos:note "Autre(s) graphie(s) : Kepfel ; Köpffel ; Köpph(e)l. - Variante(s) de prénom : Wolff ; Wolfius. - Imprimeur-libraire. - Né à Haguenau (Bas-Rhin), fils d'un maréchal-ferrant et neveu du théologien réformateur homonyme (Wolfgang Fabricius Köpfel), plus connu sous la forme latinisée de son nom, Capito(n) (1478-1541). Attesté en 1522 au service de l'imprimeur Thomas Wolff à Bâle. S'établit la même année à son compte à Strasbourg. D'emblée acquis à la Réforme, il publie des écrits de Luther, Zwingli, Capiton, Bucer ou Zell, ainsi que des livres pour le nouveau culte. De 1525 à 1528, emploie en qualité de correcteur pour le grec l'humaniste Johann Lonicer (1499-1569) et comme apprenti puis correcteur pour le grec le futur imprimeur Peter Braubach (1500?-1567), qui procurent chez lui des éditions de la Bible, du Nouveau Testament, du Psautier, de l'\"Iliade\" et de l'\"Odyssée\" en grec. S'associe en 1525 avec Johann Schott pour l'impression d'un écrit de Martin Luther en français. Fermier du moulin à papier municipal de Strasbourg à partir de 1526. Arrêté en 1526 pour délit d'impression, il est libéré après le paiement d'une amende. Décédé en 1554 ou peu après. Ses fils Paul et Philipp Köpfel (ou : Köpflein) lui succèdent ; en 1557 ils s'installent à Worms, où ils continuent à travailler ensemble puis séparément, le premier jusqu'en 1560, le second jusqu'en 1563 au moins"@fr, "Devise(s): יְהוָה סַלְעִי מָגִנִּי וְקֶרֶן יִשְׁעִי . Ό Χριστός ἐστι λίθος ἐξουθενημένος. Όπλῷ κυκλώσεισε ἡ ἀλήθεια αὐτοῦ (ou : γωνίας κεφαλὴ καὶ προσκόμματος πέτρα). Omnium longe fortissima veritas"@fr, "Source(s) consultée(s) en vain: NDBA"@fr; ct:geographicNote "Deutschland"@de; ct:relatedImprintName , ; rdf:type ; owl:sameAs , , , gnd:136129137, , ; rdaGr2:dateOfBirth "1500"^^xsd:gYear, "1500"^^xsd:gYear, "1500"^^xsd:gYear; gn:countryCode "DE"; rdaGr2:fieldOfActivityOfThePerson "Type de document concerné: Texte imprimé"@fr, "Auteur"@fr, "Imprimeur-libraire"@fr, "Buchdrucker"@de, "Drukarz i wydawca niemiecki, działał w Strasburgu w latach 1522-1554. Pochodził z Haguenau, bratanek znanego działacza refomacyjnego Wolfanga Fabriciusa Capito."@pl, "Drucker"@de; rdaGr2:biographicalInformation "1500?-1554?"@fr, "-ca. 1554"@de, "ca 1500-ca 1554"@pl, "1500-1554. Geburts- und Sterbejahr ca."@de; rdaGr2:dateOfDeath "1554"^^xsd:gYear, "1554"^^xsd:gYear, "1554"^^xsd:gYear; rdaGr2:nameOfThePerson "Köpfel, Wolfgang", "Köpffel, Wolfgang", "Köpfel, Wolfgang"; rdaGr2:gender .